Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шотланд актері (1977 жылы туған)
Scottish actor (born 1977)
Стивен Робертсон (1977 жылдың 1 қаңтарында туған) – шотланд актері. Ол Энн Кливстің «Шетленд» романының BBC One телеарнасындағы бейімделуінде детектив Сэнди Уилсон рөлін сомдады, бұл түсірілімдер Робертсон туып өскен жерге жақын маңда жүргізілді. «Іштей билеймін» фильмінде ол мидың церебральды салдарынан зардап шеккен жас жігіт Майкл Коннелли рөлін ойнады, ал «Адам болу» атты танымал BBC Three комедиялық драмасында Доминик Рук рөлінде көрінді. Ол «Лютер» және «Блетчли шеңбері» сияқты көптеген телебағдарламаларда да рөлдерде ойнады.
Steven Robertson (born 1 January 1977) is a Scottish actor who stars as Detective Sandy Wilson in the BBC One adaptation of Ann Cleeves's Shetland, filmed near where Robertson was born and brought up. He portrayed Michael Connelly, a young man with cerebral palsy, in Inside I'm Dancing, and played Dominic Rook in the popular BBC Three comedy drama series Being Human. He has had roles in numerous television programs including Luther and The Bletchley Circle.
Жеке өмір
Робертсон екі әпкесімен бірге Шотландияның Шетланд аралдарындағы Видлин деген кішкентай ауылда өсті. Бала кезінде Робертсон ауыр дислексиямен күресіп, оны жеңді. Актерлік мансабына қол жеткізбес бұрын, ол ауылында кездейсоқ жұмыстар істеді. Өсіп келе жатып, ол Шетланд ақыны Рода Балтермен жақын болды. Ол, оның Шетландтың ежелгі әңгімелерін айтуы актерлік мансабын қууға түрткі болғанын айтты. Робертсон Гильдхолл музыка және драма мектебінде білім алды. Сонда ол әйелі, актриса Шарлотта Алламмен танысты. Ол сондай-ақ Ая театрының мүшесі және олардың Джордж Оруэллдің "Бирма күндері" романы бойынша Флори рөліндегі қойылымында ойнады. Қазір ол әйелі мен қызымен бірге Гертфордширде тұрады.
Robertson grew up in the small village of Vidlin in the Shetland Islands of Scotland, with his two sisters. In his childhood, Robertson battled and overcame severe dyslexia. Before pursuing an acting career, he worked as an odd job man in his village. Growing up, he was close to the Shetland poet Rhoda Bulter. He stated that she was the trigger for him pursuing a career in performing by telling him old Shetland tales. Robertson attended the Guildhall School of Music and Drama. While there he met his wife, actress Charlotte Allam. He is also a member of Aya Theatre and has starred in their adaptation of George Orwell's Burmese Days as Flory. He currently lives in Hertfordshire with his wife and daughter.
Мансап
Робертсонның алғашқы маңызды кино рөлі 2004 жылы шотланд актері Джеймс МакАвоймен бірге "Іштей мен билеп тұрмын" фильмінде ойнағанда келді. Одан кейін 2005 жылы "Мәңгілік патшалық" фильмінде Періштелік Пастор рөлінде шағын рөл ойнады. Содан кейін ол 2005 жылғы француз соғыс фильмі "Қуанышты Рождество" ("Joyeux Noël") фильмінде Жонатанды, Бірінші дүниелік соғыста бауыры қаза тапқан жас жігітті ойнады. Робертсон кейін көптеген теледрамаларда түрлі рөлдерді ойнады, оның ішінде "Лютер" сериалында ол Миллбери егіздерінің екеуін де ойнады – құрбандарының тағдырын ойыншық лақтыру арқылы шешетін қылмыстық дуэт. Робертсон содан кейін британдық мистикалық драманың 5-ші маусымында әлемді мистикалық күштерден қорғайтын үкімет басшысы Доминик Рук рөлін ойнады. Кейін ол Channel 4 арнасы үшін түсірілген "Утопия" британдық құпия триллерінің 2-ші маусымында Терренс рөлінде ойнады.
Robertson's first major film role came in 2004 when he starred alongside fellow Scottish actor James McAvoy in Inside I'm Dancing. He then went on to play a small part in the 2005 film Kingdom of Heaven as an Angelic Priest. Following this, he had a big role in the 2005 French war film Joyeux Noël in which he played Jonathan, a young man whose brother was shot dead during WW1. Robertson then went on to play characters in numerous TV dramas, including Luther, where he played both of the Millberry twins, a murderous duo who decided their victim's fate on the roll of a dice. Robertson then played Dominic Rook, a government leader whose department protects the world from supernaturals in series 5 of the British supernatural drama Being Human. He later worked on series 2 of Utopia, a British conspiracy thriller for Channel 4 where he played the role of Terrence.
Шетланд
Робертсон Шетландтағы үйіне сол аттас телесериалды түсіру үшін оралды, онда ол танымал Энн Кливс кітаптарының BBC One бейімдемесінде констебль Сэнди Уилсон рөлін сомдады. Шоу шетландтық акценттің болмауы үшін сынға ұшырады, Робертсон аралдарда туып өскен жалғыз басты актер болды. Дегенмен, сериал 6 миллионнан астам көрерменді тартты және екінші маусымға тапсырыс берілді, онда Дуглас Хеншалл және Робертсонмен бірге Брайан Кокс, Джули Грэм және Алекс Нортон да ойнады, ал Робертсонның кейіпкері енді детектив болды. Робертсон Digital Spy сайтына Уилсонды сомдауының "өлтірушілер мен жаман адамдарды сомдаудан жақсы демалыс" екенін айтты. 2016 жылы бір ғана оқиғаны баяндайтын үшінші маусым көрсетілді. Робертсон 2018 жылдың басында эфирге шыққан төртінші маусымда DC Уилсон рөлінде қайта оралды, 2019 жылдың басында эфирге шыққан бесінші маусым, 2021 жылы алтыншы және 2022 жылы жетінші маусымдар көрсетілді.
Robertson returned to his home in Shetland to film the TV series of the same name, where he starred as Constable Sandy Wilson in the BBC One adaptation of the popular Ann Cleeves book series. The show was criticised for its lack of Shetland accents, with Robertson being the only main cast member born and brought up on the islands. However, the series attracted over 6 million viewers and a second series was commissioned featuring, alongside Douglas Henshall and Robertson, actors Brian Cox, Julie Graham and Alex Norton, with Robertson's character now a detective. Robertson stated to Digital Spy that his portrayal of Wilson was a "nice break from playing killers and creeps". A third series, telling a single story, aired in 2016. Robertson returned as DC Wilson for the fourth series which was broadcast in early 2018, the fifth series which was broadcast in early 2019, the sixth in 2021 and the seventh in 2022.