Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хьюстон – АҚШ-тың Миссури штатындағы Техас округінде орналасқан қала. 2020 жылғы халық санауы бойынша халқы 2 079 адамды құрайды. Бұл Техас округінің әкімшілік орталығы.
Houston is a city in Texas County, Missouri, United States. The population was 2,079 at the 2020 census. It is the county seat of Texas County.
Тарих
Хьюстон 1857 жылы құрылған және Сэм Хьюстонның құрметіне аталған. Азамат соғысы кезінде Хьюстонды кейде 5-ші Миссури штатының милиция бөлімдері қорғады. Артур В. және Хлоя Б. Коул үйі, Хьюстон орта мектебі және Хьюстон рейнджер станциясы тарихи ауданы Ұлттық тарихи орындар тізіліміне енгізілген.
Houston was founded in 1857 and was named after Sam Houston. During the Civil War, Houston was sometimes defended by units of the 5th Missouri State Militia. The Arthur W. and Chloe B. Cole House, Houston High School, and Houston Ranger Station Historic District are listed on the National Register of Historic Places.
Эмет Келли
Хьюстонның ең танымал тұрғыны – халықаралық деңгейде танымал клоун болған Эммет Келли. Келли 1898 жылдың 9 желтоқсанында дүниеге келді, және бала кезінде оның отбасы туған жері Седаннан (Канзас штаты) Хьюстон қаласындағы фермаға көшіп келді. Келли алғашқы цирк қойылымдарын 1909 жылдың жазында тамашалады, ол кезде Mighty Haag және M. L. Clark and Son цирктары аймақта болды. 1917 жылы Келли Канзас-Ситиге газет карикатурашысы болу үшін көшті. Сол жерде ол кейіннен бүкіл әлемге «Шаршаған Уилли» деген атпен танымал болған саяхатшының мультфильм кейіпкерін жасады. Канзас-Ситиде тұрып, Келли карнавалдар мен цирктерде жұмыс істей бастады және трапеция шебері ретінде оқыды. 1920 жылдың тамызында Келли өзі қабылдаған туған қаласы Хьюстонға, Миссуриге оралды, онда ол қаланың жыл сайынғы «Ескі қоныстанушылар жиналысында» «карикатурашы және комедия шебері» ретінде өнер көрсетті. Джон Робинсон циркінде трапеция шебері ретінде сәтті мансаптан кейін, Келли 1932 жылы Хагенбек Уоллес циркіне клоун болып жұмысқа қабылданды. Сол жерде ол әлемге танымал болған мұңды кейіпкер «Шаршаған Уилли» рөлін ойнай бастады. Коул ағалар циркімен және Ринглинг Брос. пен Барнум & Бейли циркімен өнер көрсеткеннен кейін, Келли осы кейіпкерді Голливудқа алып барды, онда ол көптеген фильмдерде, телеарналардағы бағдарламаларда және жарнамаларда пайда болды.
Houston's most famous resident was Emmett Kelly, who became an internationally known clown. Kelly was born December 9, 1898, and as a young child he and his family moved to a farm in Houston from his birthplace of Sedan, Kansas. Kelly attended his first circus performances in the summer of 1909 when both the Mighty Haag and M. L. Clark and Son's circuses appeared in the area. In 1917, Kelly moved to Kansas City, as an aspiring newspaper cartoonist. It was there that he created the cartoon character of a tramp who later became known around the world as "Weary Willie". While living in Kansas City, Kelly began working for carnivals and circuses and trained as a trapeze artist. In August 1920, Kelly returned to his adopted hometown of Houston, Missouri where he appeared as a "cartoonist and comedy specialist" at the town's annual "Old Settlers Reunion". After a successful career as a trapeze artist with the John Robinson Circus, Kelly was hired in 1932 by the Hagenbeck Wallace circus as a clown. It was there that he first began performing as "Weary Willie," a sad faced character who would become known around the world. After performing with the Cole Bros. Circus and Ringling Bros. and Barnum & Bailey Kelly took the character to Hollywood where he appeared in numerous films and on network television programs and advertisements.
Құрметтер
1956 жылы 9 тамызда Келли отбасы Хьюстон қаласына сапар шекті, сол кезде қала "Ескі қоныс аударушылардың жиыны" өткен ашық алаңды оның құрметіне "Эммет Келли паркі" деп атады. Он тоғыз жыл өткен соң Келли Хьюстонға соңғы рет келді, сол кезде губернатор Кристофер Бонд Хьюстонның бұрынғы тұрғынын мойындап, 1975 жылдың 9 қазанын Миссури штатында "Эммет Келли күні" деп жариялады. Осыдан бері жыл сайынғы "Эммет Келли клоун фестивалі" аймақтан келген клоундарды, соның ішінде Келлидің немересі Джоуи Келлиді қызықтырды, ол 2007 жылы арнайы қонақ ретінде өнер көрсетті. Фестиваль 2008 жылдың мамыр айында 21 жылдық тарихын аяқтады, бірақ 2022 жылдың сәуір айында Келлидің қызы Стасияға қаланың кілті табыс етілген соң қайта жанданды. Келли 1988 жылы Флорида штатының Сарасота қаласындағы "Цирк Даңқының залына" және 1994 жылы Индиана штатының Перу қаласындағы "Халықаралық Цирк Даңқының залына" енгізілді. 1996 жылдың 1 мамырында Келлидің бюсті Миссури штатының Джефферсон Ситидегі штаттық Капитолийдегі "Миссуридің танымал тұлғаларының залында" ашылды.
On August 9, 1956 the Kelly family visited Houston when the town renamed the open area where the "Old Settlers Reunion" had taken place "Emmett Kelly Park" in his honor. Nineteen years later Kelly returned to Houston for a final time when Governor Christopher Bond recognized Houston's former resident by declaring October 9, 1975 as "Emmett Kelly Day" in Missouri. Since then, the annual "Emmett Kelly Clown Festival" has attracted clowns from across the region, including Kelly's grandson, Joey Kelly, who returned to perform as a special guest in 2007. Although the festival ended its original 21 year run in May 2008, it returned in April 2022 when Kelly's daughter, Stasia, was presented with a key to the city. Kelly was inducted into the Circus Ring of Fame in Sarasota, Florida in 1988 and International Circus Hall of Fame in Peru, Indiana in 1994. On May 1, 1996, a bust of Kelly was dedicated in the "Hall of Famous Missourians" at the state capitol in Jefferson City, Missouri.
География
Хьюстон Миссури Озаркс аймағында, Техас округінің орталық бөлігінде, 63-ші АҚШ тас жолы мен 17-ші Миссури тас жолының қиылысында орналасқан. Кабуул оңтүстік-батысқа қарай шамамен 15 миль, ал Ликинг 63-ші тас жолмен солтүстік-шығысқа қарай 12 мильдей жерде жатыр. АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 3,64 шаршы миль (9 км²) және барлығы құрлықтан тұрады. Хьюстон Техас округінің екінші ірі қаласы, Кабуулдан кейін. Қала Ролланың оңтүстігінде орналасқан.
Houston is located in the Missouri Ozarks in central Texas County, at the intersection of U. S. Route 63 and Missouri Route 17. Cabool is approximately 15 miles to the southwest and Licking about 12 miles to the northeast on route 63. According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 3.64 square miles (9 km2), all land. Houston is the second largest city in Texas County, behind Cabool. The town is located south of Rolla.
2010 жылғы санақ
2010 жылғы санақ бойынша қалада 2081 адам, 935 үй шаруашылығы және 513 отбасы тұрды. Халық тығыздығы көрсетілген жоқ. 1060 тұрғын үй бірлігі бар, орташа тығыздығы көрсетілген жоқ. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 96,3% ақ нәсілді, 0,2% афроамерикалық, 0,6% американдық үндістер, 0,4% азиялық, 0,5% басқа нәсілдерден және 1,9% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілдегі испан немесе латын американдықтары халықтың 1,2% құрады. 935 үй шаруашылығының 28,4% -ында 18 жасқа дейінгі балалар бар, 37,4% -ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 13,6% -ы күйеуі жоқ әйелдер, 3,9% -ы күйеуі жоқ ерлер, ал 45,1% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 41,0% жеке тұлғалардан тұрады, ал 21,2% -ында 65 жасқа толған немесе одан асқан жалғыз адамдар тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,08 адам, ал отбасының орташа мөлшері 2,78 адам. Қаладағы орташа жас 41,9 жас. Тұрғындардың 21,7% -ы 18 жасқа дейін, 8,4% -ы 18 мен 24 жас аралығында, 22,3% -ы 25 пен 44 жас аралығында, 22,7% -ы 45 пен 64 жас аралығында және 24,7% -ы 65 жасқа толған немесе одан асқан. Қаланың жыныстық құрамы: 44,0% ер адам және 56,0% әйел адам.
As of the census of 2010, there were 2,081 people, 935 households, and 513 families living in the city. The population density was There were 1,060 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 96.3% White, 0.2% African American, 0.6% Native American, 0.4% Asian, 0.5% from other races, and 1.9% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.2% of the population. There were 935 households, of which 28.4% had children under the age of 18 living with them, 37.4% were married couples living together, 13.6% had a female householder with no husband present, 3.9% had a male householder with no wife present, and 45.1% were non families. 41.0% of all households were made up of individuals, and 21.2% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.08 and the average family size was 2.78. The median age in the city was 41.9 years. 21.7% of residents were under the age of 18; 8.4% were between the ages of 18 and 24; 22.3% were from 25 to 44; 22.7% were from 45 to 64; and 24.7% were 65 years of age or older. The gender makeup of the city was 44.0% male and 56.0% female.