Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының сайлау округі, Австралия
State electoral district of New South Wales, Australia
Альбери – Австралияның Жаңа Оңтүстік Уэльс штатындағы Заңнамалық Ассамблеяның сайлау округі. Қазіргі таңда Либералдық партиядан Жюстин Клэнси осы округтің депутаты болып табылады. Альбери – штаттың оңтүстігіндегі аймақтық округ. Оған Албери қаласының, Үлкен Хьюм Ширесінің, Федерация Кеңесінің және Кабрамура қаласын қоса Сноу Вэллис Кеңесінің бір бөлігі кіреді. Оның ірі елді мекендеріне Альбери, Кулькерн, Джиндера, Корова, Хоулонг, Холбрук және Түмбарумба жатады.
Albury is an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of New South Wales. It is currently held by Justin Clancy of the Liberal Party. Albury is a regional electorate in the state's south. It encompasses the local government areas of the City of Albury, Greater Hume Shire, Federation Council, part of Snowy Valleys Council that includes the town of Cabramurra. Its significant population centres include Albury, Culcairn, Jindera, Corowa, Howlong, Holbrook and Tumbarumba.
Тарих
Албери алғаш рет 1880 жылы Хьюмның бір бөлігінен құрылды және Албери қаласының атымен аталады. 1920 жылы Албери, Вагга Вагга және Корова Мюррейге қосылды, сондай-ақ пропорционалдық өкілдік жүйесі бойынша төрт депутат сайланды. 1927 жылы пропорционалдық өкілдік тоқтатылғаннан кейін Албери қайта құрылды. Албери, әдетте Либералдық партия мен оның ізашарларының бекінісі саналады. Лейбористер партиясы кейде орынға консерваторлардың ықпалын бұзуға тырысса да, мұндай жағдайлар көбінесе үкіметтің ең жоғары деңгейде қол жеткізіледі. Мысалы, Албери қаласының бұрынғы мэрі Гарольд Мейр 1978 жылы Лейбористер партиясынан осы орынды жеңіп алып, он жыл бойы сақтап тұрды – бұл оның қазіргі түрінде жеңіске жеткен екінші Лейбористер депутаты және бір мерзімнен астам уақыт сақтаған жалғыз депутат. Алайда, Мейрдің аймақтағы танымалдығы 1988 жылғы Лейбористер партиясының күйреуінен оны сақтап қалуға жеткіліксіз болды. 1984 жылы Мейрдің қарсыласы болған либерал Иан Глэчан бірден Албериді сенімді орынға айналдырды. Содан бері Лейбористер партиясы осы орынды қайтаруға жақындаған емес. Лейбористер партиясының үміткерлері көбінесе бірінші кезеңде дауыстардың 30 пайызынан астам дауыс жинағандары үшін қуанып жүреді. Либералдық партияның орынға ие болуына тек бір рет қана күмәндік туды, ол кезде Глэчан 16 пайыздық дауыс жоғалтып, тәуелсіз кандидат Клэр Дугласты бар болғаны 687 дауыспен басып өтті. Бұл сайлауда Лейбористер партиясы үшінші орынға түсіп қалды. 2003 жылы Глэчан зейнеткерлікке шыққаннан кейін жағдай өзгерді. Оның ізбасары Грег Аплин екі партиялық дауыс беруде 61,5 пайыз дауыс жинады, ал Лейбористер партиясы Аплин мен екі тәуелсіз кандидаттың артында төртінші орынға түсіп қалды. Аплин 2019 жылға дейін орынды қиындықсыз сақтап тұрды, содан кейін оның орнын либерал Джастин Клэнси басты.
Albury was first created in 1880 from part of Hume and is named after the city of Albury. In 1920, Albury, Wagga Wagga and Corowa were absorbed into Murray, and four members were elected under proportional representation. At the end of proportional representation in 1927, Albury was recreated. Albury has generally been considered as a heartland seat for the Liberal Party and its predecessors. While Labor has occasionally managed to break the conservative hold on the seat, these have typically occurred only at the peak of a popular government. For instance, former Albury mayor Harold Mair won the seat for Labor in 1978 and held it for a decade–only the second Labor member ever to win it in its present incarnation, and the only one to hold it for more than one term. However, Mair's name recognition in the area was not enough to keep him from being swept out in the landslide Labor defeat of 1988. Liberal Ian Glachan, who had been Mair's opponent in 1984, actually turned Albury into a safe seat in one stroke. Since then, Labor has never come close to retaking the seat. Labor candidates are usually fortunate to get much more than 30 percent of the primary vote. The Liberal hold on the seat has only been seriously threatened once since then, when Glachan suffered a 16 point swing and bested independent Claire Douglas by only 687 votes. At that election, Labor was pushed into third place. The seat reverted to form in 2003 upon Glachan's retirement. His successor, Greg Aplin, won 61.5 percent of the two party vote, and Labor was pushed to fourth place on the primary vote behind Aplin and two independents. Aplin held the seat without serious difficulty until 2019, when he was succeeded by fellow Liberal Justin Clancy.