Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Penn State University-дің спутниктік кампусы
Satellite campus of Penn State University
Penn State Erie, The Behrend College, ресми түрде Эридегі Пенсильвания мемлекеттік университеті, The Behrend College деп аталады және көбінесе Penn State Behrend деп қысқартылады, Penn State University-дің мемлекеттік спутниктік кампусы болып табылады және Пенсильвания штатының Эри қаласының сыртында орналасқан. Бұл Penn State-тің штаттық кампустарының ішіндегі ең ірілерінің бірі, кампуста және онлайн режимінде Behrend бағдарламаларына шамамен 4400 студент қабылданады. Колледж төрт академиялық мектепте 40-тан астам бакалавриат мамандықтарын ұсынады: Сэм және Айрин Блэк атындағы Бизнес мектебі, Инженерлік мектеп, Гуманитарлық және әлеуметтік ғылымдар мектебі және Медициналық қызмет бағдарламасын қамтитын Ғылым мектебі. Penn State Behrend сонымен қатар бес магистрлік дәрежесін, сондай-ақ Қоғамдық және жұмыс күші бағдарламалары арқылы түрлі үздіксіз білім беру тренингтерін ұсынады.
Penn State Erie, The Behrend College, officially known as the Pennsylvania State University at Erie, The Behrend College and often shortened as Penn State Behrend, is a public satellite campus of Penn State University and is located just outside Erie, Pennsylvania. It is among the largest of Penn State's commonwealth campuses, with about 4,400 students enrolled in Behrend programs on campus and online. The college offers more than 40 undergraduate majors in four academic schools: The Sam and Irene Black School of Business, the School of Engineering, the School of Humanities and Social Sciences, and the School of Science, which includes the Nursing Program. Penn State Behrend also offers five master's degrees, as well as a diverse range of continuing education trainings through its Community and Workforce Programs.
Тарих
Пенсильвания штатының Бехренд университетіне айналған жерді 1948 жылғы 28 маусымда Мэри Бехренд өзінің күйеуі Эрнсттің, «Хаммермилл қағаз компаниясының» негізін қалаушысының естелігіне арнап университетке сыйға берді. Сол күзде Пенсильвания мемлекеттік колледжінің Бехренд орталығы деп аталған оқу орнына 146 студенттің алғашқы тобы қабылданды. 1959 жылы Пенсильвания штатының жүйесі қайта ұйымдастырылғанда Бехренд орталығы Пенсильвания штатының Бехренд кампусына айналды. 1960-шы және 1970-ші жылдарда кампустың физикалық кеңеюі мен студенттер саны тез өсті. 1973 жылғы 20 қаңтарда Пенсильвания штатының қамқоршылар кеңесі Пенсильвания штатының Бехренд университетіне төрт жылдық колледж және магистратура мәртебесін берді, бұл Университет паркінен тыс Пенсильвания штатының алғашқы оқу орны болды, ол мұндай мәртебеге қол жеткізді. Сол кезде оқу орны Пенсильвания мемлекеттік университетінің Бехренд колледжі деп аталды. 1987 жылы оқу орны қазіргі атауына – Эридегі Пенсильвания мемлекеттік университеті, Бехренд колледжі болып өзгерді. Содан бері колледж дамып келеді, жатақтардан тұратын кампусы, 8 миллион доллардан астам қаржыландырылған ғылыми зерттеулер және бизнес пен өнеркәсіпке, аймақтың K-12 сыныптарының оқушыларына және Эри, Пенсильвания қаласының тұрғындарына көмек көрсететін екі ондағаннан астам жобаны қамтиды.
The land that became Penn State Behrend was donated to the university by Mary Behrend on June 28, 1948 in memory of her husband, Ernst, co founder of Hammermill Paper Company. The first class of 146 students enrolled at what was then known as the Behrend Center of Pennsylvania State College that fall. When the Penn State system was reorganized in 1959, The Behrend Center became the Behrend campus of Penn State. Enrollments and the physical presence of the campus grew quickly in the 1960s and early 1970s. On January 20, 1973, the Penn State Board of Trustees granted four year college and graduate status to Penn State Behrend, making it the first Penn State location outside University Park to achieve such status. At that time, the school was renamed as the Behrend College of the Pennsylvania State University. The school took on its current name, the Pennsylvania State University at Erie, The Behrend College, in 1987. Since then, the college continues to grow, and features an active residential campus, more than $8 million of sponsored faculty research, and more than two dozen outreach initiatives to benefit business and industry, area K 12 students, and the Erie, Pennsylvania community.
Академиктер
Орташа сынып саны 21, ал студенттерге қарағанда оқытушылардың қатынасы 12:1. Колледж төрт ассоцияттық диплом, шамамен 40 бакалавр және бес магистр дәрежесін, сондай-ақ 50-ден астам мамандықтар мен сертификаттарды ұсынады. Пенсильвания штатының Бехренд колледжі Жоғары білім беру жөніндегі Орталық мемлекеттер комиссиясымен аккредиттелген.
The average class size is 21, and the student to faculty ratio is 12:1. The college offers four associate degrees, nearly 40 bachelor's degrees, and five master's degrees, as well as more than 50 minors and certificates. Penn State Behrend is accredited by the Middle States Commission on Higher Education.
Студенттік өмір
Penn State Behrend университеті кампуста 140-тан астам клуб пен ұйымды ұсынады, оның ішінде академиялық клубтар, бауырластықтар мен студенттік қауымдастықтар, қоғамдық қызмет ұйымдары және мәдени қоғамдар бар. Кампустағы ірі ұйымдарға студенттерге ойын-сауық ұйымдастырумен айналысатын Lion Entertainment Board, Студенттік Өкімет қауымдастығы және бірлік пен келісімді нығайту үшін түрлі топтарды үйлестіретін Мультимәдени кеңес кіреді.
Penn State Behrend offers more than 140 clubs and organizations on campus, including academic clubs, fraternities and sororities, service organizations, and cultural societies. Larger groups on campus include the Lion Entertainment Board, which is responsible for bringing entertainment to the student population; the Student Government Association; and the Multi Cultural Council, which coordinates a variety of groups to promote unity.
Бехренд маяк
"Behrend Beacon" студенттік газет. Ол оқу жылы бойы апта сайын жарияланады.
The Behrend Beacon is the student newspaper. It is published weekly during the academic year.
BVZ радиосы
Колледжде сонымен қатар BVZ радиосы ("The Voice Of Behrend") онлайн радиостанциясы бар. Станцияны студенттік басқару тобы басқарады. Барлық хабарлар студенттердің күшімен жасалады. BVZ көбінесе Бехренд кампусы мен Эри аймағындағы тікелей іс-шараларды эфирге береді.
The college is also home to BVZ Radio ("The Voice Of Behrend"), an online streaming radio station. The station is managed by a student management team. All show programming is produced by students. BVZ often broadcasts live events on the Behrend campus and in the Erie area.
Бауырластықтар мен қыздар қауымдары
Берендтің грек өмірі жүйесі бар. Колледж мойындаған төрт әлеуметтік бауырластық бар: Каппа Сигма, Сигма Тау Гамма, Дельта Чи және Үшбұрыш. Колледж мойындаған үш әлеуметтік қауымдастық бар: Альфа Сигма Альфа, Альфа Сигма Тау және Тета Фи Альфа. Колледж сонымен қатар Delta Sigma Pi кәсіби бауырластығын; Gamma Sigma Sigma ұлттық қызмет көрсету қауымдастығын; және Alpha Phi Omega ұлттық аралас қызмет көрсету бауырластығын да мойындайды.
Behrend has a Greek life system. There are four college recognized social fraternities: Kappa Sigma, Sigma Tau Gamma, Delta Chi, and Triangle. There are three college recognized social sororities: Alpha Sigma Alpha, Alpha Sigma Tau, and Theta Phi Alpha. Delta Sigma Pi, a professional fraternity; Gamma Sigma Sigma, a national service sorority; and Alpha Phi Omega, a national co ed service fraternity, are also recognized by the college.
Университет аумағында өмір сүру
Бехренд кампусында тұратын студенттер дәстүрлі жатақханаларды немесе люкс жатақханаларды таңдай алады. Кампустағы пәтерлер үстіңгі курс студенттеріне арналған және оларға талапкер болу шарттары бар. Бехренд Құрмет бағдарламасына немесе Шрейер Құрмет бағдарламасына қатысатын, сондай-ақ инженерлік немесе медбикелік сияқты белгілі бір мамандықтарды оқыған немесе нақты қызығушылықтары бар студенттерге арналған «Тірі оқу орталықтары» деп аталатын арнайы тұрғын үйлерге мүмкіндік бар. Бехрендтегі барлық жатақханалар Эри көлі шайқасына қатысы бар тұлғалардың немесе кемелердің аттарымен аталады.
Students living on the Behrend campus have their choice of traditional residence halls or suite style residences. On campus apartments are reserved for eligible upper level students. Special housing options, known as Living Learning Communities, are available for students enrolled in Behrend Honors or Schreyer Honors programs, as well as those in certain majors, such as engineering or nursing, or with certain interests. All residences at Behrend are named after individuals or ships connected to the Battle of Lake Erie.
Жеңіл атлетика
Пенсильвания штатының ерлер және әйелдер командалары 24 университеттік спорт түрінде "Беренд Лайонс" деген атпен өнер көрсетеді. Penn State Behrend NCAA III дивизионының, Allegheny Mountain Collegiate Conference-інің және Eastern College Athletic Conference-інің мүшесі болып табылады.
Penn State Behrend men and women compete as the Behrend Lions in 24 varsity sports. Penn State Behrend is a member of NCAA Division III, the Allegheny Mountain Collegiate Conference and the Eastern College Athletic Conference.
Клубтық спорт түрлері
Студенттер сонымен қатар бес колледж аралық клуб командасының құрамына қатысады: қолдаушылар тобы, мұз үстіндегі хоккей, ерлер және әйелдер лакросы, сондай-ақ регби. Бехрендтің бәсекелестікке қабілетті киберспорт командасы да бар.
Students also participate in five intercollegiate club teams: cheerleading, ice hockey, and men's and women's lacrosse, and rugby. Behrend also has a competitive esports team.