Кіріспе
Жапон Ұлттық Полиция Агенттігінің бөлімшесі
Гонконг үкіметінің Қауіпсіздік бюросы – Гонконг үкіметінің құқық пен тәртіпті сақтау, иммиграциялық және кедендік бақылауды жүзеге асыру, қылмыскерлерді және есірткіге тәуелді адамдарды оңалту, сондай-ақ төтенше жағдайларда өрттен сақтау және құтқару қызметтерін ұйымдастыруға жауапты органы. Бюроны Қауіпсіздік хатшысы басқарады.
Bureau of the Hong Kong Government
The Security Bureau is a body of the Government of Hong Kong responsible for policies of the maintenance of law and order, exercising immigration and customs control, rehabilitating offenders and drug abusers, and providing emergency fire and rescue services. The bureau is headed by the Secretary for Security.
Тарих
1973 жылы ол Қорғаныс бөлімі деп аталды. 1997 жылға дейін ол Қауіпсіздік бөлімі деп аталды. 2021 жылдың қаңтар айында үкіметтен ұсыныс жарияланды, онда әуежолаушылар туралы ақпарат Иммиграция департаментімен бөлісілетін болып, жолаушыларға ұшуға тыйым салынуы мүмкін еді. Бұл Гонконг азаматтарының қаладан кетуіне кедергі келтіруі мүмкін деген сынға жауап ретінде Қауіпсіздік бюросы бұған олардың әсер етпейтінін, және бұл тек "Гонконгқа келетін рейстердегі жолаушылар туралы ақпаратқа, ал емес кетіп бара жатқан рейстерге" қатысты екенін мәлімдеді. Гонконг тұрғындарының Гонконгқа кіру және одан шығу құқығына бұл әсер етпейді. Британ консулдығының өкілі қазір "Гонконг билігінен екі азаматтығы бар тұтқындарға консулдық қолжетімділікті шектеу және 1997 жылдан бері біз көрсетіп келген қолдауды тоқтату мүмкіндігі туралы ұсынысқа байланысты жауап іздеп жатырмыз" деді. 2022 жылдың тамызында Қауіпсіздік бюросының Есірткілер бөлімі қалада кез келген мөлшердегі ТГК заңсыз екенін мәлімдеді. Гонконг билігі кейіннен КБР-ді де заңсыз деп жариялады, себебі оны ТГК-ға айналдыруға болады және көптеген өнімдер бұл химиялық заттармен ластанған. КБР-нің емдік әсерлері бар-жоғы күмәндануда.
In January 2021, a proposal from the government was announced, where information of airline passengers would be shared with the Immigration Department and passengers could potentially be banned from flying. In response to criticism that it could lead to preventing Hong Kong citizens from leaving the city, the Security Bureau claimed that they would not be affected, and that this would only be for "passenger information on flights heading to Hong Kong, rather than departing flights. The right of Hong Kong residents to enter or leave Hong Kong is not affected." A spokesman for the British consulate said they were now "seeking answers from the Hong Kong authorities following the suggestion that they may withdraw our consular access to dual national prisoners and prevent us providing the support we have given since 1997." In August 2022, the Narcotics Division of the Security Bureau said it that any amount of THC is illegal in the city. Hong Kong authorities subsequently outlawed CBD, saying that it can be converted into THC and many products came contaminated with the chemical. Whether CBD has medicinal effects is debated.