Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Labour of Lust - британдық әнші-күйші Ник Лоудің альбомы. Лоудің продюсері, ол 1979 жылы Ұлыбританиядағы Radar Records және АҚШ-тағы Columbia Records арқылы шығарылды. Ол Дейв Эдмундстің Repeat When Necessary альбомымен бір уақытта жазылған және шығарылған. Ол "Cruel to Be Kind" әнінен басталды, бұл Лоудің АҚШ-тағы жалғыз үлкен хиті болды. Бұл жазбаның американдық нұсқасында біршама өзгеше трек-тізім болды, "Endless Grey Ribbon" өшіріліп, оның орнына Ұлыбританияның "American Squirm" деген A жағы қойылды. Соңғы әнге Elvis Costello & The Attractions мүшелері, атап айтқанда, Elvis Costello қосалқы вокал, Брюс Томас бас және Пит Томас домбыраларда. "Nick Lowe and His Sound" деп аталатын бұл синглдің B-жағы Elvis & The Attractions-тің "What's So Funny 'Bout) Peace, Love & Understanding?" "Endless Grey Ribbon" кейін Америкада "Cruel to Be Kind" синглінің B-жағы ретінде шығарылды. Labour of Lust компакт-дискісінде 1990 жылы Demon/Fiend компаниясы Еуропа мен Колумбия компаниясы Солтүстік Америкада шығарды, бірақ тез арада басылымнан шығып кетті. Yep Roc Records 2011 жылдың 15 наурызында альбомды CD-де қайта шығарды, онда АҚШ және Ұлыбритания нұсқаларының барлық тректері, сондай-ақ "Basing Street", Ұлыбританияның "Cracking Up" және Солтүстік Американың "Switchboard Susan" синглінің B-жағы бар.
Labour of Lust is an album by British singer songwriter Nick Lowe. Produced by Lowe, it was released in 1979 by Radar Records in the UK and Columbia Records in the US. It was recorded and released at the same time as Dave Edmunds' Repeat When Necessary and features the same Rockpile personnel. It led off with "Cruel to Be Kind," Lowe's only major US hit. The American version of this record had a slightly different track listing, with "Endless Grey Ribbon" being deleted and replaced with the UK single A side, "American Squirm." The latter song includes members of Elvis Costello & The Attractions, namely Elvis Costello on backing vocals, Bruce Thomas on bass and Pete Thomas on drums. Credited to "Nick Lowe and His Sound," the B side of this single was Elvis & The Attractions' version of the Lowe penned "(What's So Funny 'Bout) Peace, Love & Understanding?" "Endless Grey Ribbon" was later issued in America as the B side of the "Cruel to Be Kind" single. Labour of Lust was released on CD in 1990 by Demon/Fiend in Europe and Columbia in North America, but quickly fell out of print. Yep Roc Records reissued the album on CD on 15 March 2011, containing all tracks from the US and UK versions, as well as "Basing Street," the B side of both the UK single "Cracking Up" and the North American single "Switchboard Susan."
Қаптаманың дизайны
Альбомның мұқабасы мен тиісті жарнамалық науқанды Барни Бабблз жасаған, ол Лоу, Элвис Костелло, Ян Дюри, Дэмнд және басқа да Stiff Records және Radar Records суретшілерінің барлық ерте альбомдары мен 45-ші жылдықтарының көркемдік туындыларын жасаған. Ол ерекше "Шағын және орақ" логотипімен, Лоудің "Шағын" бас гитарының денесі мен бұзылған мойындысымен, орыс революциясының пролетариаттық бірлік символы болып табылатын поп-арт "Шағын және орақ" бейнесімен ерекшеленді. Бұл логотип "Cracking Up" 45-ші альбомының мұқабасында да қолданылған. Жақында аукционға сатылған Bubbles логотипіне арналған түпнұсқалық макет 2011 жылғы Yep Roc альбомының қайта шығарылуының қақпақ мұқабасында көрсетілген.
The album cover and corresponding ad campaign was designed by Barney Bubbles, who designed the artwork for virtually all of the early albums and 45's by Lowe, Elvis Costello, Ian Dury, the Damned, and many other Stiff Records and Radar Records artists. It featured a distinctive "Hamer & sickle" logo, fashioning the body and snapped neck of Lowe's Hamer bass guitar into a pop art Hammer and sickle, the symbol of proletarian solidarity from the Russian Revolution. This logo was also used on the sleeve of the 45 release of "Cracking Up." Bubbles's original mockup of the logo, which recently sold at auction, is featured in the gatefold sleeve of the 2011 Yep Roc reissue of the album.
Сыни қабылдау
The Globe and Mail газетінде былай деп жазылған: "Лоудің тарихқа құлақ асуы, өзінің қазіргі заманғы әдісімен, Фил Спектордың 15 жыл бұрын болғандай ойлап тапқыр және драмалық". The New York Times Labour of Lust 1979 жылғы "ең көп көңіл көтеретін және жақсы жасалған рок-н-ролл альбомдарының" бірі деп есептеді.
The Globe and Mail wrote that "Lowe's ear for background is, in its own contemporary way, as inventive and dramatic as Phil Spector's was 15 years ago." The New York Times deemed Labour of Lust one of 1979's "most exuberant and finely crafted rock and roll albums."