Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Пласер округында бұрын осы атпен болған бұрынғы елді мекен.
the former settlement in Placer County formerly with this name
Волкан (бұрын Салдаттық Шатқалы және Вулкан) – халық санағы бойынша белгіленген жер. Бұл елді мекен 95689 пошта индексі және 209 телефон кодында орналасқан.
Volcano (formerly Soldier's Gulch and The Volcano) is a census designated place The community is in ZIP code 95689 and area code 209.
Туристік жерлер
Вулканода Алтын асыру дәуіріндегі бірнеше ғимараттар сақталған, олардың тарихи маңызын көрсететін тақтайшалар орнатылған. 1851 жылы Вулканода пошта бөлімі ашылды. Вулкан Калифорниядағы ең ұзақ уақыт бойы жұмыс істеп келе жатқан дүкендердің бірімен мақтанады, ол 1852 жылдан бері үздіксіз қызмет көрсетуде. 1880 жылы «Юнион» бильярд залы мен пансионаты ашылды, ол сонымен қатар судья Питер Джонас басқарған Вулкан әділет сотының орны болды. 1862 жылы Б. Ф. Джордж 1853 жылы өртеніп кеткен «Эврика» қонақ үйі мен 1859 жылы өртеніп кеткен «Империя» қонақ үйінің орнында «Сент-Джордж» қонақ үйін салды. Джордж Мадейра 1860 жылы Калифорниядағы алғашқы астрономиялық обсерваторияны құрды, осы обсерваторияда 1861 жылғы Ұлы комета ашылды (АҚШ-та). Бұл орын Калифорнияның тарихи ескерткіші ретінде тіркелген. Вулкан сонымен қатар Ұлттық табиғи ескерткіш – «Қара шатқыр» үңгіріне де үй иесі. «Вулкан» театр труппасы 1974 жылы құрылды. Труппа жыл сайын толық маусым өткізеді, өнер көрсетулері 1856 жылғы «Кобблстон» театрында және үлкен ашық «Вулкан» амфитеатрында қойылады. «Даффилд Хилл» – әр көктемде тегін кіруге болатын қоғамдық бақ. 19 ғасырдың ортасында жер иесі Пит Дензер Голландияны еске түсіру үшін алғашқы нарцисс гүлдерін отырғызған, себебі ол осы елде туған. 1877 жылы Артур Маклафлин мен оның әйелі Лиззи ван Ворст Маклафлин бұл жерді сатып алды, қазіргі таңда мүлік олардың ұрпақтарына тиесілі және басқарылады. Көктемде шамамен 300 000 гүл гүлдейді.
Volcano has a number of Gold Rush era buildings with signs indicating their historic significance. A post office opened in Volcano in 1851. Volcano boasts one of the longest running general stores in California, having been in continuous use since 1852. The Union Billiard Saloon and Boarding House opened in 1880 and was also the site of the Volcano Justice Court, presided over by Judge Peter Jonas. In 1862, B. F. George built the St. George Hotel on the previous footprint of the Eureka Hotel, which burned down in 1853, and the Empire Hotel, which burned down in 1859. George Madeira established California's first recorded astronomical observatory in 1860 which is where the Great Comet of 1861 was discovered (in the U. S.). It is registered as a California Historical Landmark. Volcano is also home to Black Chasm Cave, a National Natural Landmark. The Volcano Theater Company was founded in 1974. The company conducts a full season each year, performing in both the 1856 Cobblestone Theater and in the larger outdoor Volcano Amphitheater. Daffodil Hill is a public garden open each spring to the public at no cost for admission. Daffodils were first planted in the mid 19th century by landowner Pete Denzer to remind him of Holland, his home country. In 1877, Arthur McLaughlin and his wife, “Lizzie” van Vorst McLaughlin bought the property, which is still owned and managed by their descendants. Approximately 300,000 flowers are in bloom during the Spring.
Демография
2010 жылғы АҚШ халық санағы бойынша Вулканның халқы 115 адамды құрады. Халық тығыздығы – ... Вулканның нәсілдік құрамы: 109 (94,8%) ақ нәсілді, 0 (0,0%) афроамерикалық, 2 (1,7%) американдық үнді немесе Аляска тумасы, 2 (1,7%) азиялық, 0 (0,0%) Гавайи немесе Тынық мұхиты аралдарының тумасы, 0 (0,0%) басқа нәсілді, және 2 (1,7%) екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын латын американдықтары немесе испандар 7 адамды (6,1%) құрады. Халық санағы мәліметтері бойынша, 115 адам (халықтың 100%) тұрғын үйлерде, 0 (0%) мекемелік емес топтық жатақтарда, ал 0 (0%) мекемелерде тұрды. Барлығы 55 тұрғын үй болды, оның ішінде 10-ында (18,2%) 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 23-і (41,8%) әр түрлі жынысты үйленген жұбайлардың бірлескен тұрғын үйі, 5-і (9,1%) күйеуі жоқ әйелдердің басқаратын үйі, 5-і (9,1%) әйелі жоқ ерлердің басқаратын үйі. 3 (5,5%) никесі заңдастырылмаған әр түрлі жынысты серіктестіктер және 1 (1,8%) бір жынысты үйленген жұбайлар немесе серіктестіктер тіркелді. 18 тұрғын үй (32,7%) жеке адамдардан тұрды, ал 4 тұрғын үйде (7,3%) 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз адамдар тұрды. Тұрғын үйдің орташа мөлшері 2,09 адамды құрады. Барлық тұрғын үйлердің 60,0% құрайтын 33 отбасы болды; отбасының орташа мөлшері 2,52 адамды құрады. Халық жас бойынша таралып кетті: 18 жасқа дейінгі 20 адам (17,4%), 18-24 жас аралығындағы 3 адам (2,6%), 25-44 жас аралығындағы 11 адам (9,6%), 45-64 жас аралығындағы 53 адам (46,1%) және 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен 28 адам (24,3%). Медианалық жас 57,1 жасқа тең. Әр 100 әйелге 98,3 еркек шамасында келді. 18 жастан асқан әр 100 әйелге 93,9 еркек шамасында келді. 70 тұрғын үй болды, олардың орташа тығыздығы – ..., оның ішінде 55-і тұрғызылған, оның 37-сі (67,3%) жеке меншік, ал 18-і (32,7%) жалға алынған. Жеке меншік тұрғын үйлердің бос тұрғандары 0%, жалға алынған тұрғын үйлердің бос тұрғандары 14,3% құрады. 83 адам (халықтың 72,2%) жеке меншік тұрғын үйлерде, ал 32 адам (27,8%) жалға алынған тұрғын үйлерде тұрды.
The 2010 United States Census reported that Volcano had a population of 115. The population density was The racial makeup of Volcano was 109 (94.8%) White, 0 (0.0%) African American, 2 (1.7%) American Indian or Alaska Native, 2 (1.7%) Asian, 0 (0.0%) Native Hawaiian or Pacific Islander, 0 (0.0%) from other races, and 2 (1.7%) from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 7 persons (6.1%). The Census reported that 115 people (100% of the population) lived in households, 0 (0%) lived in non institutionalized group quarters, and 0 (0%) were institutionalized. There were 55 households, out of which 10 (18.2%) had children under the age of 18 living in them, 23 (41.8%) were opposite sex married couples living together, 5 (9.1%) had a female householder with no husband present, 5 (9.1%) had a male householder with no wife present. There were 3 (5.5%) unmarried opposite sex partnerships, and 1 (1.8%) same sex married couples or partnerships. 18 households (32.7%) were made up of individuals, and 4 (7.3%) had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.09. There were 33 families (60.0% of all households); the average family size was 2.52. The population was spread out, with 20 people (17.4%) under the age of 18, 3 people (2.6%) aged 18 to 24, 11 people (9.6%) aged 25 to 44, 53 people (46.1%) aged 45 to 64, and 28 people (24.3%) who were 65 years of age or older. The median age was 57.1 years. For every 100 females, there were 98.3 males. For every 100 females age 18 and over, there were 93.9 males. There were 70 housing units at an average density of , of which 55 were occupied, of which 37 (67.3%) were owner occupied, and 18 (32.7%) were occupied by renters. The homeowner vacancy rate was 0%; the rental vacancy rate was 14.3%. 83 people (72.2% of the population) lived in owner occupied housing units and 32 people (27.8%) lived in rental housing units.
Үкімет
Калифорния штатының заң шығарушы жиналысында Вулкан - , ал АҚШ Өкілдер палатасында Вулкан - .
In the California State Legislature, Volcano is in , and
In the United States House of Representatives, Volcano is in .
Танымал мәдениетте
Вулкан Хьюэлл Хаузердің "Road Trip" эпизодының 127-ші бөлімінде көрсетілген. "Биг Вэлли" телешоуының 10 минуттық түсірілімі Вулканда түсірілген. Миссис Баркли сол жерде мал ұрлығы үшін тұтқындалды.
Volcano was featured by Huell Howser in Road Trip Episode 127. A 10 minute scene on The Big Valley TV show is set in Volcano. Mrs. Barkley is arrested for rustling there.