Введение
Телевизионная станция WLFL (канал 22) – телевизионная станция, лицензированная городом Рали, штат Северная Каролина, США, обслуживающая район Research Triangle как филиал телесети The CW. Она принадлежит Sinclair Broadcast Group совместно с телевизионной станцией WRDC (канал 28), лицензированной в городе Дурхэм и являющейся филиалом MyNetworkTV. Обе станции совместно используют студии, расположенные в офисном парке Highwoods, недалеко от центра города Рали; передатчик WLFL находится в городе Оберн, штат Северная Каролина. WLFL начала вещание в декабре 1981 года после многолетней работы христианских организаций. Это была первая независимая телевизионная станция в регионе Research Triangle, транслировавшая как светские, так и религиозные программы. В 1985 году станция была приобретена компанией TVX Broadcast Group, которая в 1986 году, с запуском телесети Fox, сделала WLFL первым филиалом Fox в этом районе и обновила её программную сетку. В период с 1989 по 1991 год TVX была продана Paramount Pictures, которая инвестировала в создание местных новостей для канала 22, впервые вышедших в эфир в сентябре 1992 года. Sinclair приобрела WLFL у Paramount в 1994 году. В следующем году, после разногласий с Sinclair и Fox по поводу программной сетки, Fox согласилась перенести своё вещание на WRAZ (канал 50) с 1998 года. В то время WLFL стала филиалом телесети The WB. Выпуск местных новостей продолжался, но его рейтинги уступали конкурентному выпуску на WRAZ; в марте 2006 года он был переведён в гибридный формат News Central и вскоре после этого заменён программой, производимой филиалом ABC – WTVD. В том же году WLFL также присоединилась к телесети The CW после слияния The WB и UPN. Выпуск новостей WTVD был закрыт в 2022 году.
the television station
WLFL (channel 22) is a television station licensed to Raleigh, North Carolina, United States, serving the Research Triangle area as an affiliate of The CW. It is owned by Sinclair Broadcast Group alongside Durham licensed MyNetworkTV affiliate WRDC (channel 28). The two stations share studios in the Highwoods Office Park, just outside downtown Raleigh; WLFL's transmitter is located in Auburn, North Carolina. WLFL began broadcasting in December 1981 after years of work by Christian groups. It was the Triangle's first full market independent station, airing secular and some religious programs. It was purchased by TVX Broadcast Group in 1985; TVX made WLFL the area's first Fox affiliate when the network launched in 1986 and upgraded its programming. TVX was sold to Paramount Pictures between 1989 and 1991; Paramount invested in a 10 p. m. local newscast for channel 22, which debuted in September 1992. Sinclair acquired WLFL from Paramount in 1994; the next year, after a dispute with Sinclair and Fox over programming, Fox agreed to move its programming to WRAZ (channel 50) beginning in 1998. At that time, WLFL became an affiliate of The WB. The local newscast continued, but ratings fell behind WRAZ's competing effort; it was converted to the News Central hybrid format and discontinued in March 2006, replaced shortly thereafter with a program produced by ABC affiliate WTVD. That year, WLFL also joined The CW when The WB and UPN merged. The WTVD newscast was discontinued in 2022.
История
Канал 22 был выделен Федеральной комиссией по связи (FCC) городу Роли в 1952 году как образовательный зарезервированный канал. Однако к середине 1960-х годов этот канал перестал быть зарезервированным, и в 1965 году две группы, претендовавшие на него по отдельности, объединились. Этими группами были Crescent Broadcasting Company, возглавляемая бывшим губернатором Терри Санфордом, и Springfield Television Broadcasting Company из Спрингфилда, штат Массачусетс. Объединенная компания стала ожидать одобрения своей заявки от FCC. Основной причиной задержки было то, что FCC занималась пересмотром таблицы распределения частот для UHF-телевидения по всей стране. Объединенная группа Springfield Crescent рассчитывала получить 22-й канал, поскольку Springfield Television уже владела двумя станциями на 22-м канале (WWLP TV в Спрингфилде и WKEF в Дейтоне, штат Огайо), но вместо этого им был выделен 28-й канал с позывным WJHF, когда было выдано разрешение на строительство. В июне того же года FCC разрешила им вернуться на 22-й канал. К концу года Springfield стала полным владельцем разрешения на строительство, и станция даже начала закупать пакеты фильмов, но вскоре право собственности перешло к группе Санфорда, которая отказалась от своих планов по WJHF. Затем 22-й канал использовался WRDU (28-й канал), новой UHF-станцией из Дарема, для своего ретранслятора в Роли; установленный на 70-м канале в 1969 году, он перешел на 22-й канал в 1972 году.
"Свет для живущих"
Интерес к строительству полноценной телестанции на 22 канале возник в 1976 году, когда Carolina Christian Communications, группа, созданная владельцем сервисного центра по обслуживанию телевизоров в Дареме Л. Л. "Бадди" Лизерсом, начала сбор средств с целью строительства станции, транслирующей семейные и религиозные программы. Незадолго до Рождества 1976 года группа подала заявку на получение разрешения на строительство 22 канала; потенциальный конкурент, Durham Life Broadcasting, вместо этого отказался от подачи заявки на 22 канал и приобрел 28 канал. Лизерс выразил надежду, что любые мощности, освободившиеся у расширяющейся WRDU, смогут быть использованы его станцией. В 1977 году было выдано разрешение на строительство, и Лизерс выбрал позывной WLFL – "Light for Living" ("Свет для жизни"). WTVD в Дареме также подарила Carolina Christian Communications свою студию на Брод-стрит, которой пользовалась с 1954 года и собиралась покинуть; до того, как стать телевизионной студией, она служила тюрьмой и санаторием. Однако Carolina Christian вскоре обнаружила, что бывшая передающая установка WRDU недостаточна для охвата территории Рали–Дарем, и группа попыталась привлечь 1 миллион долларов временного финансирования для запуска станции. В мае 1979 года компания все еще ждала одобрения FCC на перенос своего передатчика. Поскольку кредиторы неохотно давали деньги некоммерческой организации, Лизерс переоформил разрешение на строительство за 633 000 долларов с Carolina Christian Communications на Family Television Inc., в которой также владел долей. Несмотря на переход к более коммерческой деятельности, передача студии WTVD не содержала ограничений, запрещающих ее использование коммерческой компанией. В августе 1981 года была объявлена дата начала вещания в следующем месяце; однако задержки в строительстве мачты станции в Апексе задержали завершение работ. WLFL начала вещание днем 18 декабря 1981 года, а в качестве первой программы был показан фильм "Любовь – это много прекрасных вещей". Расположение станции в Дареме оказалось временным; поскольку 22 канал был отнесен к Рали, она должна была перенести туда свою основную студию в течение 18 месяцев после начала вещания. Еще до запуска обсуждалась возможность переезда станции из Дарема в Рали. 5 ноября 1984 года Family Television объявила о продаже WLFL компании S&F Communications Corp., группе под руководством Стивена Д. Сеймура и Стюарта Д. Франкеля, с планируемым изменением позывного на WMVZ после прихода новых владельцев. Сеймур искал эту станцию для компании A. S. Abell Company, издателя The Baltimore Sun; однако Abell отказался от сделки и предложил свой вариант покупки Сеймуру.
TVX и Paramount владеют
Сделка с Seymour сорвалась, и в июне 1985 года TVX Broadcast Group из Норфолка, штат Вирджиния, приобрела WLFL за 14,5 миллиона долларов после срыва сделки с S&F. TVX, объявляя о покупке, уведомила инвесторов о том, что ей, вероятно, придется продать WNRW в Уинстон-Салеме, чтобы приобрести WLFL, поскольку сигналы обеих станций пересекались, что в то время, как правило, не допускалось FCC. FCC одобрила сделку по WLFL в феврале 1986 года и дала TVX 12 месяцев на продажу WNRW. В 1986 году WLFL также стала первым аффилированным каналом Fox на этом рынке, когда сеть начала вещание 9 октября, и арендовала помещение в распределительном центре на Фронт-стрит в Роли. TVX обновила программную сетку WLFL. К концу десятилетия программы станции охватывали пять процентов аудитории, хотя и значительно опережали WPTF TV, слабого аффилированного канала NBC, в новостных блоках этой станции. К ноябрю 1990 года WLFL обогнала WPTF по общему рейтингу в течение дня. Позднее в 1986 году TVX приобрела пять крупных независимых телеканалов у Taft Broadcasting в рамках высокорискованной сделки. Банкиры TVX, Salomon Brothers, предоставили финансирование для приобретения и в обмен получили более 60 процентов компании. TVX должна была выплатить Salomon Brothers 200 миллионов долларов 1 января 1988 года, но не смогла выполнить первый платеж, не сумев привлечь инвесторов к своим «мусорным» облигациям даже до «Черного понедельника». К концу 1988 года TVX провела рекапитализацию, а Salomon Brothers в январе 1989 года достигла принципиального соглашения с Paramount Pictures о приобретении опциона на покупку контрольного пакета акций инвестиционной фирмы. В сентябре эта сделка была заменена на прямое приобретение 79 процентов TVX за 110 миллионов долларов. В 1991 году Paramount приобрела оставшуюся часть TVX, образовав Paramount Stations Group. За три года владения WLFL Paramount предприняла одно крупное изменение: выделила 2,6 миллиона долларов на запуск местной новостной программы в 22:00, начиная с 21 сентября 1992 года. Это вернуло на рынок Raleigh-Durham три новостные редакции, поскольку WPTF TV прекратила выпуск новостей годом ранее, незадолго до смены позывных на WRDC.
Владение Синклер и потеря связи с Fox
Paramount продала WLFL компании Sinclair Broadcast Group в 1994 году. Практически одновременно Sinclair предоставил капитал компании Communications Corporation of America для покупки WRDC, тогдашнего филиала NBC (но готовившегося потерять статус филиала NBC и перейти на UPN). Sinclair предоставил CCA 98 процентов средств для покупки 28-го канала и объединил операции двух станций в рамках локального маркетингового соглашения. Объединенная операция разместилась на территории бывшего комплекса WRDC в районе Хайвудс; студия на Front Street затем была использована новым филиалом NBC, WNCN, для создания новостного отдела. WLFL столкнулась с усилением конкуренции, особенно в сфере новостей, когда WRAZ (50-й канал) начала вещание как филиал The WB в сентябре 1995 года. Программирование станции осуществлялось WRAL TV и включало новостной выпуск WRAL в 22:00. Однако в конце 1995 года между Sinclair и Fox возникли разногласия. В конце ноября Fox объявила о переносе своей сетевой принадлежности в Норфолке с WTVZ, принадлежащего Sinclair, на WVBT – станцию, как и WRAZ, являвшуюся филиалом The WB и программируемую одной из устоявшихся станций рынка, после истечения срока действия текущего соглашения о партнерстве с Sinclair в сентябре 1998 года. Три недели спустя Sinclair в лаконичном заявлении, сославшись лишь на "различные философские взгляды на будущее", сообщила, что Fox решила заменить WLFL на WRAZ в сети, начиная с 1998 года; Sinclair, по всей видимости, не испытывала уверенности в планах Fox по расширению эфирного вещания в ночное и утреннее время, а также в области новостей. Дополнительные сетевые программы угрожали вторгнуться в прибыльные периоды вещания, приносившие доход станциям Sinclair. Несмотря на улучшение отношений между Sinclair и Fox, сеть уже заключила соглашения о партнерстве с новыми станциями в Роли и Норфолке и осуществила переход в 1998 году, в результате которого WLFL сменила Fox на The WB. Новостной выпуск остался прежним, изменившись с Fox 22 News в 10 часов на WB 22 News в 10 часов с тем же составом ведущих. Это продолжалось до 2003 года, когда новостной выпуск WLFL был преобразован в новый гибридный формат новостей Sinclair News Central. Половина новостной программы, состоящей из национальных и международных новостей и прогноза погоды, поступала из головного офиса Sinclair в Хант-Вэлли, штат Мэриленд, в результате чего восемь из 24 сотрудников новостной редакции WLFL потеряли работу. Рейтинги, которые все еще оставались конкурентоспособными с новостями, производимыми WRAL на WRAZ, упали ниже показателей 50-го канала.
Членство в CW
В 2006 году The WB и UPN прекратили вещание и были заменены The CW, который предлагал программы обеих предшествующих сетей. Однако Sinclair опоздал с заключением соглашения с The CW. Вскоре после объявления о слиянии, через два месяца, Sinclair объявил, что большинство его аффилированных станций UPN и WB, включая WRDC, присоединятся к MyNetworkTV, новому сервису, созданному News Corporation, которая также владела сетью Fox. Соглашение о присоединении WLFL и нескольких других станций WB, принадлежащих Sinclair, к The CW было подписано только 2 мая. В процессе перехода от The WB к The CW, Sinclair прекратил работу News Central и закрыл новостной выпуск WLFL's WB 22 News 31 марта 2006 года, уволив 23 сотрудника. 26 июня его заменил новый 10-часовой новостной выпуск, производимый WTVD в Дурхеме. 15 мая 2012 года Sinclair и Fox договорились о продлении пятилетнего соглашения об аффилиации для 19 станций группы Fox до 2017 года. Соглашение включало опцион, который мог быть реализован в период с 1 июля 2012 года по 31 марта 2013 года, предоставлявший News Corporation (владельцу Fox) возможность приобрести комбинацию из шести станций, принадлежащих Sinclair (две дуополии CW/MyNetworkTV и два независимых аффилиата MyNetworkTV) на трех из четырех рынков. В опцион покупки от Fox вошли WLFL и WRDC, а также станции Sinclair в Цинциннати (WSTR TV), Норфолке (WTVZ) и Лас-Вегасе (KVCW и KVMY). В январе 2013 года Fox объявила об отказе от реализации опциона на покупку станций Sinclair на этих четырех рынках, предпочтя приобрести WJZY и WMYT TV в Шарлотте у Capitol Broadcasting. 27 июня 2022 года, спустя 16 лет после первого новостного выпуска от WTVD, станция объявила о немедленной замене программы на The National Desk от Sinclair, транслируемую с 22:00 до 23:30.
Аналого-цифровое преобразование
WLFL прекратила регулярное вещание на своем аналоговом канале UHF 22 17 февраля 2009 года, за четыре месяца до официальной даты, когда телевизионные станции большой мощности в Соединенных Штатах перешли от аналогового к цифровому вещанию в соответствии с федеральным предписанием. Она стала одной из трех станций на рынке "Треугольник", вместе с WRDC и независимой станцией WRAY TV, которые приняли решение о переходе в этот день, несмотря на то, что официальная дата перехода была перенесена на 12 июня 2009 года. В июне сигнал был перемещен с канала 57, который входил в число высокочастотных UHF-каналов, исключенных из использования для вещания, на свой окончательный канал 27. Несмотря на то, что WLFL был присвоен цифровой канал, на который она должна была перейти после завершения перехода, отличающийся от ее первоначального цифрового канала, станция продолжала транслировать свой цифровой сигнал на первоначальном выделении (UHF канал 57). Цифровой сигнал станции был перемещен на UHF-канал 27 в полдень 12 июня 2009 года, поскольку первоначальный цифровой канал станции входил в число высокочастотных UHF-каналов (52–69), которые были исключены из использования в результате перехода. В 2019 году WLFL перенесла свой сигнал с RF-канала 27 на RF-канал 18 в результате аукциона по беспроводному спектру, проведенного в США в 2016 году.