Олней, Филадельфия: тұрғын үйлер, корей және испаниялық бизнес орталықтары, Fisher Park. Солтүстік Филадельфия аймағында орналасқан аудан туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Олни (/ˈɒlni/ немесе /ˈoʊl.ni/) – Филадельфияның Солтүстік Филадельфия бөлігіндегі аудан. Ол оңтүстікке қарай Рузвельт бульварымен, шығысқа қарай Такони Крикпен, солтүстікке қарай Годфри даңғылымен және батысқа қарай 7-ші көшенің батысындағы темір жол учаскесімен шектеледі. Олни көбінесе тыныш тұрғын үй ауданы болғанымен, оның бір бөлігі көптеген айналасындағы топтар үшін маңызды сауда орталықтары болып табылады. 5-ші көше мен Олни авенюсінде корей-американдық бизнес ауданы орналасқан, ал Олнидің оңтүстік бөлігінде латын Америкасы бизнес орындары бар. Фишер паркі Олниде орналасқан. Бұл Свартмор колледжінің және Пенсильвания университетінің Уортон мектебінің негізін қалаушы Джозеф Уортон салған және иеленген қоғамдық саябақ. Ол 1908 жылы Джозеф тарапынан Филадельфия қаласына "Рождестволық сыйлық" ретінде сыйға тартылды. Фишер паркінде футбол алаңы, баскетбол және теннис корттары, сондай-ақ орманды жаяу серуендеу аймағы бар. Олни Такони Крикке жақын, Ризинг Сан даңғылында тұрған Александр Уилсонның (орнитолог емес) есімімен аталады. Уилсон Англияның Олни қаласынан шыққан ақын Уильям Кауперді жақсы көретіндігі үшін резиденциясына осы есімді таңдады. 1924 жылы сарай бұзылып, бірақ осы атау жақын маңдағы өсіп келе жатқан ауылға берілді.
Olney ('/ɒ//l//n//i/ or /local/'/ɒ//l//ən//i/) is a neighborhood in the North Philadelphia section of Philadelphia. It is roughly bounded by Roosevelt Boulevard to the south, Tacony Creek to the east, Godfrey Avenue to the north, and the railroad right of way west of 7th Street to the west. Although Olney is primarily a quiet residential neighborhood, portions do serve as major commercial centers for many surrounding groups. At 5th Street and Olney Avenue, there is a Korean American business district, and Hispanic businesses are located in southern Olney. Fisher Park is located in Olney. It is a public park which was laid out and owned by Joseph Wharton, founder of Swarthmore College and the Wharton School at the University of Pennsylvania. It was donated to the City of Philadelphia by Joseph in 1908 as a "Christmas gift" to Philadelphia. Fisher Park has a football field, basketball and tennis courts, and a wooded hiking area. Olney is named after the estate of Alexander Wilson (not the ornithologist), who resided on Rising Sun Avenue, near Tacony Creek. Wilson chose the name for his residence because of his love for the poet William Cowper, of Olney, England. The mansion was demolished in 1924, but the name was applied to the growing village nearby.
19 ғасыр
19 ғасырдың соңына дейін Олни Филадельфия округінің шетіндегі кең, төбелі егіс даласы болды. Олни тұрғындарының көп бөлігі фермерлер және қаладан алыс тұруға шамасы жететін бай филадельфиялықтар еді. Бірақ Филадельфия солтүстікке қарай кеңейгенде, аймақ көбірек қалалық сипатқа ие болды. Орталықтағы халық тығыздығынан қашып құтылуға тырысқан адамдар Олниге қоныс аударды. 5-ші көше мен Олни даңғылында негізінен шағын бизнестер ашыла бастады. Сондай-ақ, өнеркәсіп та тартылып, Heintz Manufacturing Company, Proctor and Schwartz және Brown Instrument Division сияқты компаниялар ауданда зауыттар салды. Алайда, бұл Олни бизнесмендер қауымдастығы жетекшілік еткен күшті сауда аймағынан кейін екінші орынға түсті. Broad Street метрополитенінің салынуынан кейін халық саны одан да арта түсті, оның алғашқы терминалы Олни көлік орталығында орналасқан еді. Ол 15 центке Олниден Филадельфия қалалық әкімшілігіне 20 минуттан кем уақытта жолаушыларды жеткізуге мүмкіндік беретін еді. Шығыс және батысқа қарай бағытталған трамвай желілерімен бірге, бұл Олниді Филадельфияның солтүстік көлік торабына айналдырып, Олни тұрғындарына қаланың барлық бөлігіне және одан тысқары аймақтарға оңай қол жеткізуге жағдай жасады.
Until the late 19th century, Olney was a vast, hilly farmland in the hinterland of Philadelphia County. Olney residents then included mainly farmers and wealthy Philadelphians who could afford to live away from the city. As Philadelphia grew northwards, however, the area became more urbanized. People seeking to escape the growing population density towards the center moved to Olney. Soon thereafter, businesses began appearing, largely centered at 5th Street and Olney Avenue. Industry was also attracted and companies such as Heintz Manufacturing Company, Proctor and Schwartz, and Brown Instrument Division built factories in the neighborhood. But this took second place to the strong commercial district, led by the Olney Businessmans' Association. The population grew even more after the construction of the Broad Street subway, whose original terminal was at the Olney Transportation Center. It promised to get riders from Olney to Philadelphia City Hall in less than twenty minutes for fifteen cents. In addition to trolley lines that traveled east and west, this made Olney Philadelphia's northern transportation hub and gave Olneyites easy access to the entire city and beyond.
20 ғасыр
1925 жылы Колни театры салынды, ол кезде әлемдегі бір қабатты ең үлкен залға ие болды, онда 2000-ға жуық адам сыйып тұратын. 1931 жылы Олни орта мектебі алғашқы түлектерін шығарды және бір кезде 3600 оқушысымен қаладағы ең ірі мектеп болды. Олни орта мектебінің түлектерінің арасында Филадельфия Филлис командасының ойыншысы Дел Эннис (1942), комедия жазушысы Барри С. Уоронкер (1965), жергілікті жаңалықтар тілшісі Шила Вашингтон (1982) және бұрынғы Фелтонвилл тарихшысы Деннис Далби (1994) бар. Олни тұрғындары ойын алаңдарын салу және 5-ші көше мен Табор жолындағы кітапхананы ашу үшін қалаға белсенді түрде үгіт-насихат жүргізді. Қоғамдық мүшелер әуесқой Олни симфониялық оркестрін құрды (ол әлі де концерттер өткізіп тұрады) және өздерінің газетін, «Олни Таймс» газетін шығарды (2010 жылдан бері жабылды). 1970-90 жылдар аралығында португал иммигранттары Солтүстік 5-ші көшенің, әсіресе Линдли даңғылы мен Батыс Рокленд көшесі арасындағы бөлігіне үлкен әсер етті. Бұл аймақта португал тілінде сөйлейтін адамдарды көшеде де, дүкендерде де жиі естіріп жүрді. Португал тілінде тігінші, сақтандыру агенті, заңгер, саяхат агенті немесе жылжымайтын мүлік агентін табуға болатын. 1987 жылы аймақта Португалиялық бизнес қауымдастығы, бес португалдық саяхат агенттігі, үш азық-түлік дүкені (оның ішінде «Каравела» мен «Жирасол»), екі жылжымайтын мүлік кеңсесі, сақтандыру кеңсесі, электр құралдары дүкені, сыйлық дүкені, жиһаз дүкені, барлар, нан пісірушілік, кафе және екі ірі мейрамхана – «Берленгас аралы» мен «Португалия кафесі» болды. 1935 жылы құрылған Филадельфия португал клубы, сол кезде шамамен 700 мүшесі болған, «Руа Синкудан» (5-ші көше) көп қашықта емес орналасқан. 1960-1980 жылдар аралығында Олниде демографиялық өзгерістер басталды, еуропалық американдықтар «ақ қашу» деп аталатын процесте ауданнан көшіп кетті. Филадельфияның деиндустриализациясының салдарынан өнеркәсіптік кәсіпорындар жабылып, аймақтан кетті. Осы кезеңде Олниде қылмыс деңгейі артты. Азайып бара жатқан халықтың орнын тез арада қаланың басқа жерлерінен келген афроамерикандықтар мен Азиядан (негізінен Корея, сондай-ақ Вьетнам, Қытай, Камбоджа және Лаос) және Латын Америкасынан (Пуэрто-Рико, Колумбия, Мексика, Куба және Доминикан Республикасы) келген иммигранттар толтырды. Бұл жаңа тұрғындар сауда ауданындағы бос орындарды тез арада иеленді. Олар Кореялық қоғамдық даму қызметтері орталығы сияқты ұйымдар құрды. 1980 жылдардың ортасынан бастап корейлер Логаннан Олниге және басқа да қауымдарға көшіп бара бастады. 1986 жылы Олниде 5000-ға жуық корей тұрды, ал көптеген корей бизнестері Солтүстік Бесінші көше бойында орналасқан. Көптеген корей тұрғындары бұл аймақты «Кореатаун» деп атады. Олни станциясы енді терминал болмаса да, қалалық әкімшілік ғимаратынан кейін екінші ең көп қолданылатын станция болып табылады. 5-ші және Олни, Брод және Олни, Фронт және Олни көшелерінде дамыған бизнес аудандары бар. Адамс даңғылындағы көпір 1988 жылы Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілді.
In 1925, Colney Theatre was constructed which then had the largest one floor seating capacity in the world with room for almost 2000 people. In 1931, Olney High School graduated its first class and for a time had the largest enrollment in the city with 3600 students. Olney High School's alumni include Philadelphia Phillies outfielder Del Ennis (1942), comedy writer Barry S. Waronker (1965), local news reporter Sheila Washington (1982), and former Feltonville historian Dennis Dalbey (1994). Olneyites lobbied the city intensely for the constructions of playgrounds and the library at 5th Street and Tabor Road. Community members put together an amateur Olney Symphony Orchestra (which continues to give concerts) and started their own newspaper, the Olney Times (which is no longer in circulation as of 2010). Portuguese immigrants between the 1970s through the 1990s heavily impacted a section of North 5th street, primarily between Lindley Avenue and West Rockland Street. Affectionately known as Rua Cinco (5th Street), it was common to hear people speaking Portuguese on the street and in stores. It was the area to find a Portuguese speaking tailor, insurance agent,lawyer,travel agent or real estate agent. In 1987, the area boasted a Portuguese Businesses Association, five Portuguese travel agencies, three grocery stores, including Caravela and Girassol, two real estate offices, an insurance office, an electric appliance store, a gift shop, a furniture store, bars, a bakery, cafe, and two major restaurants,Berlengas Island Restaurant, Cafe Portugal, Not far from Rua Cinco was also the Philadelphia Portuguese Club, founded in 1935 that at the time had an estimated 700 members. Between the 1960s and 1980s, Olney began experiencing demographic change, as European American residents moved out of the neighborhood in a process sometimes described as "white flight". As part of the deindustrialization of Philadelphia, industry closed factories and moved from the area. During this time there was an increase in crime in Olney. The receding population was quickly supplemented by a new wave of residents, including African Americans from elsewhere in the city, and immigrants from Asia (Korea, mainly, as well as Vietnam, China, Cambodia and Laos) and Latin America (Puerto Rico, Colombia, Mexico, Cuba and Dominican Republic). This new population quickly filled the vacancies left behind in the commercial district. These groups created organizations such as the Korean Community Development Services Center. By the mid 1980s, Koreans began moving out of Logan and into Olney and other communities. By 1986 up to 5,000 Koreans lived in Olney, and many Korean businesses were situated along North Fifth Street. Many Korean area residents referred to the area as "Koreatown." The Olney station of the Broad Street subway, while no longer the terminal, is the second most used after City Hall. There are thriving business districts at 5th and Olney, Broad and Olney, and Front and Olney. The Adams Avenue Bridge was listed on the National Register of Historic Places in 1988.
Жеке мектептер
Жеке бастауыш мектептерге Сент-Хелена Инкарнация аймақтық бастауыш мектебі, Инкарнация католик мектебі және Сент-Хелена, сондай-ақ 2012 жылдың қыркүйегінде ашылған Олни христиан мектебі жатады.
Private elementary schools include Saint Helena Incarnation Regional Elementary School, Incarnation Catholic School & Saint Helena, and Olney Christian School, which opened in September 2012.
Қоғамдық кітапханалар
Филадельфия қалалық еркін кітапханасы Олни ауданындағы Үлкен Олни бөлімшесін ұстап тұрады.
The Free Library of Philadelphia maintains the Greater Olney Branch in Olney.
Жоғары білім
Ла-Салл университеті Олни және қаланың Ництаун-Тиога мен Германтаун аудандарымен шектеседі.
La Salle University borders Olney and the Nicetown–Tioga and Germantown sections of the city.
Демография
Олниді бастапқыда неміс-американдықтар қоныстандырған және 20 ғасырдың бірінші жартысында біртекті құрамын сақтап келді. Бүгінде Олни – Филадельфиядағы ең әртүрлі орта таптық аудандардың бірі, онда Мексикалықтардың саны Оңтүстік Филадельфиядан кейін екінші орында тұрады. Бұл жерде ірі Колумбиялықтар, Сальвадорлықтар, Гватемалалықтар, Камбоджалықтар, афроамерикандықтар, корейліктер, Сахара асты Африкалықтар, Батыс Үндістандықтар, испаноязықты және араб-американдық қауымдастықтары, сондай-ақ басқа ұлттар мен этникалық топтарды ұсынатын кішірек топтар да тұрады. 2010 жылғы халық санауы бойынша Олни халқының нәсілдік құрамы: 49,5% афроамерикандықтар, 26,3% испандық немесе латиноамерикандықтар, 13,9% азиялықтар, 6,9% ақтар және шамамен 3% аралас нәсілділер. 1990 жылдардағы шамалы өсімнен кейін, Олни халқы 2000 мен 2010 жылдар аралығында 2,3%-ға азайды (37 366-дан 36 474-ке дейін). Олни 19120 пошта индексінде орналасқан, оны Фелтонвилл және Лаункрестпен бөліседі. Оның географиялық координаттары – 40.034254 градус солтүстік ендік және 75.121256 градус батыс бойлық. 2005 жылы 19120 пошта индексіндегі үйлердің орташа сатылым бағасы 79 950 долларды құрады. Бұл көрсеткіш 2004 жылғы орташа бағадан 20%-ға жоғары.
Olney was originally settled by German Americans, and maintained an homogeneous population throughout the first half of the 20th century. Today, Olney is one of the most diverse middle class neighborhoods in Philadelphia, with the 2nd largest Mexican population only behind South Philadelphia. It is also home to large Colombians, Salvadorans, Guatemalans, Cambodians, African Americans, Koreans, Sub Saharan Africans, West Indians, Hispanics, and Arab Americans communities as well as other smaller groups representing other nationalities and ethnic groups. As of the census of 2010, the racial makeup of Olney was 49.5% African American, 26.3% Hispanic or Latino, 13.9% Asian, 6.9% White, and roughly 3% Multiracial. After growing modestly during the 1990s, the population of Olney decreased by 2.3% between 2000 and 2010 (from 37,366 to 36,474). Olney is located in the 19120 postal zip code, which it shares with Feltonville and Lawncrest. Its geographical coordinates are 40.034254 degrees North and 75.121256 degrees West. In 2005, the median home sale price in the 19120 zip code was $79,950. This was an increase of 20% over the median price for 2004.
Танымал мәдениетте
М.К. Асантедің "Бак: Өмірбаян" атты бестселлерлік мемуарының көп бөлігі Олни қаласында өтеді.
Most of M. K. Asante's bestselling memoir Buck: A Memoir takes place in Olney.