Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Крис Бауэрс (23 қаңтар 1974 жылы туған) – DailyKos блогеры және олардың электрондық пошта тізімін басқарушы. Ол OpenLeft блогеры және оның негізін қалаушылардың бірі болды, ал 2007 жылдың шілдесіне дейін MyDD блогының бас бетінде жазды. Оның қызығушылығы АҚШ саясатын, сондай-ақ блог кеңістігін сауалнамалар мен деректерге негізделген талдау арқылы зерттеуде. Бауэрс Пенсильвания штатының Демократиялық комитетінің мүшесі, Пенсильвания штатының Сенатының 8-ші округін өкілдік етті және бұрын Филадельфияда тұрған. Қазір Вашингтон қаласында тұрады. Ол бұрынғы кәсіподақ ұйымдастырушысы және ұйымдасқан еңбекке белсенді қолдау көрсетуші. Бауэрс Netroots жүргізген сауалнамаларға жауапты болды, олар прогрессивті интернет белсенділерінің радикалды солшыл идеологиядан гөрі партиялық мүдделер мен тәжірибелік қағидалармен жетекшілік ететінін, ал блогерлердің қарапайым демократтарға әсер ететінін көрсетті.
Chris Bowers (born January 23, 1974) is a blogger for DailyKos and a manager of their email list. He was a blogger and co founder of OpenLeft, and was until July 2007 a front page blogger for MyDD. His focus is on polling and data driven analysis of US politics, as well as of the blogosphere. Bowers was a member of the Pennsylvania State Democratic Committee, representing the 8th district of the Pennsylvania State Senate, and a former resident of Philadelphia. Now he resides in Washington D. C. He is a former union organizer, and a strong supporter of organized labor. Bowers has overseen netroots surveys that he says demonstrate that progressive Internet activists are driven more by partisanship and pragmatism than far left ideology, and that show bloggers are influential on rank and file Democrats.
Джон Эдвардс қызметкерлері мен блогерлер арасындағы дау
2007 жылдың ақпан айында Боуэрс: «Менің өткір сын-ескертуім де, маңызды шараға қатысты ескертуім де дайын, бірақ Джон Эдвардстың штабынан жауап күтіп отырмын» деді. Бұл Джон Эдвардстың жақында жұмысқа алған блогерлері Аманда Маркотт пен Мелисса Макьюанға байланысты туған дауға қатысты еді. Эдвардс блогерлерді жұмыстан шығармаса, Боуэрс бұл оқиғаның 2008 жылғы Демократиялық партия президенттік праймерисінде Эдвардсты қолдауға итермелейтіндей маңызды деп мәлімдеді. Одан әрі, ол Уильям Донохью және республикалық президенттік үміткер Джон Маккейннің блогері Патрик Джей Хайнс туралы қосымша ақпаратты дәстүрлі БАҚ-қа электрондық пошта арқылы тарату үшін блогерлер арасында науқан ұйымдастырды. Боуэрс бұл әрекеттерінің сәтті болғанын хабарлады, себебі бірнеше БАҚ (соның ішінде Associated Press) Боуэрс ұсынған маңызды мәселелер туралы жариялады.
In February 2007, Bowers stated "I have a pretty vicious rant and an important action alert lined up, but I am waiting to hear from the Edwards camp ". about the controversy over bloggers Amanda Marcotte and Melissa McEwan, recently hired by John Edwards. When Edwards announced he would not fire the bloggers, Bowers announced he considered the event significant enough to tip him into supporting Edwards in the 2008 Democratic Presidential primary. Further, he initiated a blogger campaign to email traditional media outlets with additional facts about William Donohue and the blogger employed by Republican Presidential candidate John McCain, Patrick J. Hynes. Bowers reported some success in these efforts in that several media outlets (including the Associated Press) did report on the items Bowers suggested were relevant.
Басқа да маңызды қызмет түрлері
2006 жылы Бауэрс пен Мэтт Столлер BlogPAC-ті Маркос Мулицас пен Джером Армстронгтан қабылдады. BlogPAC 2012 жылға дейін активті болды. 2006 жылғы сайлау кезінде Бауэрс бастаған екі интернет-кампаниясы оны тағы да назарға түсірді. Біріншісі "Пайдалан немесе жоғалт" деп аталды, онда ол және басқа блогерлер "қауіпсіз" деп саналатын демократтардың FEC есептерін талдап, оларды бәсекеге қабілетті сайлаулардағы басқа демократ үміткерлеріне сайлау қаржысының қорларынан бөліп беруге шақырды. Бұл науқанның нәтижесінде Джон Керри мен Барни Франк сияқты бірнеше демократтар қосымша қаржы бөлді. Бауэрс бұл күш-жігердің "қауіпсіз" демократтардан бәсекелі науқандарға кем дегенде 2,3 миллион доллар көмектескенін бағалады. 2006 жылғы екінші науқан – республикалық кандидаттар тізіміне қарсы Google бомбасы (немесе аздап жұмсақ айтқанда, "іздеу жүйесін оңтайландыру") болды. Мақсаты – дәстүрлі БАҚ-та бұл үміткерлер туралы жағымсыз жаңалықтарды Google іздеулерінде жоғары көрсету. Бауэрс бұл әдісті 2004 жылғы сайлау кезінде Джордж Буш пен Джон Керридің өмірбаянын іздеуге мүмкіндік берген Miserable Failure немесе Flip Flop сияқты басқа белгілі Google бомбаларынан ажыратуға тырысты, мақсаттар туралы тек маңызды және фактілерге негізделген мақалаларды көрсету арқылы. Бауэрс – Комонвелл институтының ғылыми қызметкері.
In 2006, Bowers and Matt Stoller took over BlogPAC from Markos Moulitsas and Jerome Armstrong. BlogPAC was active until 2012. During the 2006 election, Bowers again came into the spotlight for two internet campaigns he initiated. The first was called "Use It or Lose It" where he and other bloggers analyzed the FEC reports for "safe" Democrats and implored them to donate some of their campaign finance reserves to other Democratic candidates in more competitive elections. As a result of this campaign, several Democrats did donate additional money, including John Kerry and Barney Frank. Bowers estimated the effort generated a minimum of $2.3 million for Democrats in competitive campaigns from "safe" Democrats. The second campaign in 2006 was a Google bomb (or less pejoratively, a "search engine optimization") campaign against a list of Republican candidates. The idea was to elevate perceived negative stories in traditional media outlets about these candidates in Google searches. Bowers attempted to distinguish this from other well known Google bombs, such as Miserable Failure or Flip Flop search terms returning biographies of George W. Bush and John Kerry during the 2004 election, by returning only serious and factual articles about the targets. Bowers is a Fellow at the Commonweal Institute.