Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Корнуолл, Англиядағы су қоймасы
Reservoir in Cornwall, England
Дрифт су қоймасы Ұлыбританияның Корнуолл аймағында, Дрифт ауылының солтүстігінде және Пензанс қаласының батысында орналасқан. Су қоймасы сопақ келген, ұзын және жағалау бойын қамтиды. Бөгет су қоймасының оңтүстік жағында орналасқан, ал солтүстік жағы солтүстік-батыс және солтүстік-шығысқа қарай тар салаларға бөлінеді. Қазіргі уақытта Оңтүстік-Батыс көлдері қоры мен Оңтүстік-Батыс су компаниясы бірлесіп басқарады. Су қоймасына тек бөгетке және тұраққа кіруге рұқсат етіледі.
Drift Reservoir is a reservoir in Cornwall, England, UK, just north of the village of Drift and west of Penzance. The reservoir is long and covers The dam is at the southern end of the reservoir, and the northern end, splits into north western and north eastern shallow arms. It is currently managed, jointly by the South West Lakes Trust and South West Water. There is public access to the dam and parking area only.
Тарих
Су қоймасына 1938 жылы (Penzance Corporation Act 1938 заңы бойынша) заңдық мақұлдау берілді, бірақ құрылысы Екінші дүниежүзілік соғыстан кейінге шегерілді. 1951 жылы Пензанс және Сент-Айвс қалалық кеңестері Лэндс-Энд түбегіне сумен жабдықтау үшін бірлескен су жобасын келісті, ал жұмыс 1959 жылдың 1 наурызында Роберт Альпин мен ұлдары компаниясымен басталды. Қазба жұмыстары кезінде шіріген гранит табылғандықтан бастапқы жобаға өзгеріс енгізу қажет болды. Ол 1961 жылы Батыс Корнуолл су басқармасы үшін аяқталды. Ол әлі де Пенвиф айманы үшін судың басты көзі болып табылады. 1938 жылдан бастап, қазір "Жоғалған аңғар" деп аталатын Тревидден Вэн аңғары эвакуацияланды, ал соңғы отбасы 1961 жылы көшіп кетті. Құрылыс басталғанға дейін аңғардағы ағаштар тазаланды, ал Нанкито шаруашылығының және үйінің көп бөлігі су астында қалды.
The reservoir was first given statutory approval in 1938 (under the Penzance Corporation Act 1938) but construction was deferred until after World War II. A joint water scheme was agreed by the Penzance and St Ives Borough Councils to provide water for the Land's End peninsula in 1951 and work finally commenced on 1 March 1959 by Robert Alpine and Sons. The original design had to be amended during excavations when rotting granite was found. It was completed for the West Cornwall Water Board in 1961. It is still the principal source of water for the Penwith area. The valley of Trewidden Vean, now known as the Lost Valley, was evacuated starting in 1938, with the last family leaving in 1961. The valley was cleared of trees before building started and most of Nanquitho Farm and farmhouse is now under water.
Табиғи тарих және экология
Бастапқыда, 1962 жылы су қоймасы 8000 жаңбырлы алабұға (Oncorhynchus mykiss) Лох Левен алабұға шаруашылығынан және Ститианс су қоймасынан көптеген сауыт креветкасымен толтырылды. 21-ші ғасырдың басында жергілікті нан пісіруші заводтан өтіп кеткен тағамдармен қоректендіру салдарынан сексеннен астам үнсіз аққу (Cygnus olor) және көптеген Канада қазы (Branta canadensis) болды. Болито иелігінің сұрауы бойынша балық шаруашылығы мен су сапасын қорғау мақсатында қоректендіру тоқтатылды. Бір жыл өткен соң, балық аулауға тыйым салынған аймақта құстардың көбейгені, олардың ішінде қара құс (Fulica atra), яғни су қазы, шағалақай (Anas platyrhynchos) және үнсіз аққулар кездесетіні хабарланды. Жалпы, құстардың саны көп болмаса да (244 түрі тіркелген), су қоймасы Солтүстік Америкадан келген шағылыс құстар мен жабайы құстарды, соның ішінде сирек кездесетін қоңырбас қазды (Aythya affinis) қызықтырды. Далматин пеликанымен бірге, Солтүстік Американың сирек, бірақ тұрақты түрде келіп тұратын қаңғыбас қазы (Branta hutchinsii) да су қоймасында болды. Алабұға балық аулау үшін су қоймасына жаңбырлы алабұға және көк алабұғамен қатар жергілікті қоңыр алабұға (Salmo trutta) жіберіледі. Корнуолл ашық сүзгілік түтіктер бойынша жарыс жыл сайын мамыр айында өтеді.
Initially, in 1962, the reservoir was stocked with 8000 rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) from Loch Leven trout fisheries and many buckets of shrimps from Stithians Reservoir. At the beginning of the 21st century there was over eighty mute swan (Cygnus olor) and many Canada goose (Branta canadensis) due to feeding them out of date items from a local bakery. At the request of the Bolitho Estate feeding was stopped to protect the fishery and water quality. A year later it was reported that the no fishing area had helped breeding birds which included common coot (Fulica atra), mallard (Anas platyrhynchos) and mute swan. Although generally hosting only small numbers of birds (244 species recorded), the reservoir has attracted a considerable number of North American vagrant shorebirds and wildfowl, including a number of lesser scaup (Aythya affinis). At the same time as the Dalmatian pelican, a cackling goose, (Branta hutchinsii), which is a scarce but regular North American vagrant was at the reservoir. Rainbow trout and blue trout are released in the reservoir for trout fishing along with the native brown trout (Salmo trutta). The Cornish open float tube competition is held annually in May.