Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Анимациялық телесериал
Animated television series
Precious Pupp – Hanna Barbera Productions компаниясы жасаған анимациялық телесериал. Ол 1965 жылдың 2 қазанынан 1967 жылдың 7 қыркүйегіне дейін The Atom Ant/Secret Squirrel Show бағдарламасының бөлігі ретінде көрсетілді.
Precious Pupp is an animated television series produced by Hanna Barbera Productions that aired as a segment on The Atom Ant/Secret Squirrel Show from October 2, 1965, to September 7, 1967.
Сюжет
Мультфильмде Прешес Пупп есімді үлкен, сары итті және оның иесі Гранни Свит көрсетілген. Гранни мотоциклдерге ғашық, жақсы мінезді әйел еді, ал оның сүйкімді, мейірімді үй жануары көршілерге қорқыныш тудыратынын білмейтін. Ол құрбанның артына тым-тыныш сыға қалып, кейде үйді қорғау үшін, кейде әдейілеп, қатты қабылдап, ашулы үрлеумен шабуылдайтын. Бірақ Гранни оны іс жүзінде ұстап алған емес. Көптеген мультфильмдердегі жануарлар сияқты емес, Прешес сөйлемейтін. Оның әдеттегі дыбысы – астмамен ауырған кісінің деміккен күлкісі еді, бұл дыбыс үш жылдан кейін пайда болған Ханна-Барбера кейіпкері Мэтли арқылы одан да әйгілі болды. Ол көбінесе жауларын, әсіресе көршінің бульдогы Брюзерді жеңіп шығарды, сонымен қатар өзінің бейхабар иесінен де ақылдырақ болатын. Барлығы жиырма алты эпизод түсірілді.
The cartoon featured a large mangy dog named Precious Pupp and his owner Granny Sweet. Granny was a kindly woman with a passion for motorcycles, completely oblivious to the fact that her beloved, affectionate pet was something of a neighborhood terror. He had a habit of slipping behind a victim quietly sometimes in defense of their home, sometimes just for the fun of it and jolting him with a ferocious series of barks . but never where or when Granny could catch him in the act. Unlike many cartoon animals, Precious did not speak. His usual vocalism was an asthmatic sounding, "wheezing" laugh used even more famously by Muttley, a Hanna Barbera character introduced three years later. He usually outsmarted his enemies, most notably Bruiser, the neighborhood bulldog, but he also usually outsmarted his oblivious owner, too. Twenty six episodes were produced.
Үй бейнесі
Worldvision Home Video 1980 жылдары Precious Pupp анимациялық фильмін VHS таспасында шығарды, ол қазіргі таңда тоқтатылған. "Қымбат асыл тастар" атты эпизод "Saturday Morning Cartoons 1960's" Vol. 1 DVD-сінде қолжетімді. "Bowling Pinned" эпизоды "Saturday Morning Cartoons 1960's" Vol. 2 DVD-сінде бар.
Worldvision Home Video released Precious Pupp on VHS tape in the 1980s, which has long since been out of print. The episode "Precious Jewels" is available on the DVD Saturday Morning Cartoons 1960's Vol. 1. The episode "Bowling Pinned" is available on the DVD Saturday Morning Cartoons 1960's Vol. 2.
Кейінгі пайда болуы
Кейіннен "Yo Yogi!" эпизодтарында "Супер Дюпер Снаг" және "Bearly Working" бөлімдерінде Грейс Хелбиг дауысымен "Сұңқыр әже" пайда болды, ал "Jellystone!" мультсериалында "Қымбат күшік" пен "Сұңқыр әже" кейіптері сомдалды.
Granny Sweet later made an appearance in the Yo Yogi! episodes "Super Duper Snag" and "Bearly Working", voiced by Kath Soucie. Precious Pupp and Granny Sweet appeared in Jellystone! with Granny Sweet voiced by Grace Helbig.