Дэвид Аарон Кесслер: Американдық дәрігер, заңгер және мемлекеттік қайраткер
David A. Kessler
Дэвид Кесслер – американдық педиатр, адвокат, FDA комиссары (1990-1997). COVID-19 жауап тобының бас ғылыми қызметкері, вакцина әзірлеуде маңызды рөл атқарды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық педиатр және адвокат (1951 жылы туған)
American pediatrician & attorney (born 1951)
Дэвид Аарон Кесслер (1951 жылдың 13 мамырында туған) – американдық педиатр, адвокат, автор және әкімші (академиялық және мемлекеттік). 2021 жылдан бері Ақ үйдің COVID-19 жауап беру тобының бас ғылыми қызметкері қызметін атқарады. Кесслер 1990 жылдың 8 қарашасынан 1997 жылдың 28 ақпанына дейін Азық-түлік және дәрі-дәрмек басқармасының (FDA) комиссары болды. 2020 жылдың қарашасынан 2021 жылдың қаңтарына дейін Байден-Харрис кезеңсіз өтуінің COVID-19 жөніндегі кеңесшілер кеңесінің тең төрағасы болды және 2021 жылдың қаңтар-ақпанында COVID-19 вакциналары мен басқа да емдеулерді дамытуды жеделдетуге бағытталған АҚШ үкіметінің «Жылдамдық операциясының» басшысы болды.
David Aaron Kessler (born May 13, 1951) is an American pediatrician, attorney, author, and administrator (both academic and governmental) serving as Chief Science Officer of the White House COVID 19 Response Team since 2021. Kessler was the commissioner of the Food and Drug Administration (FDA) from November 8, 1990, to February 28, 1997. He co chaired the Biden Harris transition’s COVID 19 Advisory Board from November 2020 to January 2021 and was the head of Operation Warp Speed, the U. S. government program to accelerate the development of COVID 19 vaccines and other treatments, from January to February 2021.
Өмірбаян
1973 жылы Амхерст колледжін бітіргеннен кейін Кесслер Гарвард университетінде медицинаны оқыды және 1979 жылы медицина докторы (M. D.) дәрежесін алды. Гарвардта оқып жүрген кезінде, 1977 жылы Чикаго университетінің құқық мектебінен заңгер (J. D.) дәрежесін де алды. Балтимордағы Джонс Хопкинс ауруханасында педиатрия бойынша интернатурасын өтегенде, ол Юта штатынан сенатор Оррин Хатчқа, республикашыл саясаткерге консультант ретінде жұмыс істеді, әсіресе тағамдық қоспалардың қауіпсіздігі және темекі мен темекі өнімдерін реттеу мәселелері бойынша кеңес берді. 1984 жылдан 1990 жылға дейін Кесслер Нью-Йорк қаласында 431 төсектік оқу ауруханасын басқарды және Колумбия құқық мектебінде және Альберт Эйнштейн медицина колледжінде оқытумен айналысты.
After graduation from Amherst College in 1973, Kessler studied medicine at Harvard University, obtaining an M. D. degree in 1979. While at Harvard, Kessler obtained a J. D. degree in 1977 from the University of Chicago Law School. While serving his residency in pediatrics at Johns Hopkins Hospital in Baltimore, he worked as a consultant to Republican senator Orrin Hatch from Utah, particularly on issues relating to the safety of food additives, and on the regulation of cigarettes and tobacco. From 1984 to 1990, Kessler simultaneously ran a 431 bed teaching hospital in New York City and taught at the Columbia Law School and the Albert Einstein College of Medicine.
FDA комиссары ретінде
1990 жылы президент Джордж Буш тарапынан FDA комиссары қызметіне тағайындалуы екі партияның қолдауына ие болғанымен, Кесслердің көптеген іс-әрекеттері дау тудырды және ол республикашылдарға қарағанда демократтардың арасында көбірек танымал болды. Ол агенттіктің жұмысын тиімді ету үшін дереу шаралар қабылдады, жаңа дәрілерді, оның ішінде ЖИТС-ке қарсы дәрілерді мақұлдау немесе қабылдамау процесін жеделдетті, сондай-ақ тұтынушыларды қауіпті өнімдерден және таңбадағы жалған мәлімдемелерден қорғау жөніндегі бақылауды күшейтті. Оның басшылығымен FDA тағам өнімдеріне стандартталған «Құрамы туралы мәліметтер» белгілерін енгізу қағидаларын бекітті. Бір есімде қалған жағдайда, ол 24 000 галлон Citrus Hill апельсин шырынын тәркіледі, себебі ол концентраттан жасалғанына қарамастан, «жаңа» деп таңбаланған еді. Кесслер Билл Клинтон әкімшілігі кезінде FDA комиссары лауазымына қайта тағайындалды. Кесслер сонымен қатар FDA-ның темекі өнімдерін реттеуге жасаған әрекеттерімен де белгілі, бұл FDA v. Brown & Williamson Tobacco Corp. ісіне әкелді. Жоғарғы Сот соңында FDA-ның аталған қағидаларды қабылдау және орындау құқығы жоқ екенін шешті. 2008 жылдың 2 сәуірінде ол темекіні реттеу саласындағы еңбегі үшін UC Берклидің Халық денсаулығы мектебінен «Халық денсаулығының батыры» сыйлығымен марапатталды. Кесслер «Нiyet мәселесі» атты кітап жариялады, онда FDA-дағы қызмет кезеңін, темекі заңнамасын өзгертуге және оның түсіндірілуіне жасаған тырыстарын, сондай-ақ сол кезде заңсыз, бірақ әлі де қолданылып жүрген Y1 темекі түрімен күресін баяндады. 2006 жылы FDA мораторийі күштен шығарылды.
Although his appointment as FDA commissioner in 1990 by President George H. W. Bush won bipartisan approval, many of Kessler's actions were controversial, and he soon became more popular with Democrats than Republicans. He moved quickly to make the agency more efficient, reducing the time needed to approve or reject new drugs, including AIDS drugs, and more vigilant in protecting consumers against unsafe products and inflated label claims. It was also on his watch that FDA enacted regulations requiring standardized Nutrition Facts labels on food. In one memorable action, he had 24,000 gallons of Citrus Hill orange juice seized because, although made from concentrate, it was labeled "fresh." Kessler was reappointed to the post of FDA Commissioner during the administration of Bill Clinton. Kessler is also known for his role in the FDA attempt to regulate cigarettes, which resulted in the FDA v. Brown & Williamson Tobacco Corp. case. The Supreme Court ultimately ruled that the FDA did not have the power to enact and enforce the regulations in question. He was awarded the Public Health Hero award on April 2, 2008, by the UC Berkeley School of Public Health for his work in tobacco regulation. Kessler published a book entitled A Question of Intent, which gave his view of his time at the FDA, focusing on his attempts to change tobacco legislation and the interpretation of that legislation, and his battle with the then illegal, but still used Y1 strain of tobacco. The FDA moratorium was lifted in 2006.
FDA-дан кейін
Кесслер FDA-дан Йель медицина мектебінің деканы ретінде 1997 жылдан 2003 жылға дейін жұмыс істеді. 2001 жылы Ұлттық ғылым академиясының «Халық игілігі үшін» медалімен марапатталды. 2003 жылы Сан-Францискодағы Калифорния университетінің медицина мектебінде декан және вице-канцлер лауазымына қабылданды. UCSF-ке келгеннен кейін Кесслер сол бір жабық қаржы жылына (жұмысқа қабылданғанға дейінгі жыл) қатысты бірнеше электрондық кестелерді тапты, олардың барлығы әртүрлі кіріс және шығыс көрсеткіштерін көрсетті, бірақ деканат кеңсесінің тапшылықта екенін және оның жалғасатынын көрсетті, бұл оның жұмысқа қабылданған кезде оған берілген ақпаратқа тікелей қайшы келді, ең болмағанда қаржылық бақылаудың жеткіліксіздігін көрсетеді. UCSF канцлері J. Michael Bishop, UC жүргізген аудиттер қаржылық бұзушылықтарды көрсетпегенін мәлімдеді және 2007 жылдың маусым айында Бишоп Кесслердің отставкаға кетуін талап етті. 2007 жылдың 13 желтоқсанында Кесслер ресми түрде қызметтен босатылды. Кейін Бишоп Кесслер жұмысқа қабылданған кезде оған ұсынылған қаржылық деректердің шатастыратын болуы мүмкін екенін мойындады. Кесслер оның сыртқы ақпарат берушілік еткені үшін жұмыстан шығарылғанын мәлімдеді. Кесслердің жұмыстан босатылғаннан кейін, KPMG компаниясы UCSF-ті аудиттің бірін жариялауға мәжбүрледі, нәтижесінде Кесслердің дұрыс айтқаны анықталды. Оның 2009 жылы жарық көрген «The End of Overeating» (Асыра тамақтанудың соңы) атты кітабында тұтынушыға тамақтағы май, тұз және қанттың мөлшері туралы мәлімет берілген. Оның пікірінше, мейрамханалар мен өңделген тағамдардағы осы үш элемент бізді көбірек тамақтануға итермелейді, бұл мидың жұмыс істеу схемасын өзгертеді, ал балалар өмір бойы сақталатын асыра тамақтану мен семіздікке бейімделуі мүмкін. Ол өмір бойы семіздіктің генетикалық емес, қоршаған ортаның салдарынан туындайтынын және оны болдырмауға болатынын атап өтті. 2020 жылдың 9 қарашасында Кесслер президенттікке сайланған Джо Байденнің COVID-19 жөніндегі кеңесшілер тобының үш тең төрағасының бірі болып тағайындалды, оның құрамында бұрынғы АҚШ хирург-генералы Вивек Мурти және Йель университетінің қоғамдық денсаулық сақтау профессоры Марселла Нуньез Смит болды. Бірнеше күннен кейін Кесслер Байден әкімшілігіндегі Денсаулық сақтау және халыққа қызмет көрсету министрі лауазымына үміткер ретінде таныстырылды. Кесслер сондай-ақ Байденнің 2021 жылғы президенттік инаугурациясын ұйымдастырған Байденнің инаугурациялық комитетінің бас медициналық кеңесшісі болды. 2021 жылдың 15 қаңтарында Байден әкімшілігі Кесслерді COVID-19 вакцинасы мен басқа да емдеу шараларын әзірлеуді, өндіруді және таратуды жеңілдету және үдету мақсатындағы «Уорп Спид» операциясын басқаруға тағайындады.
Kessler left the FDA to join the Yale School of Medicine as dean from 1997 to 2003. He was awarded the Public Welfare Medal from the National Academy of Sciences in 2001. In 2003 he was recruited to a post as dean and vice chancellor at the University of California, San Francisco Medical School. After his arrival at UCSF, Kessler uncovered multiple spreadsheets for the same closed fiscal year (a year prior to his recruitment), all showing different revenue and expense numbers, but indicating that the dean's office was in deficit and would continue to be so, in direct contravention of what had been reported to him during his recruitment, evidence of, at best, inadequate financial controls. J. Michael Bishop, Chancellor of UCSF, stated UC audits found no evidence of financial irregularities and, in June 2007, Bishop demanded Kessler's resignation. On December 13, 2007, Kessler was formally dismissed. Bishop then acknowledged that the financial data presented to Kessler during his recruitment might have been misleading. Kessler alleged he was fired for whistleblowing. Subsequent to Kessler's firing, after UCSF was pressured by KPMG to release one of the audits, it was revealed that Kessler had been correct. His 2009 book entitled The End of Overeating (a New York Times best seller), highlights for the consumer the amount of fat, salt, and sugar in their food intake. He asserts that this trio of elements in restaurant and processed foods conditions us to eat more, in a manner that changes our brain circuitry, and that children may develop a pattern of overeating and obesity that they might retain for life. He stresses that this outcome of lifelong obesity is not genetic, but environmental and avoidable. On November 9, 2020, Kessler was announced as one of the three co chairs of president elect Joe Biden's COVID 19 Advisory Board, alongside former U. S. Surgeon General Vivek Murthy and Yale public health professor Marcella Nunez Smith. Days later, Kessler was named a candidate for United States Secretary of Health and Human Services in the Biden Administration. Kessler also served as chief medical adviser to the Biden Inaugural Committee, which organized Biden's 2021 presidential inauguration. On January 15, 2021, the Biden administration announced that it had chosen Kessler to lead Operation Warp Speed, the program to facilitate and accelerate the development, manufacturing, and distribution of COVID 19 vaccines and other related treatment.
Таңдалған жарияланымдар
Кесслер, Дэвид А., Жылдам көмірсулар, баяу көмірсулар: Тамақ, салмақ және ауру туралы қарапайым шындық (2020)
Кесслер, Дэвид А., Құпиясын ашу: Психикалық күйзелістің себептерін анықтау (2016)
Кесслер, Дэвид А., Тамағыңыз сізді жаңылыстырады: Қант, май және тұздың миды қалай басып алуы (2012) (Жастарға арналған "Асыра тамақтанудың соңы" нұсқасы)
Кесслер, Дэвид А., Асыра тамақтанудың соңы: Американдықтардың шексіз ашкөздігін бақылауға алу (2009)
Кесслер, Дэвид А., Ниет мәселесі: Қазалы индустриямен американдықтардың қаһарлы күресі (2001)
Kessler, David A., Fast Carbs, Slow Carbs: The Simple Truth About Food, Weight, and Disease (2020)
Kessler, David A., Capture: Unraveling the Mystery of Mental Suffering (2016)
Kessler, David A., Your Food Is Fooling You: How Your Brain Is Hijacked by Sugar, Fat, and Salt (2012) (A version of The End of Overeating aimed at teens)
Kessler, David A., The End of Overeating: Taking Control of the Insatiable American Appetite (2009)
Kessler, David A., A Question of Intent: A Great American Battle with a Deadly Industry (2001)
Айсдорфер, Карл, Дэвид А. Кесслер және Эбби Н. Спектор, редакторлар. Қарлы жастағы адамдарға күтім: Денсаулық сақтау саясатын жаңалау (1989)
Eisdorfer, Carl, David A. Kessler, and Abby N. Spector, eds. Caring for the Elderly: Reshaping Health Policy (1989)