Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Манитоба, Канададағы бұрынғы провинциялық сайлау округі.
Defunct provincial electoral district in Manitoba, Canada
Канаданың Манитоба провинциясының тарихи сайлау бөлімі.
an historical electoral division in the Canadian province of Manitoba
Виннипег Солтүстік – Манитоба, Канададағы провинциялық сайлау округі. Ол екі рет құрылды. Алғаш рет 1883 жылғы провинциялық сайлау үшін құрылып, 1920 жылғы сайлауда Виннипег бір, он депутаттық округке біріккен кезде таратылды. Виннипег Солтүстік 1949 және 1953 жылғы сайлауларда төрт депутаттық округ ретінде қайта құрылды. 1958 жылы ол бірнеше бір депутаттық округтерге бөлінді.
Winnipeg North was a provincial electoral division in Manitoba, Canada. It existed on two separate occasions. It was initially created for the 1883 provincial election, and abolished with the 1920 election when Winnipeg became a single, ten member constituency. Winnipeg North was re established for the elections of 1949 and 1953 as a four member constituency. In 1958, it was divided into several single member constituencies.
Бастапқы сайлау округі
Виннипег Солтүстік сайлау округі 1883 жылғы сайлау үшін құрылды, сол кезде бастапқы Виннипег сайлау округі екіге бөлінді: Виннипег Солтүстік және Виннипег Оңтүстік. 1914 жылғы сайлауға дейін бұл бір өкілдік округ болды, содан кейін екі өкіл сайланды. 1914 және 1915 жылғы сайлауларда Виннипег Солтүстік сайлаушыларына "Виннипег Солтүстік А" және "Виннипег Солтүстік Б" деп аталған екі орынға бір-бірден дауыс беруге рұқсат етілді. Бұл жүйе 1920 жылы аяқталды, осы кезде округ STV арқылы он өкіл сайлайтын жаңа, қалалық округке біріктірілді. 20 ғасырдың басында Виннипег Солтүстік өзінің ірі жұмысшы табы мен иммигранттар қауымдастығымен белгілі болды. Көптеген сайлаушылар Шығыс Еуропадан келген жаңа иммигранттар еді, олар аймақтың саяси сипатын түбегейлі өзгертті. 1910 жылы сайланған Соломон Харт Грин – Канада провинциялық заң шығарушы органында қызмет еткен алғашқы еврей канадалық. Ричард Ригг 1915 жылы Виннипег Солтүстік "Б" округінен сайланды және ол Манитобада сайланған алғашқы социал-демократ болды.
The Winnipeg North constituency was created for the 1883 election, when the original Winnipeg constituency was divided into two sections: Winnipeg North and Winnipeg South. It was a single member constituency until the 1914 election, when it returned two members. In 1914 and 1915 elections, electors of Winnipeg North were allowed to cast one vote for each of the two seats, which were called "Winnipeg North A" and "Winnipeg North B". This "post" system ended in 1920 when the district was rolled into a new single city wide district electing ten through STV. In the early 20th century, Winnipeg North became known for its large working class and immigrant communities. Many electors were recent immigrants from Eastern Europe, who profoundly changed the area's political character. Solomon Hart Green, elected in 1910, was the first Jewish Canadian to serve in a Canadian provincial legislature. Richard Rigg, returned in 1915 for Winnipeg North "B", was the first Social Democrat elected in Manitoba.
Солтүстік Виннипег
АтауыПартияҚызметке кірген жылҚызметтен кеткен жылЭлиас Конклин Либералды 1883 1886 Эдвард Дрюри Консервативті 1886 1888 Лайман Джонс Либералды 1888 1892 Питер МакИнтайр Либералды 1892 1899 Уильям Нилсон Консервативті 1899 1903 Сампсон Уокер Консервативті 1903 1907 Джон Ф. Митчелл Консервативті 1907 1910 Соломон Харт Грин Либералды 1910 1914
NamePartyTook officeLeft officeElias Conklin Liberal 1883 1886 Edward Drewry Conservative 1886 1888 Lyman Jones Liberal 1888 1892 Peter McIntyre Liberal 1892 1899 William Neilson Conservative 1899 1903 Sampson Walker Conservative 1903 1907 John F. Mitchell Conservative 1907 1910 Solomon Hart Green Liberal 1910 1914
Виннипег Солтүстік А
АтыПартияҚызметке кірген жылыҚызметтен кеткен жылыДжозеф П. Фоули Консервативті 1914 1915 Роберт Ньютон Лоуэри Либералды 1915 1920
NamePartyTook officeLeft officeJoseph P. Foley Conservative 1914 1915 Robert Newton Lowery Liberal 1915 1920
Қайта құрылған сайлау округі
1949 жылғы сайлауда Виннипегтің жалғыз сайлау округі үш бөлікке бөлінді: Виннипег Солтүстік, Виннипег Орталық және Виннипег Оңтүстік. Үш сайлау округі де заң шығарушы жиналысқа төрттен мүше сайлады, ал сайлаушылар бір ауыстырылатын дауыс арқылы мүшелерді таңдады. Осы кезеңде Виннипег Солтүстігінде үлкен еврей және украин қауымдастықтары болды, бұл қаланың ең солшыл бөлігі еді. Билл Кардаш, Манитобаның жалғыз коммунистік заң шығарушы жиналысының депутаты (МЗЖД), 1949 және 1953 жылдары Виннипег Солтүстігінен қайта сайланды. Социалистік Ынтымақтастық Комонвелл Федерациясы аймақтағы басты партия болды және екі сайлауда да екі депутатты сайлады. 1958 жылғы сайлауда Манитоба көпмандатты округтерді таратып жібергендіктен, бұл округ жойылды. Оның орнына бірнеше бірмандатты округтер құрылды.
The single constituency of Winnipeg was divided into three sections for the 1949 election: Winnipeg North, Winnipeg Centre and Winnipeg South. All three constituencies elected four members to the legislature, with electors choosing members by a single transferable ballot. Winnipeg North had very prominent Jewish and Ukrainian communities in this period, and was by far the most left wing section of the city. Bill Kardash, Manitoba's only Communist Member of the Legislative Assembly (MLA), was returned for Winnipeg North in both 1949 and 1953. The socialist Cooperative Commonwealth Federation was the area's dominant party, and returned two members in both elections. The constituency was eliminated at the 1958 election, when Manitoba abolished its multi member seats. Several single member constituencies were created in its place.
1892 жыл
Питер МакИнтайр (Манитоба саясаткері) MB штатында Либерал партиясынан өкілдік етті және 840% дауыс (Питер МакИнтайр дауыстары) жинады, бұл 60.00 пайыздық тармаққа өзгеруді білдіреді. Науқан шығындары 6,88 долларды құрады.
Peter McIntyre (Manitoba politician) representing Liberal in MB received Peter McIntyre votes (840%) with a change of 60.00 percentage points. Campaign expenses were $ 6.88.
1896 жыл
Питер МакИнтайр (Манитоба саясаткері) MB штатында Либералдық партиядан өкілдік етті, ол Питер МакИнтайрқа берілген дауыстардың 906%-ын алды, бұл көрсеткіш 57,56 пайыздық тармаққа өсті. Науқан шығындары 2,44 долларды құрады.
Peter McIntyre (Manitoba politician) representing Liberal in MB received Peter McIntyre votes (906%) with a change of 57.56 percentage points. Campaign expenses were $ 2.44.
1899 жыл
Уильям Нилсон (Манитоба саясаткері) MB штатында Консервативті партиядан өкілдік етіп, 1247% дауыс алды (55,06 пайыздық тармаққа өзгеріс болды). Науқан шығындары 12,62 долларды құрады. Питер МакИнтайр (Манитоба саясаткері) MB штатында Либералдық партияны ұсынып, 1018% дауыс алды (44,94 пайыздық тармаққа өзгеріс болды). Науқан шығындары 12,62 долларды құрады.
William Neilson (Manitoba politician) representing Conservative in MB received William Neilson votes (1,247%) with a change of 55.06 percentage points. Campaign expenses were $12.62. Peter McIntyre (Manitoba politician) representing Liberal in MB received Peter McIntyre votes (1,018%) with a change of 44.94 percentage points. Campaign expenses were $ 12.62.
1907 жыл
Александр Макдональд (Манитоба саясаткері) тәуелсіз кандидат ретінде МБ-да Александр Макдональдқа 1874% дауыс түсті, бұл 45,51 пайыздық тармаққа тең өзгеріс. Науқан шығындары $– құрады.
Alexander Macdonald (Manitoba politician) representing Independent in MB received Alexander Macdonald votes (1,874%) with a change of 45.51 percentage points. Campaign expenses were $–.
Виннипег Солтүстік Б
Ричард Ригг (канадтық саясаткер) Лейбористік партиядан MB аймағында сайланды, ол Ричард Риггқа 2,494% дауыс түсті, бұл көрсеткіш 41,53 пайыздық тармаққа өсті. Науқан шығындары 15,62 долларды құрады.
Richard Rigg (Canadian politician) representing Labour in MB received Richard Rigg votes (2,494%) with a change of 41.53 percentage points. Campaign expenses were $15.62.
1918 жылғы қосымша сайлау
БЖ-да Одақты ұсынып тұрған Роберт Джейкоб (саясатшы) 2,912% (55,22 пайыздық тармаққа өзгерген) дауыс алды. Науқан шығындары $– құрады.
Robert Jacob (politician) representing Union in MB received Robert Jacob votes (2,912%) with a change of 55.22 percentage points. Campaign expenses were $–.
1949 жыл
Фрэнк Честер (саясатшы) MB округінен Либералды прогрессивті партиядан өкілдік етіп, 5,660% дауыс (Фрэнк Честер дауыстары) жинады, бұл көрсеткіш 18,34 пайыздық тармаққа өсті. Науқан шығындары $– құрады.
Frank Chester (politician) representing Liberal Progressive in MB received Frank Chester votes (5,660%) with a change of 18.34 percentage points. Campaign expenses were $–.