Кіріспе
Шеффилдте шамамен 1000 тізімделген ғимарат бар. Олардың ішінде тек бесеуі I санатқа, ал 67-сі II* санатқа, қалғандары II санатқа жатады. Ғимараттар тізімделген қасбеттен бастап Еуропадағы ең ірі тізімделген ғимаратқа (Парк Хилл) дейін әртүрлі. Көрсетілген жылдар құрылыс аяқталған жылға (немесе жылдарға) қатысты.
There are about 1,000 listed buildings in Sheffield. Of these only five are Grade I listed, and 67 are Grade II*, the rest being Grade II listed. The buildings vary from a listed facade to the largest listed building in Europe (Park Hill). The dates given refer to the year(s) of completion.
I дәрежелі
ҒимаратСуретінің түріҚұрылған күніАрхитекторАббидейл өнеркәсіптік кешені (Жұмыстар)1785–1876Брэдфилдтегі Әулие Николас шіркеуіc.1200–c.1500Эклсфилдтегі Әулие Мария шіркеуіc.1200–Шеффилд кафедралық соборы1430–1966Аудандық әкімшілік ғимараты1897E. W. Маунтфорд
ІІ* сынып
Бұл Шеффилдтегі II* санаттағы барлық ғимараттардың толық тізімі. ҒимаратКөрнекілікСалынған күніАрхитекторПарадиз алаңы, Шеффилд1736–1771Аббидейл өнеркәсіптік ауылы (Жұмыскерлер коттедждері, Есептеу үйі және Менеджер үйі)1785–1876Ис-Томас шіркеуі және Бекет аббаттығының қалдықтары1276 немесе 1283Эдвард Пегге (қалпына келтіруші)Бекет залы және іргелес құрылымдарБихайв жұмысы1850/60-жылдарЕпископтар үйі1554Блайт отбасыБотникалық бақтардың әйнек үйі1838Бенджамин Брумхед ТейлорБүкіл дөңгелек1820-жылдар, 1870-жылдарҚалалық сарай1934Винсент ХаррисКорниш орны (Шығыс және Батыс қанаттары)1822–1860 Джеймс Диксон және ұлдары үшін салынған1832Сэмюэл Ворт және Б. Б. ТейлорЭклсфилд аббаттығыж. 1273Эндклиф Холлж. 1860 Сэр Джон Браун үшін салынғанФэр Хаус шаруашылық үйі, Лоу Брэдфилд1630-жылдар БелгісізГлобус жұмысы1825Генри және Уильям ИбботсонГрин-Лейн жұмысына кіретін қақпа1795 және 1860 Альфред СтивенсМұражай үйі, Инфирмари жолы1797Джон РоустхорнКороль Эдуард VII Жоғарғы мектебі1838Уильям ФлоктонЛияның ауласы, Кембридж көшесі19 ғасырдың ортасыКіші Матлок Доңғалақ зауыты1882Локсли Біріккен реформатор шіркеуі1787Лицей театры1897W. Г. Р. СпрагТюрет үйі, Шеффилд Маноржа. 1574Маппин өнер галереясы (қазір Уэстон Парк мұражайының бөлігі)1887Флоктон және ГиббсТау, Глоссоп жолыж. 1830 Уильям ФлоктонМаунт Плезант қоғамдық орталығы, бұрынғы тұрақтар мен жаттығу блогын қоса алғанда1777Джон ПлаттНортон Холл1815Оукс Паркі және іргелес құрылымдар1668Ескі Королеваның басыж. 1475Онесакр Холл1630–1670 Джон ХоулиПарк Хилл үйлері1961Джек Линн және Айвор СмитПортленд жұмысыСент-Джеймс шіркеуі, Мидхопстоунж. 1360Сент-Джеймс, Нортон Сент-Джон, Ранмур1888Флоктон және ГиббсСанкт-Мэри шіркеуі, Брамолл Лэйн1830Джозеф және Роберт ПоттерСанкт-Мэри Діңгелек, Бейтон Сандерсон Кайзердің Дарналл зауыты (екі балқыту пеші)1871Шарроу диірмендеріж. 1737Шеффилд қалалық зираты (Қақпа, Египет қақпасы және бейдін шіркеуі)1836Сэмюэл ВортТерминалдық қойма, Виктория КвейсіШеффилд университетінің кітапханасы және өнер мұнарасы1965Голлинс, Мелвин, Уорд және серіктестерСоғыс ескерткіші1925Чарльз Денни Карус УилсонУэлл Медоу Стрит Круциль пеші және қосымша ғимараттарУитли Холл қонақ үйіж. 1550-ші жылдар, 1580-ші жылдарТомас және Уильям ПаркерВикер аркалары1848Сэр Джон Фаулер
ІІ дәрежелі
Аббидейл сурет үйі1920Диксон және ШенлиБұрынғы Адельфи кинотеатры1920Уильям С. ФентонАлмасхаусАттерклиф шіркеуі1629 және 1909Баннер Крос залы1821Джеффри УайатвиллБаннер Крос методистік шіркеуі1929Уильям Джон ХейлБарнес залы1824Бирли ескі залы және соқпақшылар үйі1705Бирли спасы1842Ботнаникалық бақтар аю шұңқыры1836Ботнаникалық бақтар павильондары1836Роберт МарнокБритания қонақ үйі, Аттерклиф (Бенджамин Хантсманның бұрынғы үйі)1772Бруклин жұмыс шеберханасыXIX ғасырдың ортасыБұйым залы1498 және 1784Брумхилл шіркеуі (батыс мұнарасы және кіреберіс бөлігі)1871W. Х. КроссландБурроули үйі1711Карбрук Холл қоғамдық үйіc1620Кармел үйі (фасады)1890Сан-Мари соборы1848Мэтью ХэдфилдДоңкерстер көшесіндегі цементтеу пеші1848Даниел Донкастердің болат зауыты үшін салынғанҚайтақхана жолы баптистік шіркеуі1839Шеффилд жалпы зираты (Англикан шіркеуі, тіркеуші үйі және түрлі ескерткіштер)1836–1880Самуэль Уорт, Уильям Флоктон және басқаларХристос шіркеуі, Стэннингтон1830Вудхед және ХёрстКроукс зираты шіркеуі1908Хэллфилд үйі17 ғасырдың ортасыХелли трамвай депосы1878Пошта ғимараты, Фицлан алаңы1893 және 1910ж. УильямсThe Herdings1675High Storrs School1933Hillsborough үйі1779Hillsborough бастауыш мектебі1884Wilson & MastersKing Edward VII ауруханасы, Ривелин (Қазір пәтерлерге айналдырылды)1916W. А. КенионЛидер үйі1770Локсли үйі1826Томас Уайли ескерткіші1853Мур көшесі электр станциясы1968 Джефферсон Шиард және ПартнерлерМилнахерст188397–117 Норфолк көшесі (Браун Бер қоғамдық үйімен қоса)18 ғасырдың соңы–1875Окбрук үйіc. 1855–1860Ескі банк үйі, Хартсхед1728Оугтибридж теміржол станциясы, 1845Біздің ханым және Сент-Томас шіркеуі1933M. J GleesonParkhead залы1865J. Б. Митчелл Уизерс (үлкен)Ревелл Грангемид 18 ғасырРивердейл үйіc. 1860Хиллсбородағы Қасиетті Жүрек шіркеуі1936ж. М. ХэдфилдШеффилд қамалыc1270Шеффилд Біріккен Газ шам компаниясы кеңсесі1875М. Е. Хэдфилд және ҰлыШепард дөңгелегіc. 1780Сэр Фредерик Маппин ғимаратыСан Джордж шіркеуі, Портобелло1825Вудхед және ХёрстСан Мэри шіркеуі, Болстерстон1879Джон БриарлиСан Матай шіркеуі, Карвер көшесі1855Флоктон және ҰлдарСан Майкл қорымы, Ривелин (шатыр және Уолш ескерткіші)1877Мессерс Хэдфилд және ҰлыСан Пауыл шіркеуі, Вордсворт даңғылы1959Бассил СпенсСан құтқарушы шіркеуі, Хай Грин1872 Джеймс БруксПатша Эдуард VII мүсіні, Фицлан алаңы1913Альфред ДрюриСтамперлоу коттеджі15 ғасырСтамперлоу залы1854Сугворт залы16 ғасыр және кейінірекТэптон залы1855Флоктон және ҰлыТейлордың куәгері1836Тинсли Паркі зираты1882Мұнаралар1896Флоктон және ГиббсДрама студиясы, Шеффилд университеті1869C. J. ИнноцентАуылдық шатыр1743Ауылдық мектеп1853Жоғарғы шатыр1700, 1848Джон ФритВиктория залы1908Уаддингтон Ұлы және Дункерли / Уильям Джон ХейлВиктория кейлері (түрлі ғимараттар)1819–1900Уадсли шіркеуі1834Уолкли кітапханасы1905Хемсолл және ПатерсонУирлоу Холл фермасы1843Ақ ғимарат, Фицлан алаңы1908Флоктон және Гиббс