Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нью-Касл округіне және губернаторларға Делавэр штатының Бас Ассамблеясының мүшелерінің кестесі.
A table of the members of the Delaware General Assembly from New Castle County and the Governors.
1776 жылғы Конституция бойынша Делавэр сенаторлары
Бұл кезеңде Делавэр Бас Ассамблеясының Жоғарғы палатасы Заң шығарушы Кеңес деп аталды және оның мүшелері Заң шығарушы кеңесшілер болды. "Сенат" және "Сенатор" терминдері 1787 жылғы АҚШ Конституциясын қабылдаумен қолданыла бастады. Заң шығарушы кеңесшілер Делавэрдің құпия кеңесінде қызмет ететін адамдармен бірдей емес және оларды құпия кеңесшілермен шатастыруға болмайды. 1776 жылдан 1792 жылға дейін сайлаулар аталған жылдың қазан айының бірінші күні өткізілді. Бас Ассамблея мүшелерінің мерзімдері сол жылдың қазан айының жиырмасында басталды. Егер бір күн жексенбіге тура келсе, келесі күн белгіленетін. Олар жылына үш рет, әдетте қазан, ақпан және мамыр айларында кездесті. Парламент палатасының мүшелері бір жыл, ал Заң шығарушы Кеңестің мүшелері үш жыл қызмет етеді. Әр округтен үш мемлекеттік кеңесші және жеті мемлекеттік мәжіліс депутаты сайланды. Сиыр және ақ түсті қораптар Кеңес өкілеттігінің нақты үш жылдық мерзімінің ұзақтығын көрсетеді.
During this period the Upper House of the Delaware General Assembly was known as the Legislative Council and its members were Legislative Councillors. The terms "Senate" and "Senator" came into use with the adoption of the U. S. Constitution of 1787. Legislative Councillors were not the same as and should not be confused with Privy Councillors, the persons serving on the Delaware Privy Council. From 1776 to 1792 elections were held on the first day of October of the year noted. Terms for members of the General Assembly began on the twentieth day of October in the same year. If either date fell on a Sunday, the following day was prescribed. They met three times each year, generally in October, February and May. Members of the House of Assembly had a term of one year and members of the Legislative Council had a term of three years. Three State Councilmen and seven State Assemblymen were elected, at large, from each county. The alternating grey and white boxes indicate the duration of the actual three year Council terms. PresidentsSession1Class 1 councillors2Class 2 councillors3Class 3 councillorsJohn McKinlyThomas McKean1st(1776/1777) Nicholas Van Dyke George Read Richard CantwellGeorge ReadCaesar Rodney2nd(1777/1778) Peter HyattCaesar Rodney3rd(1778/1779)Samuel Patterson 4th(1779/1780)Richard Cantwell 5th(1780/1781) Thomas McDonough, Sr. John Dickinson6th(1781/1782) Isaac GranthamJohn Cook7th(1782/1783) George Read Nicholas Van Dyke8th(1783/1784) 9th(1784/1785) George Craighead10th(1785/1786) Thomas Collins 11th(1786/1787) Nicholas Van Dyke12th(1787/1788)Thomas McDonough, Sr. George Read, Jr. Jehu Davis13th(1788/1789)Nicholas Van DykeThomas Kean Gunning Bedford, Sr. Joshua Clayton14th(1789/1790) Alexander Porter, Jr.15th(1790/1791) 16th(1791/1792)Nehemiah Tilton Archibald Alexander
1792 жылғы Конституция бойынша Делавэр сенаторлары
Мемлекеттік сенаттың мерзімі үш жыл болатын. Әр округтен үш сенатор сайланды. Сиыр және ақ қораптар Сенат үш жылдық мерзімінің ұзақтығын көрсетеді. Губернаторлар сессиясы1Сабақ 1 сенаторлар2Сабақ 2 сенаторлар3Сабақ 3 сенаторларЖошуа Клейтон17-ші) Роберт Хогхи Арчибальд Александр Джон Дикинсон 18-ші) Исаак Грантхам Томас Кин 19-шы) Джон Стоктон Гуннинг Бедфорд, аға 20-шы) Александр Портер, кіші Джон Джеймс21-ші) Арчибальд Александр Роджерс22-ші) Эдвард Рош Ричард Басетт23-ші) Исаак Грантхам 24-ші) Питер БринбергДжеймс Сайкс 25-ші) Джон Бёрд Томас ФитцгерДейвид Холл26-шы) Роберт Максвелл 27-ші) Джон Уэйд284-ші) Натаниел Митчелл29-шы) Уильям Кук30-шы) Джордж Кларк185-ші) Джордж Кларк188-ші) Джордж Клаус Томас 184-ші) Джон Джон Клаус 184-ші) Джордж Джон Клаус 184-ші) Джордж Джон Клаус 184-ші) Джордж Джон Боуттон 184-ші) Джон Джон Джон Клаус 182-ші) Джон Джон Джон Джонс Викторингтон 184-ші) Джон Джон Джон Джонс Викторингтон 182-ші) Джон Джон Джон Джонс Викторингтон 183-шы) Джон Джон Джон Джонс Викторингтон 1843-шы) Джон Джон Джон Джонс Викторингтон 182-ші) Джон Джон Джон Боттон 18427-ші) Джон Джон Джон Джон Джон Боттон 182-ші) Джон Джон Джон Джон Боттон 1843-шы (184-ші) Джон Джон Джон Джон Боттон (18-шы) Джон Джон Джон Боттон (18-шы (18-шы) Джон Джон Джон Джон Джон Боттон (18-діс Гейтон (18-діс (1842 (Ан (1842), Джон Джон Джон Боттон (1842), Джон Джон Джон Боттон (1842), Джон Джон Джон Гейтон (1842), Джон Гейтон (1842), Джон (1842), Джон Гейтон (1842), Джон Гейтон (1842), Джон (1842), Джозефредтс (Джеттс (Джеллл (Джелллл (Дж , Джозефредтс (Дж , Джесс (Дж , Джон) Джонс (Джон) Джонс (Джон) Джонс (Джон) Джонс Геймс (Фррррррррррррррррртон)
The State Senate had a term of three years. Three state senators were elected, at large, from each county. The alternating grey and white boxes indicate the duration of the actual three year Senate terms. GovernorsSession1Class 1 senators2Class 2 senators3Class 3 senatorsJoshua Clayton17th(1793) Robert Haughey Archibald Alexander John Dickinson 18th(1794) Isaac GranthamThomas Kean19th(1795)John Stockton Gunning Bedford, Sr. 20th(1796)Alexander Porter, Jr. John James21st(1797) Archibald AlexanderDaniel Rogers22nd(1798)Edward Roche Richard Bassett23rd(1799)Isaac Grantham 24th(1800) Peter BrynbergJames Sykes, Jr.25th(1801)John Bird Thomas FitzgeraldDavid Hall26th(1802)Robert Maxwell 27th(1803) John Way28th(1804) Nathaniel Mitchell29th(1805) William Cooch30th(1806) George Clark, Jr.31st(1807) Thomas PerkinsGeorge Truitt32nd(1808) John Merritt33rd(1809) 34th(1810) Andrew ReynoldsJoseph Haslet35th(1811) Francis H. Haughey36th(1812) 37th(1813) Samuel H. BlackDaniel Rodney38th(1814) Abraham Staats39th(1815) Caesar A. Rodney40th(1816) Nicholas Van Dyke, Jr. John Clark41st(1817) George Clark, Jr.42nd(1818) Andrew GraySamuel H. Black43rd(1819) Jacob Stout44th(1820) Jacob VandergriftJohn Collins45th(1821) Victor du PontCaleb Rodney46th(1822) Charles Thomas, Jr. Joseph HasletCharles Thomas, Jr.47th(1823) William Weldon, IISamuel Paynter48th(1824) John Erwin49th(1825) Henry Whiteley50th(1826) Christopher VandergriftCharles Polk, Jr.51st(1827) Joseph England52nd(1828)John HarlanLevi Boulden Thomas Deakyne53rd(1829) David Hazzard54th(1830) William T. ReadJohn Caulk55th(1831) Jacob Alrichs56th(1832)James Booth John Sutton
1831 жылғы Конституция бойынша Делавэр сенаторлары
Мемлекеттік сенаттың өкілеттігі төрт жылға созылады. Әр округтен үш сенатор сайланды. Сиыр және ақ қораптар Сенатқа төрт жылдық мерзімнің ұзақтығын көрсетеді.
The State Senate had a term of four years. Three state senators were elected, at large, from each county. The alternating grey and white boxes indicate the duration of the actual four year Senate terms. GovernorsSession1Class 1 senators2Class 2 senators3Class 3 senatorsCaleb P. Bennett57th(1833/1834) James Booth John Sutton Richard H. BayardCharles Polk, Jr.58th(1835/1836) John D. DilworthThomas W. Handy Archibald HamiltonCornelius P. Comegys59th(1837/1838) William HerdmanChristopher Brooks60th(1839/1840) Abraham Boyce Thomas DeaknyeWilliam B. Cooper61st(1841/1842) Charles I. du PontAndrew S. Naudain62nd(1843/1844) David McAllister Robert OcheltreeThomas StocktonJoseph MaullWilliam Temple 63rd(1845/1846) Mahlon BettsWilliam Tharp64th(1847/1848) Samuel Burnham John D. Turner65th(1849/1850) James H. HoffeckerWilliam H. H. Ross66th(1851/1852) Bassett Ferguson William Smith67th(1853/1854) Charles I. du PontPeter F. Causey 68th(1855/1856) Archibald Armstrong Sewell C. Biggs69th(1857/1858) Abraham BoyceWilliam Burton 70th(1859/1860) David W. Gemmell Charles T. Polk71st(1861/1862) John R. TatumWilliam Cannon 72nd(1863/1864) John P. Belville John F. WilliamsonGove Saulsbury 73rd(1865/1866) Isaac S. Elliott74th(1867/1868) Curtis B. Ellison John G. Jackson75th(1869/1870) Charles GoodingJames Ponder76th(1871/1872) Allen V. Lesley Leonard G. Vandegrift77th(1873/1874) Leander F. RiddleJohn P. Cochran78th(1875/1876) Henry Davis James H. Ray79th(1877/1878) Harry SharpleyJohn W. Hall80th(1879/1880) Joseph W. Cooch Charles H. McWhorter81st(1881/1882) Edward BettsCharles C. Stockley82nd(1883/1884) Swithin Chandler Alexander B. Cooper83rd(1885/1886) Charles H. McWhorterBenjamin T. Biggs84th(1887/1888) Calvin W. Crossan Colen Ferguson85th(1889/1890) John P. DonohoeRobert J. Reynolds86th(1891/1892) James McMullin John Pilling87th(1893/1894) John C. PyleJoshua H. MarvilWilliam T. Watson88th(1895/1896) Samuel Alrichs Robert J. HanbyEbe W. Tunnell89th(1897/1898)
Делавэр сенаторлары 1897 жылғы Конституция бойынша 1965 жылғы қайта бөлуден бұрын
Сиыр және ақ қораптар Сенатқа төрт жылдық мерзімнің ұзақтығын көрсетеді. Губернаторлар сессиясы1Сабақ 1 сенатор2Сабақ 2 сенатор3Сабақ 4 сенатор5Сабақ 5 сенатор6Сабақ 6 сенатор7Сабақ 7 сенаторЭбе В. Туннелл90-шы(1899/1900) Джон Хунн91-шы(1901/1902) 92-ші(1903/1904) Престон Лиа93-шы(1905/1906) 94-ші(1907/1908) Симеон С. Пенневилл95-ші((1909/1910) 96-шы(1911/1912) Чарльз Р. Миллер97th(1913/1914) 98-шы(1915/1916) Джон Г. Таунсенд, Jr.99th(1917/1918) 100th(1919191920) Уильям Д. Денни101st(1921/1922) 1923/1924) Роберт Робинсон P. Рудхардр103 ((1925/1926) 1943-шы(1927/1928) Дэвид Даг Баклас30) 1029-шы(193569/1934) Ричард МакКарлллтон (11958/1938/1958/1967/1968/1967/1968/1967/1968/1967/1968/1968/1967/1968/1967/1968/1967/1968/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/1969/196
The alternating grey and white boxes indicate the duration of the actual four year Senate terms. GovernorsSession1Class 1 senators2Class 2 senators3Class 3 senators4Class 4 senators5Class 5 senators6Class 6 senators7Class 7 senatorsEbe W. Tunnell90th(1899/1900) John Hunn91st(1901/1902)92nd(1903/1904) Preston Lea93rd(1905/1906)94th(1907/1908) Simeon S. Pennewill95th(1909/1910)96th(1911/1912) Charles R. Miller97th(1913/1914)98th(1915/1916) John G. Townsend, Jr.99th(1917/1918)100th(1919/1920) William D. Denney101st(1921/1922)102nd(1923/1924) Robert P. Robinson103rdh(1925/1926)104th(1927/1928) C. Douglass Buck105th(1929/1930)106th(1931/1932) 107th(1933/1934)108th(1935/1936) Richard C. McMullen109th(1937/1938)110th(1939/1940) Walter W. Bacon111th(1941/1942)112th(1943/1944) 113th(1945/1946)114th(1947/1948) Elbert N. Carvel115th(1949/1950)116th(1951/1952) J. Caleb Boggs David P. Buckson117th(1953/1954)118th(1955/1956) 119th(1957/1958)120th(1959/1960) Elbert N. Carvel121st(1961/1962)122nd(1963/1964)