Кіріспе
Лос-Анджелестегі полиция жанжалы. "Қанды Рождество" – 1951 жылғы 25 желтоқсанда Лос-Анджелес полиция департаментінің (LAPD) қызметкерлері жеті бейбіт азаматты қатыгездікпен ұрып-соғу оқиғасы. Шабуылдар нәтижесінде бес мексикалық-америкалық және екі ақ жігіт сүйектері сынған, ішкі органдары жарақаттанған. Бұл оқиға мексикалық-америкалық қоғамның ықпалы арқасында ғана толыққанды тергелді. Лос-Анджелес полициясының бастығы Уильям Паркер жүргізген ішкі тергеу нәтижесінде сегіз полицейге шабуыл жасағаны үшін айып тағылды, 54-і басқа бөлімдерге ауыстырылды, ал 39-ы қызметтен шеттетілді. Бұл оқиға Джеймс Эллройдың 1990 жылғы "Л.А. Сергек" романында көркемделіп суреттелді, ал 1997 жылы осы атпен фильм түсірілді.
Bloody Christmas was the severe beating of seven civilians by members of the Los Angeles Police Department (LAPD) on December 25, 1951. The attacks left five Mexican American and two white young men with broken bones and ruptured organs, and were properly investigated only after lobbying from the Mexican American community. The internal inquiry by Los Angeles Chief of Police William H. Parker resulted in eight police officers being indicted for the assaults, 54 being transferred, and 39 suspended. The event was fictionalized in the 1990 novel L. A. Confidential by James Ellroy, which was made into a film of the same name in 1997.
Өмірбаян
1938 жылы мэр Франк Шоу Лос-Анджелес полициясын реформалауды бастады. 1940 жылдары бұл жемқор офицерлерді жұмыстан босатуға, қабылдау стандарттарын көтеруге, қатаң оқу бағдарламаларын құруға және офицерлерге жақсы жалақы төлеуге әкелді. Полицияның дербестігі 1934 жылдан бері Лос-Анджелес қалалық хартасының 202-бабында кепілдендірілген. Онда офицерлердің өз жұмысына заңды құқығы бар екендігі және тиісті сот процедурасысыз жұмыстан шығарылуы немесе тәртіптік жазаға тартылуы мүмкін емес екендігі айтылды, яғни ведомстволық тәртіп мәселелері бойынша билік полиция офицерлерінен құралған тексеру комиссиясына тиесілі болды. Реформаларға қарамастан, Лос-Анджелес полициясы Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде 1943 жылы болған «Зут-костюмдер» бүлігінен бастап мексикалық-американдық қауымдастықпен қарым-қатынастың нашарлауына тап болды. 1950 жылы Уильям Х. Паркер полиция бастығы болып тағайындалғаннан кейін, реформалар Лос-Анджелестегі полиция қызметін жақсартумен, полицияның кәсібилігіне баса назар аудару арқылы жалғасты. Паркер жақсы кадрлар «полиция дербестігін» арттырады деп сенді, бұл LAPD-ге «қылмысқа қарсы күресу» тәсіліне және өз ішкі тәртібін сақтауға назар аударуға мүмкіндік береді. Оның қолдаушылары кәсіби полиция департаменті саяси ықпал мен бақылаудан босатылуы керек деп санайды. Төбелестен 7 сағат өткен соң LAPD офицерлері барлық ер адамдарды үйлерінен ұстады. Алтысы тікелей Линкольн-Хайтс түрмесіне жеткізілді. Ал жетіншісі, Даниэль Родела шашынан сүйретіліп полиция машинасына отырғызылды және қаланың Елисей саябағына апарылды, онда бірнеше полиция офицерлері оны қатты ұрып-соқты. Роделаның бет сүйектері көп жерден сынып қалды, ауыр жарақаттарының салдарынан екі рет қан құю қажет болды.
Тұтқындар ұрып-соғылды
Рождество күні таңертең, LAPD-нің алкогольге қатысты саясатын бұза отырып, полиция қызметкерлерінің көп саны бөлімшелік Рождестволық кеште мас болды. Тройановскийдің төбелес кезінде бір көзін жоғалтқаны туралы қауесет тарағанда, мас офицерлер әріптестерінен кек алуға бел буды. Алты тұтқын Орталық қалалық түрмедегі камераларынан алынып, бір қатарға тізілді. Одан кейін 50-ге жуық офицер 95 минутқа созылған ұрып-сапыруға қатысты. Барлық тұтқындар ішкі органдары жарылып, бет сүйектері сынған сияқты ауыр жарақаттар алды. Кем дегенде 100 адам осы ұрып-сапыру туралы білген немесе куә болған.
Жасыру
Полиция басшылығы тұтқындарға жасалған шабуылды үш айға жуық уақыт бойы басты ақпарат құралдарынан жасырып ұстады. Бұқаралық ақпарат құралдары Рождество күні болған ұрып-сапыруды назарға алмады, ал оның орнына алдыңғы күні болған төбелес туралы хабарлады. Лос-Анджелес Таймс газетінің оқиғаға қатысты алғашқы тақырыбы: "Бардағы төбелесте полиция қызметкерлері ұрып-сапырылды, жеті адам қамауға алынды" деп жазылған. Бірақ, мексикалық американдықтар полицияның қатыгездігіне назар аударуды талап еткенде және зорлық-зомбылық туралы хабарлар көбейгенде, БАҚ полицияға қарсы бұрыла бастады, полиция тактикасын айыптады және тіпті Лос-Анджелес қалалық жарғысының 202-бабын өзгертуді ұсынды. 1952 жылдың наурыз айында жеті адамның алтауы зорлық-зомбылық көрсету және қоғамдық тәртіпті бұзу айыптарымен айыпталды. Прокуратураның мәлімдемесіне сәйкес, төбелес полиция қызметкерлері Джек Уилсонды бардан аман-сау шығуын сұрағанда басталған. Айыпталушылар куәліктерінде офицер Трояновски Уилсонның басына блэкджекпен соққы бергеннен төбелес басталғанын айтты. Судья Джозеф Л. Калл оларға тұтқындалғаннан кейін қалай ұрып-сапырылғанын баяндауға рұқсат берді. Қазылар алқасы айыпталушыларды екі рет зорлық-зомбылық көрсету және бір рет қоғамдық тәртіпті бұзу фактісі бойынша кінәлі деп тапты. Бірақ үкім жарияланғаннан кейін судья Калл полиция күшін қатыгездік танытқаны үшін сынап, оқиғаға тәуелсіз тергеу жүргізуді талап етті.
Ішкі тергеу
Бас инспектор Паркердің бұл сынға жауабы қорғанышқа шабуыл жасау сипатты болды. Полиция бөлімінің "қылмысқа қарсы күрес" саясаты "біз бен олар" деген көзқарасты қалыптастырды. Паркер, қоғамның полиция күштерін қолдауы анархия мен тәртіпсіздіктің алдын алу үшін қажет екенін айтып, LAPD-ге қарсы кез келген сын полицияның заңды орындау мүмкіндігіне нұқсан келтіреді деп мәлімдеді. Ол тіпті қылмыскерлер оны қызметтен босату үшін полицияның қатыгездігі туралы айып тағып отырғанын, осылайша Лос-Анджелес әлемдегі қылмыстық топтары өздерінің заңсыз іс-әрекеттерін қайта жандандыруы мүмкін екенін ұсынды. Алайда, ұрып-соғуға қатысты ішкі тергеу барысында, БАҚ басқа да оқиғаларға байланысты шағымдарды жариялады, бұл Паркерді әрекет етуге мәжбүр етті. Нәтижесінде LAPD 204 беттік ішкі есеп дайындады. Есепте 400-ден астам куәгерлермен сұхбаттар болғанымен, LAPD-нің көптеген қызметкерлері жалған куәлік беру немесе дұрыс емес куәлік беру арқылы тергеуге кедергі келтіруге тырысты. Есеп сондай-ақ қайшылыққа толы болды, себебі бірнеше полицей ұрып-соғуға куә болғаны анықталды, бірақ "түрмедегілердің ешқайсысы да айтылғандай физикалық зорлыққа ұшырамаған" деген қорытынды жасалды.
Қылмыстық айыптаулар
Бұл баяндама LAPD-ға қатысты үлкен жюри отырысына әкеп соқты. Отырыс барысында құрбандар соққыға ұшырағандарын жанды дауыспен баяндады, бірақ офицерлердің куәліктері тұманды және бір-біріне қайшы келді, өйткені ешқайсысы тұтқындарды соққыға ұшыратып жатқанын көрмегенін немесе кім қатысқанын есіне түсіре алмады. Бұрын ішкі істерге егжей-тегжейлі мәлімет берген офицерлер сотта өте аз нәрсені есіне алды. Отырыс нәтижесінде сегіз офицерге шабуыл жасады деген айып тағылды. Үлкен жюри LAPD жоғары лауазымды қызметкерлерін жағдайдың бақылаудан шығуына жол бергені үшін сынап, полиция бөлімінің "қоғамның мүддесі үшін, емес, әріптестеріне көмектесетін бауырластық ұйым ретінде емес" жұмыс істейтінін еске салды. Сегіз айыпталған офицерге 1952 жылдың шілдесінен қарашасына дейін сот процесі өтті. Олардың бесеуі кінәлі деп танылды, бірақ тек біреуі бір жылдан астам мерзімге түрмеге жабылды. Тағы 54 офицер ауыстырылды, ал 39 қызметкер уақытша жалақысынан айырылып, жұмыстан шеттетілді.