Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гранд-Хейвен – АҚШ-тың Мичиган штатындағы қала, сондай-ақ Оттава округінің орталығы. Гранд-Хейвен Мичиган көлінің шығыс жағасында, Гранд өзенінің құйып кіретін жерінде орналасқан, және осы өзеннің атымен аталған. 2010 жылғы халық санауы бойынша, Гранд-Хейвенде 10 412 адам тұрады. Қалада Гранд-Хейвен мемориалдық әуежайы (3GM) орналасқан, және ол Гранд-Хейвен чартерлік округінің солтүстігінде жатыр.
Grand Haven is a city within the U. S. state of Michigan and the county seat of Ottawa County. Grand Haven is located on the eastern shore of Lake Michigan at the mouth of the Grand River, for which it is named. As of the 2010 census, Grand Haven had a population of 10,412. The city is home to the Grand Haven Memorial Airpark (3GM) and is located just north of Grand Haven Charter Township.
Тарих
Потаватоми және Оттава үнді мүсілдері ғасырлар бойы осы аймақта өмір сүрді және өзенді Мичиганның ішкі аймақтарына сауда жолы ретінде пайдаланды. Оттава тайпасының көптеген ежелгі мәдениеттері археологиялық артефакттарды қазу арқылы ашылуда. Қаланың еуропалық американдық негізін француз отарлаушылары қалады. Мадлен Ла Фрамбуаз және оның күйеуі Жозеф алғаш рет Габагуаш деп аталған тері саудасы бекетін құрды. 1812 жылғы соғыстан кейін, бұл аймақ американдықтармен көбірек қоныстанды. 1821 жыл шамасында Америкалық тері компаниясы мұнда сауда бекетін ашты, бірақ алғашқы тұрақты тұрғыны – 1834 жылы алғашқы жергілікті шіркеуді құрған пресвитериан пасторы Уильям Монтегю Ферри болды. 1835 жылы қоныс аударушы Рикс Робинсон қалаға «Гранд-Хейвен» деп ат қойды. Шелдон былғары зауыты 1838 жылы құрылды, ол тері және малдан алынған былғарыны өңдеуге дамыды. Екінші шіркеу 1850 жылы құрылды. Ферри 1851 жылы Харбор-Драйвтағы Ferry & Son ғимаратында қаланың алғашқы банкін құрды. Ол сондай-ақ, қазір де жұмыс істеп тұрған Ферри бастауыш мектебін ашты. Қала 1867 жылы ресми түрде құрылды. 19 ғасырдың ортасы мен соңында Гранд-Хейвен ағаш кесу, ағаш өңдеу және кеме қатынасы қаласы, сондай-ақ кеме жасау орталығы ретінде дамыды. Қалаға өзен бойымен өтетін Grand Trunk темір жолы қызмет көрсетті. Оның депосы мен кеңселері тарихи музейге айналдырылды. Story and Clark пиано компаниясы 1900 жылдан 1984 жылға дейін қалада пианолар жасады. 1998 жылы Оңтүстік Ұлы көлдердегі күшті дауыл кезінде пиано зауытының мұржасы құлады. 2006 жылдың тамызында 1838 жылғы Шелдон былғары зауытынан пайда болған Eagle Ottawa Leather Co. сол жылы жергілікті өндірісін тоқтату туралы хабарлады. Қаланың кеме қатынасы мен су саудасының маңыздылығын ескере отырып, 1839 жылы оңтүстік пирсте Гранд-Хейвен маяктары салынды. Қазіргі қызыл түске боялған маяктар 1875 (сыртқы) және 1905 (ішкі) жылдары салынды. Олар жағаға дейін созылған жарықтандырылған жолмен байланысты. 1930 жылдары әйгілі болған Джордж «Бейби Фейс» Нельсон мен Гомер Ван Метер Гранд-Хейвен банкінде алғашқы банктік тонауын жасады. Нельсон Эдди Бенцпен бірлесіп, 3-ші көше мен Вашингтон авенюінің қиылысындағы «Халықтық жинақ банкін» тонады. Кейбір көршілес кірпіш ғимараттарда осы оқиғадан қалған оқ тесіктерін әлі де көруге болады.
The Potawatomi and Ottawa Native Americans lived in the area for centuries and used the river as a trade route into the interior of Michigan. Some of the long cultures of the Ottawa tribe is being revealed through the excavation of archeological artifacts. The city dates its European American founding to French colonial settlers. A fur trading outpost called Gabagouache was first established by Madeline La Framboise and her husband Joseph. After the War of 1812, this area became more settled by Americans. A trading post was established here about 1821 by the American Fur Company, but the first permanent resident was a Presbyterian minister, William Montague Ferry, who founded in 1834 the first area church. Settler Rix Robinson named the town "Grand Haven" in 1835. Sheldon Tannery was founded in 1838, developing to process leathers from the fur trade and cattle. The second church was organized in 1850. Ferry founded the city's first bank in 1851 in the Ferry & Son building on Harbor Drive. He also started a school, Ferry Elementary, which continues to operate. The city was incorporated in 1867. In the mid to late 19th century, Grand Haven developed as a logging, lumber mill, and shipping town, as well as a shipbuilding center. The city was served by the Grand Trunk Railway, which ran along the waterfront near the river. Its depot and offices have been adapted for use as a historical museum. The Story and Clark Piano Company built pianos in the city from 1900 to 1984. The smokestack at the piano factory collapsed during the Southern Great Lakes Derecho of 1998. In August 2006, Eagle Ottawa Leather Co., which developed from the 1838 Sheldon Tannery, announced it would close its local operations that year. Given the importance of shipping and water trade to the city, the Grand Haven Lighthouses were built in 1839 on the south pier, to mark the most navigable channel into the river. The current lighthouses, painted red, were built in 1875 (outer light) and 1905 (inner). They are connected by a lighted catwalk, which runs along the pier to the shore. George "Baby Face" Nelson and Homer Van Meter, who became notorious 1930s criminals, committed their first bank robbery at a Grand Haven bank. Nelson teamed up with Eddie Bentz to rob the People's Saving Bank on the corner of 3rd St. and Washington Ave. Bullet holes can still be found in some of the neighboring brick buildings.
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 7,36 шаршы миль (19 км²), оның ішінде 5,77 шаршы миль (15 км²) құрлық және 1,59 шаршы миль (4 км²) су алабын құрайды.
According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 7.36 square miles (19 km2), of which 5.77 square miles (15 km2) is land and 1.59 square miles (4 km2) is water.
Климат
Кёппен климаттық жіктеу жүйесіне сәйкес, Гранд-Хейвенде жазғы жылы ылғалды континенттік климат, климат карталарында "Dfb" деп қысқартылады. Гранд-Хейвенде тіркелген ең жоғары температура 2023 жылдың 4 маусымында, ал ең төмен температура 2015 жылдың 20 ақпанында болған.
According to the Köppen Climate Classification system, Grand Haven has a warm summer humid continental climate, abbreviated "Dfb" on climate maps. The hottest temperature recorded in Grand Haven was on June 4, 2023, while the coldest temperature recorded was on February 20, 2015.
Демография
Гранд-Хейвен Гранд-Рапидс қалалық агломерациясының құрамына кіреді, 2014 жылы оның халқы 1,027,703 адамды құрады.
Grand Haven is part of the Grand Rapids Metropolitan Area, which had a population of 1,027,703 in 2014.
2010 жылғы санақ
2010 жылғы санақ бойынша қалада 10 412 адам, 4 769 үй шаруашылығы және 2 721 отбасы тұрды. Халық тығыздығы сонымен қатар 5 815 тұрғын үй бірлігін құрады. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 95,0% ақ нәсілді, 0,7% афроамерикалық, 0,9% американдық үндістер, 1,0% азиялық, 0,4% басқа нәсілдерден және 1,9% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілдегі испан немесе латын американдықтары халықтың 2,4% құрады. Барлығы 4 769 үй шаруашылығының 24,8% 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрады, 42,1% -ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 11,0% -ы күйеуі жоқ әйелдер, 3,9% -ы әйелі жоқ ерлер, ал 42,9% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 37,2% жеке адамдардан тұрады, ал 14,9% -ы 65 жасқа толған жалғыз адамдардың тұрғын үйлері. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,15 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 2,82 адамды құрады. Қаладағы орташа жас 42,9 жасқа тең. Тұрғындардың 20,7% 18 жасқа дейін, 7,6% 18 мен 24 жас аралығында, 24,2% 25 пен 44 жас аралығында, 28,5% 45 пен 64 жас аралығында және 19,1% 65 жастан асқандарды құрады. Қала тұрғындарының жыныстық құрамы: 47,4% ер адам және 52,6% әйел адам.
As of the census of 2010, there were 10,412 people, 4,769 households, and 2,721 families living in the city. The population density was There were 5,815 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 95.0% White, 0.7% African American, 0.9% Native American, 1.0% Asian, 0.4% from other races, and 1.9% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 2.4% of the population. There were 4,769 households, of which 24.8% had children under the age of 18 living with them, 42.1% were married couples living together, 11.0% had a female householder with no husband present, 3.9% had a male householder with no wife present, and 42.9% were non families. 37.2% of all households were made up of individuals, and 14.9% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.15 and the average family size was 2.82. The median age in the city was 42.9 years. 20.7% of residents were under the age of 18; 7.6% were between the ages of 18 and 24; 24.2% were from 25 to 44; 28.5% were from 45 to 64; and 19.1% were 65 years of age or older. The gender makeup of the city was 47.4% male and 52.6% female.
2000 жылғы халық санағы
Халық санағы бойынша ондаған мыңдаған саяхатшылар жергілікті экономикаға пайда әкеледі. Мемлекеттік саябақта Мичиган көлінде, пирс пен маяктардың жанында кемпинг орналасқан. Сонымен қатар, қалада шаңғы паркі (Mulligan's Hollow Ski Bowl) және скейтпарк бар. Су жағалауындағы орналасқан жерлер бүкіл штат пен аймақтан туристерді қайықпен жүзу, желкендеу, гидроциклмен жүзу, тюбинг және виндсерфинг сияқты әрекеттер үшін тартады. Гранд-Хейвенде АҚШ Жағалау күзетінің "Гранд-Хейвен аймақтық басқармасы" орналасқан. Жағалау күзетінің қаладағы алғашқы қатысуы 1924 жылы болды. Жағалау күзетінің "Эсканаба" кемесі Екінші дүниежүзілік соғысқа дейін қалада орналасқан. Нацистік Германияның Кригсмарине әскери-теңіз күштерінің суасты қайығымен батырылғаннан кейін, Гранд-Хейвен тұрғындары сол атпен жаңа кеме құру үшін облигациялар арқылы 1,000,000 доллардан астам ақша жинады; кеменің сынықтарының бір бөлігі қаланың жағалауында сақталған. Гранд-Хейвенде жыл сайын Жағалау күзеті фестивалі өтеді, ол Жағалау күзеті күніне арналған мереке, ол АҚШ және Канада кемелерін, сондай-ақ музыкалық топтардың шерулерін және басқа да іс-шараларды, оның ішінде "Эсканаба" кемесінде қаза болған 101 теңізшіге арналған ескерткішті қамтиды. Бұл фестивальге екі апта ішінде 300 мыңнан астам адам келеді. Гранд-Хейвен – Конгресс актісімен, президент Билл Клинтон қол қойғаннан кейін, "Жағалау күзеті қаласы, АҚШ" деп ресми түрде тағайындалған алғашқы қала. Аталған акт АҚШ Конгресімен 1998 жылдың 13 қарашасында қабылданған және президент қол қойған 105-383 заң болып табылады. Гранд-Хейвен музыкалық фонтаны 1962 жылы қала орталығының қарсы бетінде, Гранд өзенінің жағасында салынды. Ол туристік маусымда әр түн сайын жұмыс істейді. Салынған кезде ол әлемдегі ең үлкен фонтан болды. Бүгінде ең үлкен фонтан Лас-Вегаста орналасқан. Гранд-Хейвен қаласында көптеген саябақтар бар. Олардың ішінде Мичиган көлінің жағалауындағы үлкен жағажай, шаңғы трассасы және бірнеше қайық жүзуге арналған жерлер бар. Дункан Вудс (ресми түрде Дункан ескерткіш паркі) – Мичиганның төменгі түбегіндегі ең үлкен, бұзылмаған табиғи орманның бір бөлігі. Бұл орманға келгендер Мичиганның ағаш өңдеу дәуірінде орманды жоюдан бұрын қандай болғанын көре алады.
As of the census bringing tens of thousands of visitors as a boon to the local economy. The state park also includes a campground on Lake Michigan, near the pier and lighthouses. In addition, the city features a ski park (Mulligan's Hollow Ski Bowl) and a skate park. The waterfront locations bring tourists from all over the state and region for activities which include, boating, sailing, jet skiing, tubing, and wind surfing. Grand Haven is home to the United States Coast Guard's "Sector Field Office Grand Haven." The first Coast Guard presence in the city was in 1924. The Coast Guard cutter Escanaba was based in the city until the Second World War. After it was sunk by a U boat of Nazi Germany's Kriegsmarine, the citizens of Grand Haven raised more than $1,000,000 in bonds to build a replacement cutter bearing the same name; several pieces of wreckage remain displayed on the city's waterfront. Grand Haven hosts the annual Coast Guard Festival, a celebration based on Coast Guard Day, which draws U. S. and Canadian vessels along with parades of bands and other activities, including a memorial to the 101 sailors lost in the Escanaba sinking. The yearly attendance for this event exceeds 300,000 people over the two week period of the festival. Grand Haven is the first city officially designated as Coast Guard City, USA by an act of Congress signed by President Bill Clinton. The act was Public Law 105 383 enacted by the United States Congress and signed by the president on November 13, 1998. The Grand Haven Musical Fountain was built on the opposite bank of the Grand River from the city center in 1962. It plays nightly during the tourist season. When it was built, it was the world's largest such fountain. Today, the overall largest fountain is in Las Vegas. The City of Grand Haven has many parks. These include a large section of beach on Lake Michigan, a ski hill, and multiple boat launches. Duncan Woods (officially Duncan Memorial Park) is one of the largest sections of unspoiled virgin forest in the entire lower peninsula of Michigan. In these woods, visitors get to see what Michigan looked like before the deforestation of the lumber era.
Технология
Гранд-Хейвен Батыс Мичиган және бүкіл елдегі көптеген технологиялық лидерлердің бірі болып табылады, ол ұлттық ақпарат құралдарында, соның ішінде ABC, PCWorld, ComputerWorld және Forbes журналында көрсетілген. Қала – бүкіл қала бойынша сымсыз интернет қызметін ұсынған елдегі алғашқы муниципалитет. Сымсыз қызмет қаланың барлық аумағында және қайықпен жүретіндер үшін жағадан 15 мильге (24 км) дейін жұмыс істеуге арналған. 2004 жылы қала тұрғындарға, кәсіпкерлерге және туристерге әртүрлі тарифтік жоспарлармен сымсыз интернет қызметін ақылы түрде ұсына бастады.
Grand Haven has been one of many technology leaders in West Michigan and throughout the country, having been featured in the national media, including on ABC, in PCWorld, ComputerWorld and Forbes magazine. The city was the first municipality in the country to feature a citywide wireless internet service. The wireless service is designed to work throughout the city and up to 15 mile (24 km) offshore for boaters. In 2004, the city started offering wireless internet service for residents, businesses and visitors for payment on varying cost time scales.
Автомобиль жолдары
Қала арқылы бульвар бойымен өтеді және солтүстік қала шегінде Гранд өзені үстінен ашылатын көпірді пайдаланады. Феррисбургтегі АҚШ 31 автожолынан шығысқа қарай, Спринг-Лейк арқылы I-96 автожолына қарай созылады.
runs through the city along a boulevard and utilizes a drawbridge over the Grand River at the northern city limit. runs easterly from US 31 in Ferrysburg, through Spring Lake and toward I 96.
Медиа
Бұл аймақты Grand Haven Tribune күнделікті газеті қамтамасыз етеді, газеттің кеңсесі Grand Haven қаласында орналасқан. "Трибунаның" таралымы 8 813 дананы құрайды. Қалада WGHN (AM), WGHN FM, WMPA, Oldies 94.9 және WAWL сияқты бірнеше радиостанция бар.
The area is served by the daily newspaper Grand Haven Tribune, headquartered in Grand Haven. The Tribune has a circulation of 8,813. The city has several radio stations, including WGHN (AM), WGHN FM, WMPA, Oldies 94.9, and WAWL.