Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
No One Cares – 1959 жылғы 20 шілдеде жарық көрген Франк Синатраның он жетінші студиялық альбомы. Бұл альбом Синатраның 1957 жылғы «Where Are You?» альбомының жалғасы саналады (әндерді Гордон Дженкинс әдемілеген), және «In the Wee Small Hours» мен «Only the Lonely» (екеуі де Нельсон Риддл әдемілеген) сияқты, сондай ағымды, мұңды және қараңғы тақырыпты бөліседі. Сыншылар «No One Cares» альбомын әншінің ең қайғылы және қараңғы альбомы деп сипаттаған – ал Синатраның өзі оны «өлім әндерінің» жинағы деп атағандығы айтылады.
No One Cares is the seventeenth studio album by Frank Sinatra, released on July 20, 1959. It is generally considered a sequel to Sinatra's 1957 album Where Are You? (also arranged by Gordon Jenkins), and shares a similar sad and lonesome, gloomy theme and concept as In the Wee Small Hours and Only the Lonely (both arranged by Nelson Riddle). No One Cares was described by critics as the singer's saddest and darkest album – Sinatra himself purportedly referred to it as a collection of "suicide songs".
Өмірбаян
Альбомның шығарылуына орай өткен баспасөз сұхбатында Синатра альбомның көңіл-күйін былай деп түйіндеді: "Біз 'Gloomy Sunday'ді (ондаған адамның өмірін қиюға себеп болған деп есептелетін ән) шығардық, себебі ол тым көтеріңкі болды. Шын мәнінде, бұл альбомды жасау және оның көңіл-күйін сақтау қиын болды. Бірақ Гордон Дженкинспен біз бір ойда болдық және бәрі керемет орындалды. Мен осы альбомды жасағаныма қуаныштымын, себебі ол көптеген адамдарға маңызды болады деп ойлаймын – ешкімге қажет емес сезімді білетін адамдарға."
At a press interview given around the time of the album's release, Sinatra summed up the mood of the album as:“We left out 'Gloomy Sunday’ [a song that reportedly has supplied the impetus for a dozen or so suicides] because it was too swingin'. Seriously though, it was a tough album to make and a tough mood to sustain. But Gordon Jenkins and I were thinking alike and everything came out perfectly. I liked doing this album because I think it will mean something to a lot of people people who know how it is when no one cares."
Нұсқалар
No One Cares алғаш рет 1959 жылғы 20 шілдеде стерео және монауральді Hi Fi нұсқаларында, әрқайсысы он бір әннен тұратын болып шығарылды. Он екінші ән, "The One I Love (Belongs to Somebody Else)", жазу сессияларында тіркелген, бірақ 1973 жылға дейін жарық көрмеді. 1990 жылы бұл ән "The Capitol Years" атты 3 дискілік жинақта жарияланды. Бірақ 1973 жылғы нұсқасында ән мәтініндегі қателіктерді және нашар орындалған скрипка бөлігін түзету үшін екі мұқият өңдеу енгізілсе, 1990 жылғы трек бұл түзетулерсіз, өңделмеген күйінде ұсынылды. 1991 жылы альбом CD форматында қайта шығарылғанда 3 тректік таспадан жаңа микс қолданылды. Барлық басқа да нұсқалар, соның ішінде 1998 жылғы Ұлыбританиядағы жинақ, 1959 жылғы түпнұсқа стерео миксін пайдаланады. 1-ші және 10-шы тректер бастапқы концепция бойынша Гордон Дженкинспен ұйымдастырылған болса да, Дженкинс қатыса алмағандықтан Нельсон Риддл (автор көрсетілмеген) оларды дирижерлік етті. CD нұсқасындағы соңғы үш бонус трек түпнұсқа альбомға кірмеген, оларды Нельсон Риддл ұйымдастырып, дирижерлік еткен. Олардың бірі, "This Was My Love" әні "When No One Cares" және "I'll Never Smile Again" әндерімен бір сессияда жазылған.
No One Cares was originally released on July 20, 1959, in both stereo and monaural Hi Fi versions, each containing eleven songs. A twelfth song, "The One I Love (Belongs to Somebody Else)", was recorded at the sessions, but left unreleased until 1973. In 1990, that song was released in the 3 disc set "The Capitol Years", but whereas the 1973 release included two carefully placed edits to correct a gaffe in the lyrics and a poorly played string passage, the 1990 track was presented raw, without these corrections. The 1991 CD reissue of the album contains a new mix from the 3 track tapes. All other issues, including the release in the 1998 UK boxed set, use the original 1959 stereo mix. Tracks 1 and 10, though arranged by Gordon Jenkins as part of the original concept, were conducted by Nelson Riddle (uncredited) in Jenkins' absence. On CD, the final three bonus tracks were not part of the original album, and are arranged and conducted by Nelson Riddle. One of these, "This Was My Love", was recorded at the same session as "When No One Cares" and "I'll Never Smile Again".
Көркем шығарма
Қақпаққа қолданылған фотосурет Синатраның Беверли-Хиллстегі Пуччини ресторанында түсірілген (оның Питер Лоуфордпен бірлесіп иеленген мекемесі). Сыртқы жазбаларды джаз журналының сыншысы Ральф Глисон жазған.
The photograph used for the cover artwork was taken at Sinatra's Puccini restaurant in Beverly Hills, California (which he co owned with Peter Lawford). The liner notes were written by Jazz magazine critic Ralph Gleason.