Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сонар – DC Comics баспасынан шыққан американдық комикстерде кездесетін үш ойдан туған кейіпкердің аты.
Sonar is the name of three fictional characters appearing in American comic books published by DC Comics.
Жариялану тарихы
Sonar-дың Bito Wladon нұсқасы алғаш рет Green Lantern (2-том) 14-шы санында пайда болды және оны Джон Брум мен Гил Кейн жасаған.
The Bito Wladon version of Sonar first appeared in Green Lantern (vol. 2) #14 and was created by John Broome and Gil Kane.
Бито Владон
Балқандағы шағын Модора мемлекеті Фандо Ақымақпен әлемнен оқшауланды. Ол Модораның өзінің өткеніне тоңу керектігіне сенді және сыртқы әлеммен байланысты тоқтатып, барлық шешімдерді өз халқы үшін өзі қабылдады. Бірақ Бито Владон бұл жағдайды өзгертуге бейілді. Владонның ата-анасы саңырау, ал Модоралықтардың наным-сенімдері бойынша, бұл - шайтанның белгісі. Оларды жарақаттауға немесе өлтіруге болмайды, бірақ олардан қашып жүру керек. Владон ести алатын болса да, ол да пария ретінде танылады. Владон әлемнен қорада жасырынып, Фандоның бұйрығына қарсы, әкесі жасырып қойған кітаптарды табады. Бито Владон сағатшының шәкірті болады, бірақ жасырын түрде дыбысты игерумен айналысады. Ол кез келген дыбыс көзін қуаттандыра алатын "нуклеосоникалық қозғалтқышты" ойлап табады. Владон гравитацияны жоюға немесе дыбысты құрылыс бұзу үшін шоғырландыруға болатынын біледі. Жердегі ең ұлы елдер ең күшті деген сеніммен, Владон Модораны "нуклеосоникалық бомбамен" жабдықтайды, бұл супердыбыстық энергияға негізделген қару, оның арқасында Модора әлемдегі ең күшті елге айналуы керек еді. Бірақ оның отаны оның күш-жігерін қолдауға жеткілікті технологиялық деңгейде емес. Сондықтан Владон Модорадан АҚШ-қа қашып кетеді. Оған қажетті заттардың көп бөлігі құпия жабдықтар болып табылады, сондықтан ол қажетті компоненттерді алу үшін қылмыс жасайды. Владон Модораның болашағына лайық әскери костюмды жобалайды. АҚШ-та пайда болғаннан кейін, БАҚ оны дыбысты меңгергендігі үшін "Сонар" деп атайды. Green Lantern Corps-тың ғарыш кеңістігіндегі кеңесінен оралғаннан кейін, Жердің Green Lantern-і Хэл Джордан Том Калмакудың маркалар жинағына марка алу үшін Модораға барады. Марка іздеу кезінде Джордан сағатшыдан Владон және оның дыбыс жайындағы жаңалықтарын біледі және мүмкіндігінше тезірек АҚШ-қа оралады. Сонар Green Lantern-ді жеңеді, бірақ жеңіске қарамастан, ол Модораның БАҚ-та жеткілікті көрсетілмегеніне алаңдайды. Ол нуклеосоникалық бомбаның компоненттерін алу үшін тағы бір тонау жасауы керек. Сонар Green Lantern-мен келесі шайқасқа дайындық үшін бұрандалы қару жасайды. Сонардың бұрандалы қаруы Green Lantern-ге барлық нәрсені сары түсте көруге мүмкіндік береді. Сонар шығысқа қарай, Атлант мұхиты арқылы Модораға қарай сапар шегеді. Оның бұрандалы қаруы Джорданның іздей алатын әлсіз радиация із қалдырады, ал оның сақинасы Сонарды жеңу үшін су айдыны жасайды. Ол қару-жарағы мен ұрланған технологиясынан айырылып, түрмеге қамалғаннан кейін де, Сонар өзінің ерліктері туралы хабарлар бүкіл әлемдегі газеттерде жарияланғаны үшін мақтан тұтады. Модора халқы Green Lantern-ге алғыстарын білдіріп, қаһарманға арналған Модоралық почта маркасын жасайды, оны Калмакуға өзінің маркалар жинағын толықтыру үшін сыйлайды. Фандо Сонардың оның билігіне қауіп төндіретінін біледі, бірақ Владон оның ашкөздігі мен қорқынышына сүйенеді. Кейіннен Фандо Сонардың оған билігін сақтауға көмектесетініне сенеді. Бірнеше аптадан кейін Сонар заңдық тірелкенің арқасында түрмеден босатылады: ескі Модора заңына сәйкес, жыл сайынғы егін жинауға көмектескені үшін Сонарға бостандық беріледі. Фандоның әлсіздіктерін пайдаланып, Владон онымен келісімге келіп, оның әскерлерінің қолбасшысы болады. Бірақ Владон Модораның көршілерінің бірімен құпия шабуыл ұйымдастырады және оның салдарынан Фандо мен патша отбасын өлтіріп, Модораның жаңа билеушісі болады. Джордан Хектор Хаммондтан ақпарат алу үшін Слэбке барғанда, Владон оны келекелейді, ол дипломатиялық иммунитеті болғандықтан, оны тұтқындауға болмайды деп мәлімдейді, бірақ Джордан оны күш сақинасымен жасалған нұқсамен ұрып түсіреді. Келесі жылдары Сонар Иорданиямен қарсыластығын жалғастырып, біртіндеп Еуропаға ықпалын кеңейтеді. Бұрынғы Кеңес Одағын басып алуға жасаған әрекетінен кейін Әділет Лигасы тұтқындаған Владонның дыбыс технологиясы мен атын психикалық тұрақсыз қылмыскер қабылдап алады, ол құрылғыларды терісіне енгізеді. Сонар 52-де Қара Адамның Билік еркіндігі коалициясына Модора өкілі ретінде қайта пайда болады. 2011 жылы "Жаңа 52" DC ғаламды қайта іске қосты. Сонар мен оның модорандықтары алғаш рет белгісіз қару-жарақпен Жағалау қаласына бара жатқанда пайда болады. Модорандықтар Жағалау қаласының карнавалына бомба орнатады, онда Джордан дөңгелектің құлауын болдырмайды. Сонар Модораға хабар жіберіп, оның дыбысымен тағы көп бомба жаудыратынын айтады. Иордания Сонарды Кахндаққа қуып жетеді, онда ол Модоралық сарбаздарды тұтқынға алады, олардан Сонардың қайда екенін білуді талап етеді. Модоралық сарбаздар ұсталмау үшін мойындарына имплантталған бомбаларды жарып, өздерін-өздері өлтіреді. Белгісіз жасырын жерде Сонар Біріккен Ұлттар Ұлымының бас ассамблеясы туралы жаңалықтарды тамашалайды. Ол амбассадорлардың пікір алмасу кезінде дыбыстық бомбаны іске қосу үшін естіп қалу аппараттарынан жасалған бомбалық құрылғыны жасырын орналастырады, бірақ Джордан пікір алмасуды тоқтатып, барлық естіп қалу аппараттарын алып тастағандықтан және амбассадорларды жарылыс радиусынан қорғағандықтан оның жоспары сәтсіз аяқталады. Сонар ашуланып, Модора қайтадан құрылатынын айтады. "Watchmen" сиквелі "Doomsday Clock" ішінде Сонар Риддлер ұйымдастырған жер асты кездесуіне қатысқан злодейлердің қатарында болады. Ол Green Lantern-нің көптеген шетелдік жауы қазіргі уақытта әлемнен тыс жерде екенін айтады.
The small Balkan nation of Modora was sealed off from the rest of the world by Fando the Mad, a leader who believed Modora should be frozen in its past, and cut off access to the outside world while making all decisions for his countrymen. One man, Bito Wladon, is determined to change that. Wladon's parents are deaf, which is a mark of Satan to the superstitious Modorans. According to Modoran beliefs, they are not to be hurt or killed, but shunned. Although Wladon can hear, he is branded a pariah as well. Wladon hides from the rest of the world in a barn, and he discovers a cache of books hidden by his peddler grandfather against Fando's orders. Bito Wladon becomes a clockmaker's apprentice while he secretly works on mastering sound. He invents the "nucleo sonic motor", which can use any sound source to power it. Wladon discovers he can nullify gravity or concentrate sound as a destructive force. Believing the greatest nations on Earth were also the most powerful, Wladon supplies Modora with the "nucleo sonic bomb", a weapon based on supersonic energy to make it the most powerful country in the world. However, his homeland is not technologically advanced enough to support his efforts. Wladon slips out of Modora for the United States. Many of the items he needs are classified equipment, and he commits crimes to acquire the components needed. Wladon designs a regal military costume befitting of the future of Modora. When he appears in the United States, the media dubs him Sonar because of his mastery of sound. After returning home from a cosmos wide meeting of the Green Lantern Corps, Green Lantern of Earth Hal Jordan visits Modora to get a stamp for Tom Kalmaku's stamp collection. While he was searching for a stamp, Jordan learns of Wladon and his sound discoveries from the clockmaker, and he returns to the United States as soon as possible. Sonar defeats Green Lantern, but despite his victory, he is disturbed by Modora's lack of representation in the media. He needs one more robbery to gain the components to his nucleo sonic bomb. Sonar prepares for his next skirmish with Green Lantern by creating a tuning fork gun. Sonar's tuning fork gun makes Green Lantern see everything in yellow. Sonar travels east, crossing the Atlantic Ocean on his way to Modora. His tuning fork gun leaves a faint trail of radiation Jordan can track, whose ring creates a waterspout to defeat Sonar. Although he is stripped of his weapons and stolen technology before being imprisoned, Sonar is proud his exploits had made the newspapers all over the world. The people of Modora show their gratitude to Green Lantern by creating a Modoran postage stamp for the hero, which he gives to Kalmaku to complete his stamp collection. Fando knows Sonar is a threat to his power, but Wladon appeals to his greed and fear. Fando later believes Sonar would help him keep his power. Weeks later, Sonar is released from prison by a legal loophole: using an old Modoran law, Sonar is granted his freedom due to his help in the annual harvest. Playing upon Fando's insecurities, Wladon strikes a deal with him and becomes commander of his armies. However, Wladon secretly orchestrates an invasion by one of Modora's neighbours and murders Fando and the royal family during the confusion, and becomes the new ruler of Modora. When Jordan goes to the Slab to get information from Hector Hammond, he is taunted by Wladon, who claims that he should not be locked up because he had diplomatic immunity, until Jordan knocks him out with a power ring generated fist. In the following years, Sonar continues his adversarial relationship with Jordan while slowly expanding his influence across Europe. Incarcerated by the Justice League after his failed take over of the former Soviet Union, Wladon's sound technology and name are adopted by a mentally unstable criminal, who has the devices implanted beneath his skin. Sonar reappears in 52 as the Modoran representative to Black Adam's Freedom of Power coalition. In 2011, The New 52 rebooted the DC universe. Sonar and his Modorans first appear when they are carrying unknown weapons and heading to Coast City. The Modorans successfully plant a bomb in Coast City's carnival, where Jordan saves a Ferris wheel from falling. Sonar sends a broadcast message to Modora, say that he will terrorize with more bombs with his sound. Jordan pursues Sonar to Kahndaq, where the former captures Modoran soldiers, demanding they tell him where Sonar is. The Modoran soldiers kill themselves with bombs implanted in their necks to avoid being caught. In an unknown lair, Sonar watches the news of the United Nations General Assembly. He secretly plants a bomb device made of hearing aids, waiting to trigger the sound bomb at the ambassador debate, but his plan fails when Jordan prevents the debate, removes all the hearing aids and shields the ambassadors from the explosion radius. Sonar is furious and vows that Modora will be rebuilt. In the "Watchmen" sequel "Doomsday Clock", Sonar is among the villains that attend the underground meeting held by the Riddler. He mentions that most of Green Lantern's alien enemies are currently off world.
Екінші сонар
Қысқа мерзімге екінші Сонар пайда болып, Doom Patrol-ге қарсы күреседі. Ол әзірге бір рет ғана көрінді, ал оның өту тегі мен қабілеттері туралы ештеңе белгілі емес.
For a brief time, a second Sonar appears and fights the Doom Patrol. He has made only one appearance so far and nothing has been revealed about his background or powers.
Үшінші сонар
Басты Сонардың ізімен жүріп, жаңа Сонар әкесінің империя құру қабілетін иеленеді. Оның күшінің көзі әлі де ашылмаған, бірақ ол қиналысқа толы тәжірибелерден өткенін айтады. Сонар әкесінің монарх болғанын мәлімдейді, бірақ түпнұсқа Сонар мұрагерінің бар екенін ескертпеген. Оның есімі – Бито Владон кіші. Жаңа Сонар алғаш рет Кистоун-Ситиде жаңа күштерін сынау үшін пайда болады. Сонар Кистоун қалалық әкімшілігін қиратады. Ол Флэшпен шайқасады. Шайқас қысқа ғана, Сонар Кистоуннан үлкен қалаға билік ету үшін қашып кетеді. Сонар өзінің патшалық мәртебесіне лайық мемлекетті жаулап алуды жоспарлайды. Сонар Нью-Йоркке келіп, Манхэттеннің дыбыстарын Кайл Рейнерге қарсы пайдаланады. Вест Владон кішінің ізін анықтап, Ұлы алмаға жетеді. Флэш Сонарды дыбыс жылдамдығынан асырып жіберген кезде жеңіске жетеді. Рейнер Сонарды Слэбсайд аралындағы қатаң қамауға алады. Белгісіз жолмен Сонар түрмесінен қашып, күштерін өзіне бұрады. Ол кибернетикалық түрде күшейеді және сыртқы келбетін түбегейлі өзгертеді. Бес күзетшіні кепілге алып, қалған тұтқындарды босатады. Рейнер көтеріліс туралы естіп, Жасыл Фонарь ретінде Слэбке қайта оралады. Сонар тұтқындарды шағын армия ретінде біріктіреді. Сонар Нью-Йорк қаласын өзінің империясына айналдыру туралы айтады. Ол күшті болғанымен, Слэдж, басқа бір тұтқынға әсер ете алмайды. Слэдж Рейнермен бірігіп, ортақ жауларын жеңуге көмектеседі, бірақ жоспарын ашпайды. Слэдж Рейнерден бөлініп, соңғысы босатылған қылмыскерлермен күреседі. Оны Слэдж құтқарып, Сонарды түрме еденіне құлатып, мұхитқа дейін саңылау жасайды. Рейнер Сонарды іздейді, бірақ ақырында қарсыласы Слэджтің қолынан қаза тапты деп ойлап, іздеуді тоқтатады. Сонардың денесі табылмайды. Сонар аман қалып, Нью-Йорк қаласының ортасында Рейнермен қайта шайқасады. Жаратылыс оқиғасы кезіндегі «Құдай толқыны» Рейнердің күш сақинасының энергиясын уақытша жоғалтуына себеп болады, бірақ Сонар бәрібір жеңіледі. Ион сағасында Рейнер Сонар мен Джейдтің шайқасқанын көреді. Сонар кейін JLA 80 Page Giant #1-де көптеген суперқылмыскерлерді Рейнбоу Рейдермен талқылайды. Сонар жаңа Әділетсіздік лигасының қатарында көрінеді және ол Salvation Run-дегі қылмыскерлердің бірі болып табылады. Ол "Жалпы алтылықтан" "Төбелессіз шығу" картасын алуға жіберілген қылмыскерлердің бірі.
Following in the footsteps of the original Sonar who was his father, the new Sonar gains his predecessor's powers to create an empire. Although the source of his powers remains unrevealed, he states that it involved suffering through agonizing experiments. Sonar alludes to his father being a monarch, but the original Sonar did not mention fathering an heir. His name is revealed to be Bito Wladon Jr. The new Sonar first appears in Keystone City to test his new powers. Sonar tears up the Keystone City Hall. He fights Flash. The battle is brief, with Sonar fleeing from Keystone for a larger city to rule. Sonar plans to conquer a kingdom worthy of his royal stature. Sonar arrives in New York City and uses the sounds of Manhattan against Kyle Rayner. West joins the fight after tracking Wladon Jr. to the Big Apple. Sonar is defeated when the Flash causes him to accelerate faster than sound. Rayner takes Sonar to the Slabside Island Maximum Security Prison. Through unknown means, Sonar escapes his cell and turns his powers upon himself. He cybernetically enhances himself and radically alters his appearance. After taking five guards as hostages, he frees the rest of the prisoners. Rayner learns of the uprising and returns to the Slab as Green Lantern. Sonar gathers the prisoners as a small army. Sonar speaks of making New York City his empire. Though he was a force to be reckoned with, he does not impress Sledge, another prisoner in the Slab. Sledge joins forces with Rayner to take down their mutual enemy, but does not reveal his plan. Sledge separates from Rayner as the latter fights the freed villains. He is rescued by Sledge, who pounds Sonar through the floor of the prison, opening a hole to the ocean. Rayner searches for Sonar but eventually gives up, believing his foe was dead at the hands of Sledge. Sonar's body is not found. Sonar survives and returns to battle Rayner in the middle of New York City. The effects of the so called "Godwave" during the Genesis incident causes Rayner's power ring to temporarily lose all of its energy, but Sonar is still defeated. During the Ion saga, Rayner watches Sonar and Jade fight. Sonar is later featured in JLA 80 Page Giant #1, discussing many supervillains with the Rainbow Raider. Sonar has been seen among the new Injustice League, and is one of the villains featured in Salvation Run. He is one of the villains sent to retrieve the Get Out of Hell Free card from the Secret Six.
Күштері мен қабілеттері
Владон дыбысты сіңіретін «Sonic Sceptre» атты құрылғыны алып жүреді, ол оған дыбысты сіңіруге, сонымен қатар ұшуға, иллюзиялар жасауға, дыбыстық шабуылдар жасауға және телекинетикалық қабілеттерді орындауға мүмкіндік береді. Wladon Jr. қоршаған ортаның дыбысын өз мақсаттары үшін пайдалану үшін кибернетикалық түрде күшейтілген. Ол көбінесе дыбыстық оқтармен шабуылдайды.
Wladon carries a Sonic Sceptre, a device that enables him to absorb sound, which he can also use to fly, project illusions, fire sonic attacks and perform telekinetic feats. Wladon Jr. is cybernetically enhanced to harness ambient sound and use for his own purposes. He usually attacks by firing sonic blasts.
Антиматериялық ғалам
Сонардың Америка қылмыскерлер синдикатының антиматерия ғаламында Леди Сонар деген қарсы әріптесі бар, ол Әділет астындағы қозғалыстың мүшесі.
Sonar has a counterpart in the anti matter universe of the Crime Syndicate of America named Lady Sonar, who is a member of the Justice Underground.
Сонар
Сотландтық супербатыр, құбырмен (волынкамен) қаруланған және Сонарр деп аталатын, "Әділет лигасының" 8-ші тоқсандық санында пайда болады.
A Scottish superhero with a bagpipe named Sonarr is introduced in Justice League Quarterly #8.
JLA/Аванжерлар
Сонар JLA/Avengers #3 комиксінде Кронаның бақылауындағы зұлымдар тобының жетекшісі ретінде көрінеді. Сонар Күміс Лебедь мен Күміс Баншиге дыбыс пен сиқыр арқылы Вижнды жеңуге көмектеседі, бірақ оны Капитан Америка қарусыздандырады. Ол Әйел-Ғажайыптың сиқырлы лассосына түсіп, Крона туралы шындықты әдейісіз ашып қояды, бірақ оны "Мырза" деп атайды.
Sonar appears in JLA/Avengers #3 as the leader of a group of villains under the villain Krona's control. Sonar helps the Silver Swan and the Silver Banshee defeat the Vision with sonics and magic, but he is disarmed by Captain America. He is entrapped by Wonder Woman's magic lasso and unwittingly spills the truth about Krona, though he calls him "the Master".
Жалындық нүктесі
Flashpoint-та Сонар – Deathstroke-тың пираттарының мүшесі. Deathstroke оны суда жүзетін түрмеден босатып алғаннан кейін, Clayface Deathstroke-қа Сонардың қабілеттерін пайдаланып, батып кеткен қазыналарды табуға болатынын айтады. Ол үстіміздік саудаға байланысты түрмеде отырған жоқ, бірақ Deathstroke оны ұстап алады. Ол Deathstroke-тың кемесіне қамалып, тірі радар жүйесі ретінде қолданылады. Aquaman және Ocean Master шабуыл жасағаннан кейін, Сонар Icicle-ден өзін босатуды сұрайды және жараларын емдеу үшін Deathstroke-пен келісімге келіп, оның орынбасары болуға келіседі. Сонар дыбыс қабілеттерін қолданып, Aquaman-ның үш тісті шаныштарының бір бөлігін Deathstroke-тың кеудесінен шығарып алады. Jenny Blitz Warlord-тың кемелерін жойғаннан кейін, Сонар Deathstroke-қа қарсы бүлікке қатысады, бірақ Deathstroke және Blitz экипажды сатқындықтары үшін өлтіреді. Сонар Caretaker басқаратын тағы бір пират флотымен байланыс орнатуға үлгереді, бірақ Deathstroke оны атып тастайды.
In Flashpoint, Sonar is a member of Deathstroke's pirates. After being broken out of a floating prison by Deathstroke, Clayface tells Deathstroke about how Sonar could use his abilities to detect sunken treasures. He is not in the prison due to a superhuman trade, but Deathstroke catches up with him. He is imprisoned in Deathstroke's ship and used as a living radar system. After an attack by Aquaman and the Ocean Master, Sonar asks the Icicle to free him and strikes a deal with Deathstroke to treat his wounds in return for being made second in command. Using his sonic abilities, Sonar removes a piece of Aquaman's trident from Deathstroke's chest. After the Warlord's ships are destroyed by Jenny Blitz, Sonar participates in a mutiny against Deathstroke, but Deathstroke and Blitz kill the crew members for their treachery. Sonar manages to contact another pirate fleet led by the Caretaker before Deathstroke shoots him.
Басқа әлемдер
Сонардың нұсқасы «Эльсвердс» әңгімесі «JLA: Act of God» ішінде кездеседі. Бұл нұсқада кибернетикалық күшейткіштер және Рейнерге деген ерекше қызығушылық бар. «Қара жарық» деп аталатын оқиғада барлық супер қабілеттердің түсініксіз жоғалуынан бір жыл өткен соң, Сонар мен Рейнер арасында соңғы шайқас өтеді, ол Рейнердің қанатын тесіп жаралайды.
A version of Sonar appears in the Elseworlds story JLA: Act of God. This version of Sonar has cybernetic augmentations and a fixation on Rayner. One year after the mysterious disappearance of all superpowers in the event called Black Light, Sonar and Rayner have a final showdown, which ends with Rayner impaled.
Басқа медиада
Сонардың Бито Владтон нұсқасы "Әділет Лигасы шексіз" анимациялық сериалында пайда болады, оны тікелей аталмаған Кори Бертон дауыстайды. Бұл нұсқа Горилла Гроддтың құпия қоғамының мүшесі. "Мен – Легионмын" эпизодында шағын рөл ойнағаннан кейін, Сонар "Grudge Match" эпизодында Рулетканың "Мета-Бәсекесіне" көмектеседі, бірақ Қара Канари мен Оңшыдан жеңіліп, полицияға ұсталады. "Flashpoint" нұсқасы Бито Владтон / Сонар "Әділет Лигасы: Flashpoint парадоксы" анимациялық фильмінде көрінеді.
The Bito Wladon incarnation of Sonar appears in Justice League Unlimited, voiced by an uncredited Corey Burton. This version is a member of Gorilla Grodd's Secret Society. Following a minor appearance in the episode "I Am Legion", Sonar assists Roulette in her Meta Brawl in the episode "Grudge Match" until he is defeated by Black Canary and the Huntress and arrested by the police. The Flashpoint incarnation of Bito Wladon / Sonar appears in Justice League: The Flashpoint Paradox.