Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вебстер Гроувз – АҚШ-тың Миссури штатындағы Сент-Луис округіне қарасты Сент-Луис қаласының ішкі аймағы. 2020 жылғы халық санауы бойынша халқы 24 010 адамды құрайды. Қалада Вебстер университетінің бас кампусы орналасқан.
Webster Groves is an inner ring suburb of St. Louis in St. Louis County, Missouri, United States. The population was 24,010 at the 2020 census. The city is home to the main campus of Webster University.
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 5,90 шаршы миль (15 км²) және барлығы құрлықтан тұрады. Вебстер Гроувз шығысында Шрусберимен, солтүстігінде Мейплвуд, Брентвуд және Рок Хиллмен, батысында Глендейл, Окленд және Крествудпен, оңтүстігінде Аффтон және Марлбороумен шектеседі.
According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 5.90 square miles (15 km2), all land. Webster Groves is bounded to the east by Shrewsbury, on the north by Maplewood, Brentwood and Rock Hill, to the west by Glendale, Oakland, and Crestwood, and on the south by Affton and Marlborough.
Тарих
Вебстер Гроувз Сент-Луис қаласының шебінен батысқа қарай шамамен 3 км, ал Сент-Луис қаласының оңтүстік-батысына қарай 16 км жерде орналасқан. Бұл аймақ 1802 жылға дейін Missouri, Osage және Dakota тайпаларының, сондай-ақ тері аңшыларының белгілі жері болған, оны «Құрғақ қыр» деп атаған. 19 ғасырдың басында, бұл аймақ, Луизиана территориясының бір бөлігі болғандықтан, испандықтан француз иелігіне өтті, және иммиграцияны ынталандыру үшін жер беру жүйесі енгізілді. Испания билігінің алғашқы кезеңінде, чиновниктер ағылшындарға қарсы тұру үшін қоныс аударушыларға жер берген. Осы бағдарлама аясында 1802 жылы Грегуар Сарпиге Иллинойс аймағының соңғы испандық лейтенант-губернаторы Шарль де Оль Делассус жер сыйлаған. Бұл жер сыйлығы қазіргі Вебстер Гроувз аумағының көп бөлігін қамтыды. Вебстер Гроувстың Тынық мұхиты темір жолы бойында орналасқандығы, оның қала маңындағы елді мекен ретінде дамуына ықпал етті. 1892 жылы Вебстер Парк тұрғын үй ауданының құрылғандары жаңа қоғамдастықты «Субурбтардың патшайымы» деп жариялады, тұрғындарына елдік атмосферада керемет тұрғын үйлерді, сондай-ақ Сент-Луис қаласының орталығына жылдам жету мүмкіндігін ұсынды. Қоғамдағы алғашқы мемлекеттік мектеп – Дуглас бастауыш мектебі, Солтүстік Вебстердегі афроамерикандық балаларға арналған, бірақ тең құқылы мектеп ретінде құрылды. 1920 жылдары мектеп Дуглас орта мектебіне дейін кеңейтілді, ол Сент-Луис округіндегі қара нәсілді студенттерге арналған жалғыз орта мектеп болды. Мектеп 1956 жылға дейін жұмыс істеді, содан кейін АҚШ Жоғарғы Соты нәсілдік бөліністі жоюды талап етті. Вебстер Гроувс, қала маңындағы муниципалитет ретінде, бес жекелеген қоғамдастықтың – Вебстер, Ескі жеміс бақшасы, Вебстер Паркі, Тюксидо Паркі және Сельманың – бірігуінен пайда болды. Олар 1896 жылы қоғамдық қызметтерді іске асыру және біртұтас қалалық басқаруды құру үшін бірікті. Вебстер Гроувс 1974–75 жылдарғы NBC телесериалы «Лукас Таннер» түсірілімдеріне орын болды. 1999 жылғы Колумбайн орта мектебіндегі трагедиядан кейін Вебстер Гроувс орта мектебі тағы да назарға ілікті, бұл жолы Time журналы Вебстер Гроувсты «ескі емендер мен терең террасалары бар әдемі қала» және «90 000 долларлық коттедждер мен 750 000 долларлық үйлердің, жас отбасылар мен ұзақ жылдардан бері тұратын әулеттердің, сондай-ақ Сент-Луис кеңсесіне тағайындалған орта буын менеджерлердің қосылысы» деп сипаттады, олар жайлы тұруға және балаларын өркендеу жолына қоюға ыңғайлы орын іздеп жүрген. Вебстер Гроувс орта мектебінің «Statesmen» командасы Миссисипи өзенінің батысындағы ең көне орта мектеп футбол бәсекелестерінің бірі – Kirkwood орта мектебінің «Pioneers» командасымен жарысады. Екі команда әдетте Құрбандық күніне арналған ойында кездеседі, егер плей-офф кестелері рұқсат етсе; сондай-ақ, олар соңғы жылдары штаттық плей-офф турнирлерінде де бірнеше рет кездесті.
Webster Groves is approximately 2 mile (3 km) west of the St. Louis city limits, and 10 mile (16 km) southwest of downtown St. Louis, in an area known to fur trappers and Missouri, Osage and Dakota indigenous people, until 1802, as the Dry Ridge. In the early 19th century, this region, once a part of the Louisiana Territory, was changing from Spanish to French ownership, and a system of land grants was inaugurated to promote immigration. During the early period of Spanish rule, officials gave land to settlers as a check against the English. As part of this program, in 1802, Grégoire Sarpy was granted by Charles de Hault Delassus, the last Spanish lieutenant governor of the Illinois Country. The land grant covered the major area now known as Webster Groves. Webster Groves' location on the Pacific Railroad line led to its development as a suburb. In 1892 the developers of Webster Park, an early housing subdivision, promoted the new community as the "Queen of the Suburbs", offering residents superb housing options in a country like atmosphere, as well as a swift commute to downtown St. Louis jobs. The first public school in the community was Douglass Elementary School, founded as a separate but equal school for African American children in the post Civil War black community in North Webster. In the 1920s, the school grew into Douglass High School, the only high school in St. Louis County for black students. The school operated until 1956, when the U. S. Supreme Court required desegregation. As a suburban municipality, Webster Groves has its origins as five separate communities along adjacent railroad lines. Webster, Old Orchard, Webster Park, Tuxedo Park, and Selma merged in 1896 to implement public services and develop a unified city government. Webster Groves was the setting for the 1974–75 NBC television series Lucas Tanner. In the wake of the 1999 Columbine High School massacre, Webster Groves High School was again profiled, this time in Time, which described Webster Groves as a "pretty town of old elms and deep porches" and a "mix of $90,000 cottages and $750,000 homes, young marrieds and old line families and transient middle managers assigned to a stint in the St. Louis office who are looking for a comfortable place to settle and keep their kids on the track toward prosperity." The Webster Groves High School Statesmen maintain one of the oldest high school football rivalries west of the Mississippi River with the Pioneers of Kirkwood High School. The two teams typically play each other in the Missouri Turkey Day Game each Thanksgiving, if their playoff schedules permit it; they also have faced each other in the state playoff tournaments several times in recent years.
Үкімет
2018 жылы Джерри Уэлч Вебстер Гроувс қаласының мэрі болды. Вебстер Гроувс қалалық кеңесіне Мэтт Армстронг, Фрэнк Яноски, Бад Белломо, Лаура Арнольд, Памела Блис және Дэвид Франклин кірді. Қалалық кеңес 19 кеңес пен комиссиямен (16 жұмыс істейтін, 3 жұмыс істемейтін) бірлесіп жұмыс істейді. Азаматтар мен кәсіпкерлер осы кеңестер мен комиссияларға қоғамдық мәселелер бойынша қалалық кеңеске кеңес беру үшін ерікті түрде қатысады. Осы кеңестер мен комиссиялардың толық тізімін, олардың мақсатын және өтінім беру тәртібін сипаттайтын беттерге сілтемелермен Вебстер Гроувс қаласының ресми веб-сайтында табуға болады. Қалалық сот айдың екінші сәрсенбісінде сағат 17:30-да және төртінші сәрсенбісінде сағат 18:00-де қалалық әкімдіктегі қалалық кеңес залында өтеді. Прокурор – Дебора ЛеМойн, ал қалалық судья – Джеймс Уитни.
As of 2018, Gerry Welch was the mayor of Webster Groves. The Webster Groves City Council consisted of council members Matt Armstrong, Frank Janoski, Bud Bellomo, Laura Arnold, Pamela Bliss, and David Franklin. The City Council works with 19 boards and commissions (16 active, three inactive). Citizens and businesspeople in the area volunteer for these boards and commissions to advise the City Council on community issues. A full list of these boards and commissions with links to pages describing the purpose and application procedures can be found on the official website of Webster Groves. The Municipal Court is conducted on the second Wednesday of the month at 5:30 pm and the fourth Wednesday of the month at 6:00 pm in the City Council Chambers at the City Hall. The Prosecuting Attorney is Deborah LeMoine and the Municipal Judge is James Whitney.
2020 жылғы халық санағы
2020 жылғы АҚШ халық санағында Вебстер Гроувста 24 010 адам, 9 239 үй шаруашылығы және 5 858 отбасы тіркелді. Халық тығыздығы бір шаршы мильге 4 062,6 адам (1 568,3/км²). Орташа тығыздығы бір шаршы мильге 1 647,7 тұрғын үй (636,1/км²) болатын 9 738 тұрғын үй болды. Халықтың этникалық құрамы: 86,94% (20 874) ақ нәсілді, 4,84% (1 161) қара немесе афроамерикалық, 0,14% (34) американдық немесе Аляска тумасы, 1,65% (397) азиялық, 0,01% (3) Тынық мұхиты аралдарынан, 0,76% (183) басқа нәсілдерден және 5,66% (1 358) екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын испандықтар мен латын американдықтары халықтың 2,7% құрады (618 адам). 9 239 үй шаруашылығының 28,6%-ында 18 жасқа дейінгі балалар бар; 56,2%-ы бірге тұратын некедегі жұбайлар; 28,6%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқарады. Барлық үй шаруашылықтарының 31,2%-ы жеке адамдардан тұрады, ал 16,9%-ы 65 жасқа толған жалғыз тұратын адамдардан. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,4 адам, ал отбасының орташа мөлшері 3,0 адамды құрайды. Халықтың 21,9%-ы 18 жасқа дейін, 7,7%-ы 18-24 жас аралығында, 24,6%-ы 25-44 жас аралығында, 23,8%-ы 45-64 жас аралығында және 17,5%-ы 65 жасқа жоғары жастағы адамдарды құрайды. Орташа жас 39,7 жас. Әр 100 әйелге 79,4 еркек келеді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 77,3 еркек сәйкес келеді. 2016-2020 жылдарға арналған Америкалық қоғамдық сауалнаманың бағалауынша, үй шаруашылығының орташа табысы 94 479 доллар (+/- 9 681 доллар қателік шегімен), ал отбасының орташа табысы 133 010 доллар (+/- 12 359 доллар) құрады. Ер адамдардың орташа табысы 70 625 доллар (+/- 5 023 доллар) болса, әйелдердің орташа табысы 46 405 доллар (+/- 9 714 доллар) болды. 16 жастан асқандардың орташа табысы 58 823 долларды құрады (+/- 5 413 доллар). Шамамен отбасылардың 2,3%-ы және халықтың 3,9%-ы кедейлік шегінен төмен тұрады, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 3,4%-ы және 65 жасқа жоғары жастағылардың 3,6%-ы.
The 2020 United States census counted 24,010 people, 9,239 households, and 5,858 families in Webster Groves. The population density was 4,062.6 per square mile (1,568.3/km). There were 9,738 housing units at an average density of 1,647.7 per square mile (636.1/km). The racial makeup was 86.94% (20,874) white, 4.84% (1,161) black or African American, 0.14% (34) Native American or Alaska Native, 1.65% (397) Asian, 0.01% (3) Pacific Islander, 0.76% (183) from other races, and 5.66% (1,358) from two or more races. Hispanic or Latino of any race was 2.7% (618) of the population. Of the 9,239 households, 28.6% had children under the age of 18; 56.2% were married couples living together; 28.6% had a female householder with no husband present. Of all households, 31.2% consisted of individuals and 16.9% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.4 and the average family size was 3.0. 21.9% of the population was under the age of 18, 7.7% from 18 to 24, 24.6% from 25 to 44, 23.8% from 45 to 64, and 17.5% who were 65 years of age or older. The median age was 39.7 years. For every 100 females, the population had 79.4 males. For every 100 females ages 18 and older, there were 77.3 males. The 2016 2020 5 year American Community Survey estimates show that the median household income was $94,479 (with a margin of error of +/ $9,681) and the median family income was $133,010 (+/ $12,359). Males had a median income of $70,625 (+/ $5,023) versus $46,405 (+/ $9,714) for females. The median income for those above 16 years old was $58,823 (+/ $5,413). Approximately, 2.3% of families and 3.9% of the population were below the poverty line, including 3.4% of those under the age of 18 and 3.6% of those ages 65 or over.
2010 жылғы санақ
2010 жылғы санақ бойынша қалада 22 995 адам, 9 156 үй шаруашылығы және 6024 отбасы тұрды. Халық тығыздығы болды, ал тұрғын үй бірліктерінің орташа тығыздығы – 9756. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 89,9% ақ нәсілді, 6,6% афроамерикалық, 0,2% американдық үндістер, 1,5% азиялық, 0,3% басқа нәсілдерден және 1,5% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілдегі испан немесе латын американдықтары халықтың 1,6% құрады. 9156 үй шаруашылығының 32,6% 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрды, 54,3% бірге тұратын некедегі жұбайлар, 8,7% күйеуі жоқ әйелдер, 2,8% күйеуі жоқ еркектер және 34,2% отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 28,9% жеке тұлғалардан тұрды, ал 13,8% 65 жасқа толған немесе одан асқан жалғыз тұратын адамдарды құрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,43 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 3,04 адамды құрады. Қаладағы орташа жас 40,8 жасқа тең. Тұрғындардың 24,6% 18 жасқа дейін, 8,1% 18 мен 24 жас аралығында, 22,6% 25 пен 44 жас аралығында, 29,2% 45 пен 64 жас аралығында және 15,4% 65 жасқа толған немесе одан асқандарды құрады. Қала тұрғындарының жыныстық құрамы: 47,1% еркек және 52,9% әйел.
As of the census of 2010, there were 22,995 people, 9,156 households, and 6,024 families living in the city. The population density was There were 9,756 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 89.9% White, 6.6% African American, 0.2% Native American, 1.5% Asian, 0.3% from other races, and 1.5% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.6% of the population. There were 9,156 households, of which 32.6% had children under the age of 18 living with them, 54.3% were married couples living together, 8.7% had a female householder with no husband present, 2.8% had a male householder with no wife present, and 34.2% were non families. 28.9% of all households were made up of individuals, and 13.8% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.43 and the average family size was 3.04. The median age in the city was 40.8 years. 24.6% of residents were under the age of 18; 8.1% were between the ages of 18 and 24; 22.6% were from 25 to 44; 29.2% were from 45 to 64; and 15.4% were 65 years of age or older. The gender makeup of the city was 47.1% male and 52.9% female.