Кіріспе
CW телеарнасының Солтүстік Каролина штатындағы Ралидегі филиалы WLFL (22 арна) – АҚШ-тың Солтүстік Каролина штатындағы Рали қаласына лицензиясы бар телеарна. Ол Research Triangle аймағын The CW телеарнасының филиалы ретінде қамтиды. Телеарна Sinclair Broadcast Group компаниясына тиесілі, сонымен қатар MyNetworkTV телеарнасының Дурхам қаласындағы филиалы WRDC (28 арна) да осы компанияға қарасты. Екі телеарна Рали қаласының сыртындағы Highwoods Office Park-та орналасқан ортақ студияны пайдаланады; WLFL телемұнарасы Солтүстік Каролина штатының Оберн қаласында орналасқан. WLFL 1981 жылдың желтоқсанында, христиандық ұйымдардың көп жылдық еңбегінен кейін хабар таратуды бастады. Бұл аймақтағы алғашқы толыққанды тәуелсіз телеарна болды, ол діни және әлемдік бағдарламаларды эфирге шығарды. 1985 жылы телеарна TVX Broadcast Group компаниясымен сатып алынды. TVX 1986 жылы желі іске қосылғанда және бағдарламалар жаңартылғанда WLFL-ді аймақтағы алғашқы Fox телеарнасының филиалы етіп белгіледі. 1989 және 1991 жылдар аралығында TVX Paramount Pictures компаниясына сатылды. Paramount 1992 жылдың қыркүйегінде дебют жасаған 22 арна үшін кешкі сағат 10-да жергілікті жаңалықтар бағдарламасын іске қосты. 1994 жылы Sinclair Paramount компаниясынан WLFL телеарнасын сатып алды. Келесі жылы, Sinclair және Fox компаниялары арасындағы бағдарламаларға қатысты дау нәтижесінде Fox 1998 жылдан бастап бағдарламаларын WRAZ (50 арна) телеарнасына көшіруге келісті. Осы кезде WLFL The WB телеарнасының филиалы болды. Жергілікті жаңалықтар бағдарламасы жалғасты, бірақ рейтингі WRAZ телеарнасының бағдарламасынан төмендеді. Бағдарлама News Central гибридті форматына ауыстырылды және 2006 жылдың наурыз айында тоқтатылды, одан кейін ABC телеарнасының филиалы WTVD шығарған бағдарламамен алмастырылды. Сол жылы WLFL The WB және UPN телеарналары біріккеннен кейін The CW телеарнасына қосылды. WTVD телеарнасының жаңалықтар бағдарламасы 2022 жылы тоқтатылды.
the television station
WLFL (channel 22) is a television station licensed to Raleigh, North Carolina, United States, serving the Research Triangle area as an affiliate of The CW. It is owned by Sinclair Broadcast Group alongside Durham licensed MyNetworkTV affiliate WRDC (channel 28). The two stations share studios in the Highwoods Office Park, just outside downtown Raleigh; WLFL's transmitter is located in Auburn, North Carolina. WLFL began broadcasting in December 1981 after years of work by Christian groups. It was the Triangle's first full market independent station, airing secular and some religious programs. It was purchased by TVX Broadcast Group in 1985; TVX made WLFL the area's first Fox affiliate when the network launched in 1986 and upgraded its programming. TVX was sold to Paramount Pictures between 1989 and 1991; Paramount invested in a 10 p. m. local newscast for channel 22, which debuted in September 1992. Sinclair acquired WLFL from Paramount in 1994; the next year, after a dispute with Sinclair and Fox over programming, Fox agreed to move its programming to WRAZ (channel 50) beginning in 1998. At that time, WLFL became an affiliate of The WB. The local newscast continued, but ratings fell behind WRAZ's competing effort; it was converted to the News Central hybrid format and discontinued in March 2006, replaced shortly thereafter with a program produced by ABC affiliate WTVD. That year, WLFL also joined The CW when The WB and UPN merged. The WTVD newscast was discontinued in 2022.
Тарих
22-ші арна 1952 жылы Федералды байланыс комиссиясы (FCC) тарапынан Рали қаласына білім беру мақсатындағы арна ретінде бөлінген. Алайда, 1960 жылдардың ортасына қарай ол резервтен босатылды, ал 1965 жылы бұл арнаны жеке іздеген екі топ бірікті. Бұл топтар – бұрынғы губернатор Терри Санфорд басқарған Crescent Broadcasting Company және Спрингфилд, Массачусетс штатынан шыққан Springfield Television Broadcasting Company. Біріккен компания өз өтінішіне FCC-нің мақұлдауын күтіп отырды. Басты мәселе – FCC ұлттық деңгейде UHF телеарналарын бөлу кестесін қайта жаңартумен айналысып жатқан еді. Біріккен Спрингфилд Крессент тобы 22-ші арнаны күткен, себебі Спрингфилд Телевизиясының 22-ші арнаға екі стансасы болған (Спрингфилдтегі WWLP TV және Огайо штатындағы Дейтон қаласындағы WKEF), бірақ құрылысқа рұқсат берілген кезде олар WJHF деп аталатын 28-ші арнаны алды. Сол маусымда FCC оларды 22-ші арнаға қайта оралуға рұқсат берді. Спрингфилд жыл соңында құрылыс рұқсатының толық иесі атанды, тіпті станция фильмдер жиынтығын сатып ала бастады, бірақ жақын арада меншік Санфорд тобына қайта өтті, ол WJHF жобаларын тоқтатты. Кейін 22-ші арна Даремдегі WRDU (28-ші арна) жаңа UHF станциясының Ралидегі трансляторы үшін пайдаланылды; 1969 жылы 70-ші арнада құрылған, ол 1972 жылы 22-ші арнаға көшті.
"Тіршілік етушілерге жарық"
22-арнада толық қызмет көрсететін станция салуға деген қызығушылық 1976 жылы басталды, кезде Дурхам теледидар сервисі шеберханасының иесі Л.Л. "Буди" Лидерс құрған Carolina Christian Communications тобы отбасылық және діни бағдарламалармен станция салу мақсатында қаражат жинауды бастады. 1976 жылғы Рождествоға дейін аз уақыт қалғанда, топ 22-арнаны салуға рұқсат сұрады; мүмкін бәсекелес Durham Life Broadcasting 22-арнаға үміткер болмай, 28-арнаны сатып алды. Лидерс кеңейіп жатқан WRDU бос қалдырған жабдықты өз станциясы үшін пайдалануға үміттенгенін білдірді. 1977 жылы құрылыс рұқсаты берілді, ал Лидерс WLFL – "Тіршілікке нұр" деген шақыру белгісін таңдады. WTVD (Дурхам) 1954 жылдан бері пайдаланып келген және жақын арада босатуға дайын тұрған Broad Street студиясын Carolina Christian Communications-қа сыйға берді; бұл студия бұрын түрме және санаторий ретінде пайдаланылған. Алайда, Carolina Christian көп ұзамай бұрынғы WRDU хабар тарату жабдығының Рали-Дурхам аймағын толық қамтуға жеткіліксіз екенін анықтады және станцияны іске қосу үшін 1 миллион доллар көлемінде уақытша қаржыландыру іздеді. 1979 жылдың мамыр айында олар әлі де FCC-ден хабар таратушысын көшіруге рұқсат күтіп отырды. Қарыз берушілер коммерциялық емес ұйымға қарыз беруге құлшынбағандықтан, Лидерс құрылыс рұқсатын Carolina Christian Communications-тан 633 000 долларға Family Television Inc. компаниясына ауыстырды, сонда Лидерс те үлеске ие болды. Операцияның коммерциялық сипатқа ие болуына қарамастан, WTVD студиясын сыйға беруге байланысты пайда табу компаниясының пайдалануына тыйым салатын ешқандай шектеулер қойылған жоқ. 1981 жылдың тамызында келесі айда станция жұмысын бастайтыны жарияланды; алайда, Апекстегі станция мұнарасын салудағы кешігуі аяқталу мерзімін ұзартты. WLFL 1981 жылдың 18 желтоқсанында сағат түстен кейін "Махаббат – көп қырлы нәрсе" фильмін алғашқы бағдарламасы ретінде көрсету арқылы хабар таратуды бастады. Дурхамдағы станцияның орны уақытша болып шықты, өйткені 22-арна Ралиге бекітілгендіктен, станция жұмысын бастағаннан кейін 18 ай ішінде негізгі студиясын сол жерге көшіруі керек болды. Тіпті іске қосылғанға дейін станцияның Дурхамнан Ралиге көшу мүмкіндігі талқыланды. 1984 жылдың 5 қарашасында Family Television WLFL станциясын Стивен Д. Сеймур мен Стюарт Д. Франкель басқаратын S&F Communications Corp. компаниясына сатуға келісімін берді, жаңа иелері билікке келген кезде шақыру белгісі WMVZ-ге өзгертілетіні жоспарланды. Сеймур The Baltimore Sun газетінің баспашысы А.С. Абель компаниясы үшін станцияны зерттеген, бірақ Абель мәмілені жасаудан бас тартып, сатып алу опциясын Сеймурға ұсынды.
TVX және Paramount меншік құқығы
Сеймур келісімі күшін жойып, 1985 жылдың маусымында Вирджиния штатының Норфолк қаласында орналасқан TVX Broadcast Group компаниясы S&F компаниясымен жасалған келісім бұзылғаннан кейін WLFL станциясын 14,5 миллион долларға сатып алды. TVX сатып алу туралы хабарлағанда, инвесторларға WLFL станциясын сатып алу үшін Уинстон-Салемдегі WNRW станциясын сатуға тура келетінін мәлімдеді; екі станцияның сигналдары қабаттасып, FCC бұл комбинацияға рұқсат бермейтін. FCC 1986 жылдың ақпан айында WLFL мәмілесін бекітіп, TVX компаниясына WNRW станциясынан бас тартуға 12 ай уақыт берді. 1986 жылы WLFL желі іске қосылған 9 қазан күні Fox желісінің алғашқы серіктес станциясы болды және Рали қаласындағы Фронт-стриттегі тарату орталығында орын жалдады. TVX WLFL станциясының бағдарламаларын жаңартты. Онжылдықтың соңына қарай станцияның бағдарламалары нарықтың бес пайызын қамтыды, бірақ NBC-нің нашар серіктес станциясы WPTF TV-ден озып кетті. 1990 жылдың қараша айына қарай WLFL жалпы рейтинг бойынша WPTF станциясын артта қалдырды. 1986 жылдың соңында TVX Тафт Broadcasting компаниясынан бес ірі нарықтық тәуелсіз станцияны сатып алды. TVX-тің банкирлері Salomon Brothers сатып алуды қаржыландырды және компанияның 60 пайыздан астам үлесіне ие болды. Компания 1988 жылдың 1 қаңтарында Salomon Brothers компаниясына 200 миллион доллар төлеуге міндетті болды, бірақ төлем мерзімін өткізіп алды, тіпті «Қара Дүйсенбіге» дейін инвесторларды өзінің облигацияларына тарта алмады. 1988 жылдың соңына қарай TVX қайта капиталдандырылып, Salomon Brothers 1989 жылдың қаңтарында Paramount Pictures компаниясымен инвестициялық фирманың көпшілік үлесін сатып алу опциялары туралы принциптік келісімге келді. Бұл келісім қыркүйек айында TVX компаниясының 79 пайызын 110 миллион долларға тікелей сатып алумен ауыстырылды. 1991 жылы Paramount TVX компаниясының қалған бөлігін сатып алып, Paramount Stations Group құрды. Paramount WLFL станциясын иеленген үш жыл ішінде бір маңызды қадам жасады: 1992 жылдың 21 қыркүйегінен бастап станцияда сағат 22:00-де жергілікті жаңалықтар бағдарламасын бастауға 2,6 миллион доллар бөлді. Бұл Рали-Дурхам нарығын үш теледидар жаңалық орталығына қайтаруға мүмкіндік берді, өйткені WPTF TV станциясы шақыру таңбаларын WRDC-ге ауыстырудан бір жыл бұрын жаңалықтар бағдарламаларын тоқтатқан еді.
Синклер иелігі және Fox-пен байланысын жоғалту
Paramount WLFL-ді 1994 жылы Sinclair Broadcast Group компаниясына сатты. Сонымен бірге, Синклер Американың Коммуникациялар корпорациясына WRDC арнасын сатып алу үшін капитал берді, ол кезде NBC-нің филиалы болған (бірақ NBC-ден айырылып, UPN-ге өтуге дайын тұрған). Синклер CCA-ға 28-ші арнаны сатып алу үшін қаражаттың 98 пайызын берді және екі станцияның жұмысын жергілікті маркетингтік келісім бойынша біріктірді. Біріктірілген операция бұрынғы WRDC ғимаратында, Хайвудс ауданында орналасты; ал Фронт-стрит студиясын NBC-нің жаңа филиалы WNCN жаңалықтар бөлімін ашу үшін пайдаланды. WLFL, әсіресе жаңалықтар саласында, қосымша бәсекелестікке тап болды, себебі WRAZ (50-ші арна) 1995 жылдың қыркүйегінде The WB желісінің филиалы ретінде хабар таратуды бастады. Станция WRAL TV бағдарламасымен және WRAL-дың сағат 22:00-де шығаратын жаңалықтарымен жұмыс істеді. Алайда, 1995 жылдың соңында Синклер мен Fox арасында келіспеушіліктер туды. Қараша айының соңында Fox Норфолк қаласындағы желілік байланысын Синклерге тиесілі WTVZ арнасынан WVBT арнасына көшіретінін хабарлады, ол WRAZ сияқты, нарықтағы белгілі бір станциялардың бірі бағдарламалаған The WB филиалы болды, және Синклермен жасалған ағымдағы келісім 1998 жылдың қыркүйегінде аяқталады. Үш аптадан кейін Синклер "болашаққа қатысты түрлі философиялық көзқарастар" деген түсіндірме беріп, Fox 1998 жылдан бастап WLFL-ді WRAZ арнасымен алмастыруға шешім қабылдағанын мәлімдеді; Синклер Fox-тың кешкі және таңертеңгі эфирде, сондай-ақ жаңалықтар саласында кеңейту жоспарларына сенімсіздік танытқандай болды. Қосымша желілік бағдарламалар Синклер станцияларының табыс көзі болған уақыттарға нұқсан келтіруі мүмкін еді. Синклер мен Fox арасындағы қарым-қатынас жақсарғанына қарамастан, желі жаңа Рали және Норфолк станцияларымен келісімдерге қол қойды және 1998 жылы WLFL Fox желісінен The WB желісіне өтті. Жаңалықтар бағдарламасы өзгерді, Fox 22 News сағат 22:00-де орнына WB 22 News сағат 22:00-де, ал штаттың құрамы өзгеріссіз қалды. Бұл 2003 жылға дейін жалғасты, ол кезде WLFL жаңалықтары Синклердің жаңа News Central гибридті жаңалықтар форматына көшті. Жаңалықтар бағдарламасының жартысы – ұлттық және халықаралық жаңалықтар мен ауа райы – Синклердің Мэриленд штатындағы Хант Вэллидегі бас кеңсесінен таратылды, нәтижесінде WLFL жаңалықтар бөлімінің 24 қызметкерінің сегізі жұмысынан айырылды. Рейтингтер, WRAZ-да WRAL шығарған жаңалықтармен бәсекелестікке қабілетті болғанымен, 50-ші арнадан төмен түсті.
CW-ге қатысы
2006 жылы The WB және UPN телеарналары жабылып, олардың орнына екі бұрынғы желінің бағдарламаларын ұсынған The CW телеарнасы келді. Алайда, Синклер The CW телеарнасымен келісімшартқа қол қоюға кешікті. Бірігу туралы жаңалықтардан кейін екі ай өткен соң Синклер өзінің UPN және WB филиалдарының көпшілігі, оның ішінде WRDC телеарнасы News Corporation компаниясы құрған жаңа MyNetworkTV желісіне қосылатынын хабарлады. News Corporation сонымен қатар Fox телеарнасының иесі болды. WLFL және бірнеше Синклерге тиесілі WB телеарналары The CW желісіне қосылу туралы келісімге 2 мамырда ғана қол қойды. The WB-дан The CW-ға өту кезінде Синклер News Central бағдарламасын тоқтатты және 2006 жылдың 31 наурызында WLFL телеарнасының WB 22 News бағдарламасын жапты, нәтижесінде 23 қызметкер жұмыссыз қалды. Оның орнына 26 маусымда Дурхем қаласындағы WTVD телеарнасынан дайындалған жаңа сағат 22:00-дегі жаңалықтар бағдарламасы іске қосылды. 2012 жылдың 15 мамырында Синклер мен Fox компаниялары топтың 19 Fox серіктес телеарнасы үшін 2017 жылға дейін бес жылдық серіктестік келісімін ұзартуға келісті. Бұл келісімге 2012 жылдың 1 шілдесі мен 2013 жылдың 31 наурызы аралығында Fox News Corporation компаниясына Синклерге тиесілі алты телеарнаны (екі CW/MyNetworkTV дуополиясы және екі жеке MyNetworkTV серіктес телеарнасы) сатып алу құқығы кірді. 2013 жылдың қаңтар айында Fox жоғарыда аталған төрт нарықтағы Синклер телеарналарын сатып алу құқығын пайдаланбайтынын мәлімдеді. Оның орнына, ол Capitol Broadcasting компаниясынан Шарлотта қаласындағы WJZY және WMYT телеарналарын сатып алуды жөн көрді. 2022 жылдың 27 маусымында – WTVD телеарнасынан алғашқы жаңалықтар бағдарламасынан 16 жыл өткен соң – станция бағдарламаның Синклердің The National Desk бағдарламасымен дереу алмастырылатынын хабарлады, ол сағат 22:00-ден 23:30-ға дейін эфирде болады.
Аналогтан цифрлық түрлендіру
WLFL өзінің аналогтық сигналы бойынша UHF 22-арнасында 2009 жылдың 17 ақпанында, АҚШ-тағы толық қуатты теледидар станцияларының федералдық талап бойынша аналогтықтан цифрлық хабар таратуға ауысуының ресми күнінен төрт ай бұрын, тұрақты бағдарламалар көрсетуін тоқтатты. Бұл Үшбұрыш аймағындағы WRDC және тәуелсіз WRAY TV станцияларымен бірге, ресми ауысу күні 2009 жылдың 12 маусымына өзгертілгеніне қарамастан, сол күні ауысуды шешкен үш станцияның бірі болды. Маусым айында сигнал 57-арнадан, хабар таратудан алынып тасталған жоғары жиілікті UHF арналарының бір бөлігінен, соңғы 27-арнаға көшті. WLFL-дің бастапқы цифрлық арнасынан өзгеше, ауысудан кейін тағайындалған цифрлық арнасы болғанымен, ол өзінің цифрлық сигналын ауысуға дейінгі бөлігінде (UHF 57-арнасы) таратуды жалғастырды. Станцияның цифрлық сигналы 2009 жылдың 12 маусымында UHF 27-арнасына көшірілді, себебі станцияның бастапқы цифрлық арнасы ауысу нәтижесінде хабар таратудан алынып тасталған жоғары жиілікті UHF арналарының (52–69) қатарында болды. WLFL 2019 жылы өзінің сигналын RF 27-арнасынан RF 18-арнасына көшірді, бұл 2016 жылғы АҚШ-тағы сымсыз спектр аукционының нәтижесінде болды.