Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Герман – АҚШ-тың Миссури штатындағы Гасконад округіне қарасты қала. 1842 жылдан бері округ орталығы болып табылады. Миссури Рейнланд аймағының ортасына жақын және Миссури өзенінен оңтүстікке қарай орналасқан. 2020 жылғы халық санауы бойынша халқы 2185 адамды құрайды. Рейнланд ауылы деп сипатталатын бұл қала Герман американдық шарап жасау аймағының сауда орталығы болып есептеледі, ондағы жеті шарап зауыты штаттағы шараптың үштен бірін өндіреді. 1983 жылы құрылған бұл аймақ – АҚШ-та федералды деңгейде танылған алғашқы шарап жасау аймақтарының бірі. Бұл аталым 19 ғасырдың ортасында Рейнландтан келген адамдар құрған жүзімдіктер мен шарап зауыттарының қайта жандануын мойындайды. Құрғақ заң салдарынан тоқтатылған бұл өндіріс 1960 жылдары қайта дамыды. Герман қаласында мамыр айының үшінші демалыс күндері Майфест, ал қазан айының алғашқы төрт демалыс күндері Октоберфест мерекелері өткізіледі. Герман сондай-ақ Миссури штатындағы шұжық жасаудың астанасы деп аталады. Герман орта мектебі Миссури штатындағы қыздар волейболынан ең көп чемпиондық атаққа ие мектеп рекордын сақтайды.
Hermann is a city in and the county seat of Gasconade County, Missouri, United States. It has been the county seat since 1842. It is near the center of the Missouri Rhineland and south of the Missouri River. The population was 2,185 at the 2020 census. Described as a Rhineland village, the city is the commercial center of the Hermann American Viticultural Area, whose seven wineries produce about one third of the state's wine. Designated in 1983, it is one of the first federally recognized American Viticultural Areas. The designation recognized the renaissance of an area of vineyards and wineries established by Rhinelanders during the mid 19th century. Shut down by Prohibition, it began to revive in the 1960s. Hermann holds a Maifest during the third weekend in May and an Oktoberfest the first four weekends in October. Hermann also calls itself the sausage making capital of Missouri. Hermann High School holds the state record for the most girls high school volleyball championships in Missouri.
Тарих
Қала 1837 жылы «Филадельфиядағы неміс қоныстану қоғамы» (Deutsche Ansiedlungs Gesellschaft zu Philadelphia) тарапынан негізделді. Оны Готфрид Дуден өзінің «Солтүстік Американың батыс штаттарына саяхат туралы есеп» (Bericht über eine Reise nach den westlichen Staaten Nord Amerikas) атты еңбегінде жариялаған. 1837 жылдың қараша айында Джордж Байер басқарыған алғашқы қоныс аударушылар тобы қоғам атынан жерді сатып алды. Алайда, Джордж ауруға шалдыққандықтан Питтсбургте тоқтауға мәжбүр болды және 1838 жылдың көктемінде тағы бір отбасылар тобымен бірге Германға келді. Қала, қоғам сатып алған Гасконад өзені аңғарындағы жердің бөліктері сатылғаннан кейін жоспарланды. Қоғамның мақсаты – «неміс Америкасының жүрегін» құру, дәстүрлі неміс мәдениетін сақтап, ауыл шаруашылығы, сауда және өнеркәсіп негізінде өзін-өзі қамтамасыз ететін колонияны дамыту болатын. Қала 9 жылы Тейтобург орманы шайқасында римдіктерді жеңген германдық көшбасшы Герман дер Черускердің құрметіне аталған. 2009 жылы Герман шайқастың 2000 жылдығын тойлады, онда германдық жауынгер Герман үш рим легионына қарсы жеңіске жеткен. Қаланың атымен аталатын Германның қола мүсіні Герман саябағында ашылды. 1855 жылдың 1 қарашасында Гасконад көпіріндегі теміржол апатына ең жақын қала Герман болды. Герман қаласындағы Леймер қонақ үйі жараланғандарды емдеу үшін уақытша аурухана ретінде пайдаланылды. 1960 жылдары адамдар Герман аймағында шарап өнеркәсібін қайта жандандыруға кірісті. Бүгінде жүзімдіктер мен шарап зауыттары ауыл шаруашылығы және мәдени туризм экономикасына үлкен үлес қосып, шарапханаларға экскурсиялар мен шарапты дәмдеу ұйымдастырылуда. Штаттағы ең ірі шарап жасау кәсіпорны – Стоун Хилл шарапханасы және Германнхоф шарапханасы қалада орналасқан. Миссури шоссесінің 100-ші бағытынан оңтүстікке қарай 3 шақырым жерде Адам Путха шарапханасы орналасқан, ол 1855 жылдан бері тікелей отбасылық меншіктегі ең көне шарапхана. Биас жүзімдіктері Миссури шоссесінің 100-ші бағытында Бергер қаласының жанында шығысқа қарай 13 шақырым жерде орналасқан. Герман AVA-ға сонымен қатар Оукгленн жүзімдіктері мен шарапханасы (Германнан шығысқа қарай 4 шақырым), Боммарито ипотекасы Бадам ағашы шарапханасы және Нью-Хейвен қаласының жанындағы Робблер жүзімдіктері мен шарапханасы кіреді. 362 шақырымдық Кейти жолы (велосипед жолы) Мккиттрик қаласынан өтеді, ол Миссури өзенінің солтүстік жағында Герман қаласының қарсы бетінде орналасқан. Герман тарихи ауданы, Коттхофф Уикс шаруашылық кешені, Олд Стоун Хилл тарихи ауданы, Уильям Пойшел үйі, Ротонда және Валет Данузер үйі Ұлттық тарихи орындар тізіліміне енгізілген.
The city was founded by the Deutsche Ansiedlungs Gesellschaft zu Philadelphia (German Settlement Society of Philadelphia) in 1837. It was promoted by Gottfried Duden, who wrote about the area in his Bericht über eine Reise nach den westlichen Staaten Nord Amerikas (Report of a Journey to the Western States of Northern America). In November 1837, an early group of settlers was led by George Bayer, who bought the land on the behalf of the society. George was waylaid in Pittsburgh, though, due to illness and arrived in Hermann in the spring of 1838 leading another group of families. The town was platted after the society sold shares in the of Gasconade River valley land it had purchased. The society had almost utopian goals of a "heart of German America" where it could perpetuate traditional German culture and establish a self supporting colony built around farming, commerce, and industry. The town is named after Hermann der Cherusker, a Germanic leader who defeated the Romans in the Battle of the Teutoburg Forest in 9 AD. In 2009, Hermann celebrated the 2000th anniversary of the battle, in which the Germanic warrior Hermann defeated three Roman legions. A bronze statue of the city's namesake was dedicated in the Hermann Park. Hermann was the nearest town to the Gasconade Bridge train disaster, November 1, 1855. The Leimer Hotel in Hermann was used as a temporary hospital to treat the wounded. In the 1960s, people began to rebuild the wine industry in the Hermann area. Today, the vineyards and wineries contribute to the agricultural and heritage tourism economies, with winery tours and wine tastings. Stone Hill Winery, the largest winemaking business in the state, and Hermannhof Winery are in the town; 2 mile (3 km) south of town off Missouri Highway 100 West is Adam Puchta Winery, the oldest continuously family owned winery in the nation, under direct family ownership since 1855. Bias Vineyards is less than 8 mile (13 km) east near Berger on Missouri Highway 100. Also included in the Hermann AVA are Oakglenn Vineyards and Winery, 2.5 mile (4 km) east of Hermann; Bommarito Estate Almond Tree Winery; and Röbbler Vineyards and Winery near New Haven. The Katy Trail, a 225 mile (362 km) long bike path, passes through McKittrick, a town on the northern side of the Missouri River across from Hermann. The Hermann Historic District, Kotthoff Weeks Farm Complex, Old Stone Hill Historic District, William Poeschel House, The Rotunda, and Vallet Danuser House are listed on the National Register of Historic Places.
2010 жылғы санақ
2010 жылғы халық санауы бойынша қалада 2431 адам, 1047 шаруашылық және 614 отбасы тұрды. Халық тығыздығы көрсетілмеген, ал 1291 тұрғын үйдің орташа тығыздығы көрсетілмеген. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 97,0% ақ нәсілді, 0,6% афроамерикалық, 0,1% американдық үндістер, 0,4% азиялық, 0,5% басқа нәсілдерден және 1,4% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын испандар немесе латиноамерикандықтар халықтың 1,6% құрады. 1047 шаруашылықтың 25,8%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 45,3%-ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 9,3%-ы күйеуі жоқ әйелдер, 4,1%-ы күйеуі жоқ ерлер, ал 41,4%-ы отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 37,2%-ы жеке адамдардан тұрды, ал 20,8%-ында 65 және одан асып кеткен жастағы жалғыз адамдар тұрды. Шаруашылықтың орташа мөлшері 2,23 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 2,93 адамды құрады. Қаладағы орташа жас 44,9 жас болды; тұрғындардың 21,5%-ы 18 жасқа дейін, 6,8%-ы 18-24 жас аралығында, 21,8%-ы 25-44 жас аралығында, 25,4%-ы 45-64 жас аралығында және 24,4%-ы 65 және одан асып кеткен жастағы адамдарды құрады. Қаланың жыныстық құрамы: 47,4% ер адам және 52,6% әйел адам.
As of the census of 2010, 2,431 people, 1,047 households, and 614 families resided in the city. The population density was The 1,291 housing units had an average density of The racial makeup of the city was 97.0% White, 0.6% African American, 0.1% Native American, 0.4% Asian, 0.5% from other races, and 1.4% from two or more races. Hispanics or Latinos of any race were 1.6% of the population. Of the 1,047 households, 25.8% had children under 18 living with them, 45.3% were married couples living together, 9.3% had a female householder with no husband present, 4.1% had a male householder with no wife present, and 41.4% were not families. About 37.2% of all households were made up of individuals, and 20.8% had someone living alone who was 65 or older. The average household size was 2.23, and the average family size was 2.93. The median age in the city was 44.9 years; 21.5% of residents were under 18; 6.8% were 18 to 24; 21.8% were 25 to 44; 25.4% were 45 to 64; and 24.4% were 65 or older. The gender makeup of the city was 47.4% male and 52.6% female.