Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Массачусетс Амхерст университетінің радиостанциясы
радиостанция
Radio station at University of Massachusetts Amherst
the radio station
WMUA (91.1 FM) – студенттер басқаратын колледж радиостанциясы. Амхерст, Массачусетс, АҚШ қаласына қызмет етуге лицензиясы бар, радиостанция Массачусетс Амхерст университетінің кампусында орналасқан. Радиостанцияның хабар тарату лицензиясы Массачусетс университетіне тиесілі. WMUA 2017-2018 оқу жылында үздіксіз эфирде хабар таратудың 70 жылдығын тойлады. 2017 жылдың қыркүйек айында WMUAx деп аталатын екінші, онлайн ғана қолжетімді ағынын іске қосты. WMUA 1948 жылы AM станциясы ретінде құрылған. Радиостанцияны студенттер басқарады, бірақ басқа оқытушылар, қызметкерлер, қоғамның түрлі мүшелері және аспиранттар да станция жұмысына үлес қосады. WMUA Коннектикут өзені аңғарына, оның ішінде батыс Массачусетс, солтүстік Коннектикут және оңтүстік Вермонтқа хабар таратады. Радиостанция федералды лицензияланған (FCC рұқсатымен) және коммерциялық емес, UMass Қамқоршылар кеңесінің бақылауында. WMUA студиясы Линкольн кампус орталығы ғимаратының жертөлесінде орналасқан. Нақты трансляциялық құралдар мен антенна Обсерватория жолында, Орчард Хилл және Сильван тұрғын үйлер арасында орналасқан. Бұл нысан 2004 жылдың 1 қаңтарында түнгі жарты сағатта (00:30) іске қосылды және WMUA-ның үшінші трансляциялық орны болып табылады; алғашқыда ол Марстон Холлдың үстінен, содан кейін Эмили Дикинсон жатақханасынан хабар таратты. Дикинсон жатақханасының мұнарасы Орчард Хиллде 2011 жылы жаңа шатыр жабылғанға дейін қосалқы құрылғы ретінде пайдаланылды; ол қосалқы нысан ретінде лицензияланған, ал қосалқы құрылғыны қайта жаңарту 2014 жылдың 30 маусымында аяқталды. Радиостанция лицензиясы бар "А" класты хабар тарату құрылғысы. WMUA 2020 жылдың күзінде UMass Студенттер одағының жаңарту жобасы аясында жаңа ғимаратқа көшуге жоспарлап отыр.
WMUA (91.1 FM) is a student run college radio station. Licensed to serve Amherst, Massachusetts, United States, the station is based on the campus of the University of Massachusetts Amherst. The station's broadcast license is held by the University of Massachusetts. WMUA celebrated its 70th anniversary of continuous on air broadcasting during the 2017 2018 school year. The station debuted a second, online only stream called WMUAx in September 2017. WMUA was established in 1948 originally as an AM station. Though it is run by undergraduates, other faculty, staff, assorted members of the community, and graduate students contribute to the station. WMUA is broadcast to the Connecticut River Valley, including western Massachusetts, northern Connecticut, and southern Vermont. The station is federally licensed (authorized by the FCC) and non commercial, and is under the supervision of the UMass Board of Trustees. WMUA's studio is located in the basement of the Lincoln Campus Center building. The actual transmitter and antenna are located on Observatory Way, between the Orchard Hill and Sylvan Residential living areas. This facility, activated at midnight on January 1, 2004, is WMUA's third transmission site; it originally transmitted from atop Marston Hall, and then on Emily Dickinson Dormitory. The Dickinson Dormitory tower in Orchard Hill served as a backup until a re roofing project took it down in 2011; it is licensed as a backup facility, and rebuilding the backup was completed on June 30, 2014. The station is a licensed "class A" broadcast facility. WMUA is tentatively slated to move to a new facility in fall 2020, as part of the UMass Student Union Renovation Project.
Бағдарламалау
WMUA бағдарламалық философиясы тыңдаушыларға UMass және Пионер аңғары аймағына ерекше тән, алуан түрлі тәжірибе ұсыну болып табылады. Музыкалық бағдарламалардан өзге, әр жұмыс күні сағат 17:30-да ток-шоулар, спорттық бағдарламалар және студенттер дайындаған жаңалықтар эфирге шығады. WMUA тәулік бойы, жылдың әр күні хабар таратады және WMUA веб-сайтында онлайн қолжетімді. Станцияның тағы бір, онлайн-ғана қолжетімді WMUAx деп аталатын эфирі бар, оған станцияның веб-сайты арқылы кіруге болады. WMUAx FCC ережелерімен реттелмейді, және WMUA мазмұнымен қатар, таңдаулы спорттық жарыстарды да ұсынады. WMUA музыка, саяси және қоғамдық мәселелер жөніндегі әңгімелер, сондай-ақ қоғамдық қызмет туралы хабарламалар арқылы түрлі пікірлерді білдіруге платформа ұсынып, мүмкіндік жасайды.
WMUA's programming philosophy is to provide listeners with an eclectic experience unique to the UMass and Pioneer Valley region the station serves. In addition to music programming, there are talk shows, sports shows, and student produced newscasts every weekday at 5:30 p. m. WMUA broadcasts 24/7/365 and is available online on WMUA's website. The station has a second, online only stream called WMUAx that can be accessed on the station's website. WMUAx is non FCC regulated, and plays additional WMUA content as well as select sports games. WMUA provides an outlet for multiple opinions to be expressed through music, political and advocacy talk, and public service announcements.
Спорт
WMUA – UMass Minutewomen баскетбол командасының, сондай-ақ UMass Minutemen және UMass Minutewomen лакросс командаларының бас радиостанциясы. Олар жыл бойы мұздық хоккей, ерлер баскетболы, бейсбол және футбол сияқты басқа да UMass Minutemen спорт түрлерін эфирге береді. 2018 жылдан бері WMUA Sports өндірісінің барлық бағдарламалары, оның қазасына байланысты құрмет көрсету мақсатында Дейв Страдер есімді спорт студиясынан жүргізіледі. WMUA Sports спорттың түрлі тақырыптарын қамтитын онлайн подкасттар жасайды. Подкасттардың ішінде: Chatting 300 (бейсбол), Intentionally Foul (NBA және фантастикалық баскетбол), Bracketville (спорт әлеміндегі үздіктер мен нашарлар туралы ойын шоуы), From the Peanut Gallery (WMUA-ның "First Take" бағдарламасының нұсқасы), Cover Four (колледж футболы), Four Point Play (колледж баскетболы) және Goal Line Stand (NFL).
WMUA is the flagship radio station of UMass Minutewomen basketball as well as both UMass Minutemen lacrosse and UMass Minutewomen lacrosse. They also broadcast other UMass Minutemen sports including ice hockey, men's basketball, baseball, and football throughout the year. Since 2018 all WMUA Sports productions have been broadcast from the Dave Strader Memorial Sports Studio, named to honor the WMUA alum following his passing. WMUA Sports produces online podcasts covering a wide range of topics around sports. Podcasts include Chatting 300 (baseball), Intentionally Foul (NBA and fantasy basketball), Bracketville (bracket style game show on the bests and worsts in the world of sports), From the Peanut Gallery (WMUA's own version of "First Take"), Cover Four (college football), Four Point Play (college basketball) and Goal Line Stand (NFL).
Жаңалықтар
WMUA News – елдегі қалған студенттердің күшін қосып дайындайтын күнделікті жаңалықтар хабарларының санатындағы бірі. Оқу жылы бойы халықаралық, ұлттық және жергілікті жаңалықтарды жаңғыртады. Барлық эфирдегі мазмұн студенттердің күшімен жүзеге асырылады, өндіріледі және сценарийленеді.
WMUA News is one of the nation's last remaining daily student run news broadcasts. Broadcasting during the academic year, it focuses on international, national, and local news. All on air content is hosted, produced, and scripted by students.