Канаданың Халибуртон Скаут Резерваты: Табиғат аясындағы оқу лагері
Haliburton Scout Reserve
Канаданың ең ірі скаут лагері – Haliburton Scout Reserve (HSR). 1947 жылдан бері жұмыс істеп келеді, табиғи сұлулығымен танымал. Скауттар үшін тамаша орын!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Галибуртон скаут қорығы (HSR) – скаут лагері, бастапқыда Канаданың шекаралық ағаш кесу лагері болған, Онтарионың Галибуртон қаласының шығысында және Канаданың табиғи кереметтерінің бірі – Алгонкин паркіне оңтүстікке қарай орналасқан. Бұл лагерь Канада қалқанының тереңіне енген, тыныш жатқан жерде орналасқан. Канададағы ең көне лагерьлердің бірі саналатын Галибуртон скаут қорығы 1947 жылы ашылды және оны Канада скауттары үздіксіз басқарып келеді. HSR 18 көлге және табиғаты бай, таза сұлулығымен әсем Галибуртон таулы аймағының ортасында орналасқан. Мүліктің оңтүстік-шығысындағы Кеннаби көлінің маңында 24 кемпинг орналасқан, оларға су арқылы жетуге болады. HSR – Канаданың ең ірі скаут лагері және Солтүстік Америкадағы үшінші ірі лагерь. Скаут отрядтары әдетте бір апталық жазғы лагерьге келеді. HSR-дің жас және күшті қызметкерлері әлемнің түкпір-түкпірінен келген ондаған мыңдаған скауттар үшін көптеген оқиғаға толы бағдарламаларды ұсынады. Көпшілікке HSR деп белгілі лагерь қазіргі уақытта Үлкен Торонто кеңесінің басқаруында, жаз айларында лагерьдің алуан түрлі бағдарламасын жүргізуге көмектесетін 50-70 жас, жақсы дайындалған тұрақты қызметкерлерді қадағалайды.
Haliburton Scout Reserve (HSR) is a Scout camp, originally a frontier Canadian logging camp, located east of Haliburton, Ontario and just south of Algonquin Park, one of Canada's natural wonders situated deep and secluded within the Canadian shield. Being one of the oldest camps in Canada, the Haliburton Scout Reserve opened in 1947 and has been operated consistently by Scouts Canada. HSR is located in the heart of the Haliburton highlands with 18 lakes and a rolling natural landscape rich in nature and untouched beauty. Centered on Kennabi Lake to the southeast of the property are 24 campsites accessible by water. HSR is Canada's largest Scout camp and third largest in North America. Scout troops normally come to the camp for week long summer camps. The young and energetic HSR staff provide numerous adventurous programs for tens of thousands of scouts from around the world. HSR, as it is commonly known, is currently operated under Greater Toronto Council supervising the 50 70 young, well trained resident staff who cooperate to run the diverse camp program throughout the summer months.
Тарих
Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Торонто скаут ауданы (қазіргі Торонто кеңесі) скауттардың кемпінгі үшін қатаң далалық жер іздеген. Олардың кемпингтік комитеті ақырында Линдси, Онтариодағы кәсіпкер Э.Д. Фиге тиесілі жерді тапты, ал сол ауданда ағаш кесуді аяқтаған Милл Вэлли Ламбер компаниясының (қазіргі Галибуртон округі) ағаш кесу құқығы болған. Мүлік 1946 жылдың күзінде сатып алынып, келесі жазда Кеннаби лагері ретінде ашылды. Алғашқы ағаш кесу лагерінің бірнеше ғимараты әлі де қолданыста. Лагерьдің алғашқы бастығы 1947 жылдан 1972 жылға дейін далалық комиссар Джеймс С. Мур болды, оның құрметіне Мур көлі (бұрынғы Скрагл көлі) және Дж.С. жолы аталды. 1954 жылдан бастап, түрлі отрядтардан келген скауттардан (жеке қатысушылар, лагерь қызметкерлерінің басшылығымен) тұратын Кеннавей лагері деп аталатын бірлескен лагерь сол жерде ұйымдастырылды. Кеннавей және Кеннаби лагерлері 1959 жылы бірігіп, Галибуртон скаут резерваты құрылды. Жылдар бойы бастапқы сатып алынған жерге әртүрлі учаскелер қосылып, жалпы ауданы 5000 акрдан асты. 1947 жылдан бері Солтүстік Америка, Еуропа, Азия және әлемнің басқа да көптеген аймандарынан келген мыңдаған скауттар Канаданың ерекше далалық ортасындағы қызықты бағдарламаны бастан кешіру үшін резерватқа келді. Лагерь әрқашан тәжірибелі қызметкерлердің бақылауымен жұмыс істеді, олар лагерь бағдарламаларын жүргізуге және қызметкерлерге тамақ пен тұрғын үймен қамтамасыз етуге жас қызметкерлерді жұмысқа алды. Көп жағдайда қызметкерлер алғашқы жазда ерікті ретінде жұмысқа қабылданады, олар "Оқудан өтетін қызметкер" (SIT) деп аталады. Бұл оларға лагерьтегі жалақылы лауазымдарға үміткер болуға, сондай-ақ өтінімдеріне пайдалы ақпарат қосуға және орта мектептегі еріктік сағаттарын толықтыруға мүмкіндік береді. Егер олардың қабілеттеріне сәйкес келсе, қызметкерлер бастапқыда жалақымен де жұмысқа алынуы мүмкін. Қызметкерлер жазды әдемі жағдайда, электр қуатымен жабдықталған бөлмелерде және тамақпен қамтамасыз етіледі. COVID-19 пандемиясының салдарынан HSR 2020, 2021 және 2022 жылдары жабылды. Резерват 2023 жылдың жазында сәтті қайта ашылды.
Following World War II, Toronto Scout District (now Greater Toronto Council) wanted a rugged wilderness site for Scout camping. Their camping committee eventually located a site owned by Lindsey, Ontario businessman E. D. Fee, with timber cutting rights held by the Mill Valley Lumber Company in now, Haliburton County, which was completing cutting in that area. The property was purchased in the fall of 1946 and opened the following summer as Camp Kennabi. Some of the original lumber camp buildings are still in use. The first Camp Chief was Field Commissioner James C. Moore, from 1947 to 1972, after whom Moore Lake (formerly Scraggle Lake) and the J. C. Trail are now named. Starting in 1954, a composite camp (consisting of scouts from various troops attending as individuals with leadership provided by the camp staff) called Camp Kennaway, was run on the site. Camp Kennaway and Camp Kennabi merged in 1959 to form Haliburton Scout Reserve. Over the years, various plots of land were added to the original purchase, bringing the total size to over 5000 acres. Since 1947, thousands of Scouts from North America, Europe, and Asia along with many other areas globally have visited the Reserve to experience its fantastic adventure centered program within the worldly unique setting of the Canadian wilderness. Since its earliest days, the camp has operated under the supervision of senior staff members supervising young staff members hired to run camp programs and help provide food and maintenance for the staff that do so. Staff members are more than often brought on for their first summer in a volunteer capacity, known as a Staff in Training (or SIT). This offers a chance to try their hand at the many positions that the camp has to offer for paid staff members that not only offers preferred hiring opportunities for the following summer but also a magnificent addition to any resume and the chance to fill out some if not all of your secondary school required volunteer hours. Staff are also hired in paid capacity right from the start if their abilities provide that opportunity. Staff spend the summer in a beautiful settings with powered room and board provided. HSR was closed for the summers of 2020, 2021 and 2022 due to COVID 19. The Reserve was successfully reopened in the summer of 2023.
Лагерьдегі өрт
Жұма күні кешке лагерь қызметкерлері лагерь орталығынан шығысқа қарай, лагерь жолы бойында орналасқан Смоки Холлоуда бүкіл лагерь үшін костер ұйымдастырады. Әр топ әдетте бір апталық лагерьтің соңғы күні, сенбі күні кетер алдында костерде орындау үшін ән немесе көрініс дайындайды. Лагерьшілер каноэларымен орталық алдындағы су жағасына келгенде, өздерінің әндерін немесе көріністерін тіркеп, түнгі уақытта понтон қайықтарымен өздеріне қайтарылады. Одан кейін, ертеңгі күні сол қайықтармен шығарылады. Бұл, костер кешінде каноэлерді қайта әкелу арқылы ертеңгі уақытты үнемдеу үшін жасалады. Ертеңгі таң ерте басталатындықтан, топтар костерден кету үшін нөмірлік тәртіппен шақырылады, ал кейбіреулері ертеңгі кету уақытына қарай ұзақ уақытқа қалуы мүмкін.
On Friday evening, the staff host a camp wide campfire at Smokey Hollow, located just east of the hub down the camp road. Each group usually prepares a song or skit to perform at the campfire as a final send off to the week long camp before departing on Saturday. At the same time as arriving for this fire in their canoes at the waterfront in front of the hub, campers can sign themselves in with their song or skit along as their canoes and they will be drove back to their site for the night on the pontoon boats before being drove out on the same boats the following morning. This is done to save time the following morning by having the canoes brought back on the night of the campfire. Due to the early morning the next day, Groups will be called from the campfire to leave in numerical order with some required to remain longer based on their departure time the next morning.
Бағдарлама ресурстары
Скауттарға тағайындалған каноэлері апта бойы қолжетімді болады, ал каноэлер орналасқан жерде қайықтар да болады. Каяктер мен желкенді қайықтарды осы техника бойынша сабақ алғаннан кейін қызметкерден сұрау арқылы алуға болады. Кеннаби көлінде тамаша балық аулау мүмкіндігі бар. Балық аулауға ниеттенгендердің бәрі үшін, Канаданың ішкі суларында балық аулауға лицензия қажет екенін ескеру маңызды, олар халықаралық немесе жергілікті болсын. Оларды Онтариоға келгенге дейін онлайн режимінде немесе Онтариодағы көптеген сыртқы дүкендерден алуға болады. Өздігінен саяхаттауды жоспарлағандар үшін көптеген бір күндік саяхаттар ұсынылады, оның ішінде Алгонкин провинциялық паркіндегі орман шаруашылығы мұражайына бару, Галибуртон орман және жануарлар қорығында жабайы қасқырларды көру немесе Галибуртон қаласындағы Дорсет округінің панорамалық қарау мұнарасына шығу мүмкіндігі бар.
Scouts will have access to their assigned canoes all week and rowboats present at site while kayaks, and sailboats will be available by request of a staff member after they have had their respective lesson in the craft. Kennabi Lake offers excellent fishing. Important to note is the license required to fish within Canadian inland waters for all who wish to do so, international or domestic in origin. These can be acquired online prior too arrival or at numerous outdoor shops throughout Ontario. For those wishing to venture off on their own to explore there are many day trips available including visiting the logging museum within Algonquin Provincial Park, seeing undomesticated wolves at the Haliburton Forest & Wildlife Reserve, or climbing up the Dorset County Scenic Lookout Tower in the town of Haliburton.
Жаяу жүру
HSR-де кең таралған белгіленген жаяу жолдар мен лагерь орындары бар, олар кемпінгтің шамамен 5000 акр аумағында түнгі жаяу саяхаттарға өте ыңғайлы. Жаяу жолдар орманды және Канада қалқанына тән таулы жерлер арқылы салады. Мұндай саяхаттарда бұғы сияқты жануарларды көруге жиі болады. Танымал жаяу саяхаттарға келесілер жатады: High Falls – сарқыраманың астында душ қабылдауға болатын жер; Pike's Peak – кемпінг аумағындағы ең биік нүкте, онда төбелі жазықтардың керемет көрінісі ашылады; және Hurst көлі – үлкен жабық орын және каноэлерге толы. Кемпингке келгендерге тәжірибелі қызметкерлермен бірге саяхаттарды егжей-тегжейлі жоспарлау ұсынылады, себебі табиғи жаңару салдарынан картада көрсетілмеген, пайдаланылмаған және өсіп кеткен көптеген жолдар бар, сондай-ақ мұндай үлкен және қоршаусыз аумақта кемпінгке келгендердің жоғалып кету қаупін азайту үшін.
HSR has an extensive network of marked hiking trails and outpost campsites, ideal for overnight hikes throughout the approximately 5000 acres of camp property. Hiking trails wind their way through forests and over rock formations typical of the Canadian Shield. One can often see wildlife, such as deer on these hikes. Popular hiking destinations include High Falls, where one can have a shower under the waterfall; Pike's Peak, a must see, being the highest point on camp property offering a fantastic view of the rolling highlands; and Hurst Lake, where there is a large shelter and a supply of canoes. Campers are encouraged to plan out excursions in great detail with experienced staff due to the large amount of unused and overgrown trails not present on camp maps due to natural rehabilitation and to reduce risk of lost campers on such a large fence less property.
Мекемелер
HSR-дің қызметкерлері үшін арналған орталық ғимараты Хаб деп аталады. Хабтың төменгі жағында Сауда орынжайы орналасқан, онда сувенирлер, шамалы азық-түлік және кемпингтік жабдықтарды сатып алуға болады. Жақын жерде, батысқа қарай, лагерьдің басты жолынан және лагерьтік емханадан оңтүстікке қарайғы шағын жолдан өтетін Dobson орталығы орналасқан, онда Country Store орналасқан. Country Store – негізгі азық-түлік дүкені, толыққанды азық-түлік таңдауын ұсынады және арнайы тапсырыстарды қабылдайды (лагерь аумағында ешқандай жерде кредиттік карта төлеу мүмкіндігі жоқ). Сондай-ақ, лагерь кеңсесі де осы жерде орналасқан. Мұнда лагерьге келгендер мен отряд жетекшілері білікті және тәжірибелі әкімшілік қызметкерлерден кез келген сұрақтарына жауап ала алады. Осы ғимараттың солтүстігіндегі лагерьтік емханада әрбір апталық смена кезінде дәрігер және/немесе медбике кезекпен болады, лагерьде туындауы мүмкін медициналық мәселелерге көмек көрсетеді. Лагерьде емдеуге келмейтін шұғыл жағдайларда, 23 минуттық қашықтықта орналасқан Халибуртон қаласына көлікпен жеткізіледі, онда толыққанды жабдықталған аурухана бар. Кеннаби көлі мен оның көптеген аралдарында 24 отрядтық лагерь орналасқан, олардың кейбіреуі жаз бойы кезекпен жабылып, табиғи өсімдіктердің қайта өсуіне мүмкіндік береді. Әрбір лагерьде кемежай, жүзу аймағы, пикникке арналған үстелдер, азық-түлік сақтауға арналған салқындатқыш, ашық әжетхана, қайықтар, от ошағы және бірнеше қарауылдық орындар бар. Бұл лагерьтің қадағалауындағы көл жағасындағы жартылай оқшауланған, бірегей демалыс тәжірибесін ұсынады. Солтүстік Америкадағы басқа лагерьлерде сирек кездесетін мүмкіндік.
The central facility at HSR for its staffers is called the Hub. Just below the Hub is the Trading Post where souvenirs, snacks, and a small amount of camping equipment are available for purchase. Nearby, just westward down the main camp road and down a small path southward past the camp clinic is the Dobson Centre, where the Country Store is located. The Country Store, essentially a small and basic grocery stop, stocks a full line of food and can make special orders (credit card facilities are NOT available anywhere in camp). Also located here is the camp office. Here, the campers and troop leaders can have any of their questions answered by a knowledgeable and experienced administrative staff. The camp clinic just north of this building is staffed by either a doctor and/or a nurse during each week long camp, available for necessary camp medical issues that may arise. For emergencies not treatable in camp, transportation is available into the town of Haliburton 23 minutes away that holds a fully staffed hospital installation. Around Kennabi Lake and on its many islands are 24 troop campsites, often with one closed on rotation every summer for natural re growth. Each of these include a dock, swimming area, picnic tables, ground cooler for food, outdoor kybos, rowboats, campfire circle, and several patrol sites. These offer a unique semi secluded lakeside camping experience within the confines of the supervised camp. A very hard to find aspect within other camps throughout other North American establishments.
Галибуртон скаут резерві қызметкерлерінің түлектері қауымдастығы 1989 жылы құрылды және Галибуртон скаут резервінің бұрынғы қызметкерлеріне қазіргі және бұрынғы қызметкерлерді байланыстыру арқылы, сондай-ақ қайырымдылық және қызмет көрсету жобалары арқылы лагерьге көмектесуді ұйымдастыру, олардың арасындағы достық байланысты сақтау, лагерь жаңалықтарымен және тарихымен бөлісу мақсатында жұмыс істейді. Жыл сайын түрлі әлеуметтік және қызметтік шаралар өткізіледі. Мүшелер өздеріне қолайлы шараларға қатысуға шақырылады. Көптеген мүшелер Торонтодан тыс жерде тұратындықтан, оларды Alumni Thunderbird ақпараттық бюлетені байланыстырып тұрады. HSRAA сонымен қатар жоғары білім алып жатқан бір қазіргі қызметкерге стипендия тағайындайды, ол Alumni Weekend кезінде жарияланады. Осы күндері қызметкерлер түлектермен жыл сайынғы крикет ойынын өткізеді. Кез келген бұрынғы қызметкер HSR Staff Alumni қауымдастығына тегін мүше болып кіре алады.
The Haliburton Scout Reserve Staff Alumni was founded in 1989 and exists to provide former staff members of the Haliburton Scout Reserve with a sense of ongoing fellowship, camp news and history through linking present and past staff members, while promoting service to the camp through donations and service projects. A variety of activities are conducted each year, both social and service oriented. Members are encouraged to participate in whatever activities for which they are available. For the majority of members who live outside the Toronto area, the Alumni Thunderbird newsletter is what keeps them connected. In regards to the actual camp, the HSRAA provides a bursary offered to one current staff member who is attending post secondary education that is announced during the Alumni Weekend. During this weekend, the staff play an annual cricket game against the alumni. Any former staff member is eligible to join the HSR Staff Alumni, free of charge.