«Race Around the World» – 1997-98жж. австралиялық саяхат шоуы. Бұл жарыс, логистикалық қиындықтарға қарамастан, көрермендерге ұнады. «Race Around Oz» Австралияда өтті.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Race Around the World – 1997 және 1998 жылдары Австралия телерадио корпорациясы (Australian Broadcasting Corporation) өндірген австралиялық саяхат деректі фильмі және жарыс сериясы. Бұл сериалды режиссер Майкл Руббо ABC телеарнасына ұсынды, ол канадалық La Course destination monde (1988–1999) телесериалының негізінде құрылған. Екі маусымды да Даг Энтони All Stars комедиялық тобының бұрынғы қатысушысы Ричард Фидлер жүргізді.
Race Around the World was an Australian travel documentary and competition series produced by the Australian Broadcasting Corporation in 1997 and 1998. The series was brought to the ABC by filmmaker Michael Rubbo, and was based on the Canadian television series La Course destination monde (1988–1999). Both seasons were hosted by Richard Fidler, a former member of the Doug Anthony All Stars comedy group.
Жарыстан кейін
"Дүние жүзі бойынша жарыс" өзінің эфир уақыты үшін жоғары рейтингтер алғанымен, мемлекеттік қаржыландырылатын ABC телеарнасы үшін елеулі логистикалық және қаржылық жүк болды. 2000 жылы сериал, енді "Race Around Oz" деп аталатын, Австралия құрлығымен шектелді, себебі ол Олимпиада жылы болды және продюсерлер Австралияға назар аударуды қалады. ABC балалар бөлімі "Жүгіру бұрышы" деген жастарға бағытталған бағдарлама жасады, онда студенттер (14-16 жас аралығындағы) "Дүние жүзі бойынша жарыс" стилінде төмен бюджетті жергілікті туындыларды жасады. Жүргізуші Ричард Фидлер тағы бірнеше тележүргізушілік жұмыстарды атқарды, соның ішінде ABC өнер және мәдениеттік әңгімелесу бағдарламасы "Vulture", ол көп ұзамай жабылды. Содан кейін ол радио жүргізушісіне айналып, танымал "Conversations" радиошоуы мен подкастың жүргізушісі болды. Сафран бірнеше телебағдарламаларды өндіріп, жүргізді: SBS арнасы үшін "Джон Сафранның музыкалық тойы" және "Джон Сафран Құдайға қарсы"; ал ABC үшін "Джон Сафранның нәсілдер аралық қатынастары". Оливия Руссет, Бентли Дин және Ким Трейл SBS "Dateline" бағдарламасында тілшілер болып жұмыс істеді. Кэтрин Тернер "Аль-Жазира", кейіннен "7 арнасының" тілшісі болды. Бентли Дин "Танна" фильмі үшін "Оскар" сыйлығына үміткер болды. Скотт Херфорд үш австралиялық тәуелсіз көркем фильм өндірді. Джон Сафран сияқты Тони Уилсон Мельбурн радиостанциясы 3RRR-де таңғы шоудың жүргізушісі болды және "Ойыншылар" атты роман жазды. Бен Дэвис Network Ten телеарнасының байқау деректік сериалы "Bondi Rescue" авторы және продюсері.
Although receiving fairly high ratings for its timeslot, Race Around the World was a considerable logistical and financial drain on the publicly funded ABC. In 2000, the series, now entitled Race Around Oz, was restricted to the Australian continent because it was the Olympic year and the producers wished to focus on Australia. A youth oriented program titled Race Around the Corner was produced by ABC Children's Unit with students (14–16 years of age) making low budget local productions in the same style as Race Around the World. Host Richard Fidler undertook a few more television hosting gigs, including the short lived ABC art and culture chat program Vulture. He then became a radio presenter and host of the popular Conversations radio show and podcast. Safran went on to produce and present several television programs: John Safran's Music Jamboree and John Safran vs God for SBS; and John Safran's Race Relations for the ABC. Olivia Rousset, Bentley Dean and Kim Traill have worked as reporters for the SBS program Dateline. Catherine Turner was a reporter with Al Jazeera, and later Channel 7. Bentley Dean was nominated for an Academy Award for Tanna. Scott Herford has produced three Australian independent feature films. Like John Safran, Tony Wilson went on to host the breakfast show on Melbourne radio station 3RRR, and has written a novel called Players Ben Davies is the creator and producer of the Network Ten observational documentary series Bondi Rescue.