Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вест-Пойнт – АҚШ, Небраска штатының Куминг округіндегі қала және округ орталығы. 2020 жылғы халық санауы бойынша халқы 3 504 адамды құрайды.
West Point is a city in and the county seat of Cuming County, Nebraska, United States. The population was 3,504 at the 2020 census.
Тарих
Вест-Пойнт алғаш рет 1857 жылдың көктемінде құрылды, Омаха кәсіпкерлері Элькхорн аңғарында қолайлы жерлер табу үшін Небраска қоныстану қауымдастығын құрғанда. Урия, Джон және Эндрю Брунер (Пенсильваниядан келген үш бауыр) және Уильям Сексауэр өзен иілісіндегі қазіргі орналасқан жерін таңдады, оны Жаңа Филадельфия деп атады. Бірақ, бұл аңғардың батыс шетіндегі ең батыс бекет болғандықтан, аты тез Вест-Пойнтқа өзгертілді. 1858 жылдың 12 қазанында Вест-Пойнт ДеУитт қауымдастығын жеңіп, Камминг округінің орталық қаласы атанды. Сайлауда екі қалаға барлығы 19 дауыс берілді, оның 12-сі Вест-Пойнтқа бұйырды. 1859 жылдың көктемінде 4000-нан астам пауни тайпасының өкілдері аң аулауға Элькхорн аңғарына келді. Аңғарда ақтардың қоныстанғанын көрген олар наразылық білдіріп, бірнеше шаруашылықты өртеп, малды өлтірді. Соңғы Пауни соғысы жекпе-жексіз, Батл-Крик маңында аяқталды. Вест-Пойнт алғашында баяу өсті, бірақ 1870 жылы теміржол келгеннен кейін 700-ден астам халқы болды. 1970 жылдардың ортасында теміржол қызметінің болашағы күмәнді болып кетті. Чикаго және Солтүстік-Батыс теміржолының жүк көлемі азайып бара жатқан еді. 1982 жылдың көктемінде, Элькхорн өзенінің тасқыны теміржолдың бір бөлігіне зардап келтіргеннен кейін, теміржол қызметі тоқтатылды. Жүк көлемінің азаюы мен тасқындау салдарынан C&NW компаниясы Interstate Commerce Commission-ға желіден бас тарту туралы өтініш берді. Ұзақ өтпей рұқсат берілді, бұл теміржолдың болашағына үмітсіздік әкелді. Жаңа құрылған Фримонт және Элькхорн аңғары теміржолы тасталған C&NW жолын сатып алып, теміржол қызметін қайта жандандыруды жоспарлады. Алайда, теміржол қызметін қайта іске қосуға кеткен шығын тым жоғары болды, сондықтан 1988 жылы жолдар алынып тасталды. 2019 жылдың 26 тамызында DHHS қала тұрғындарының бір жылдық шағымдарынан кейін қаланың суы ішуге қауіпсіз емес екенін мәлімдеді. Сәбилер үшін қауіпсіз марганец деңгейі 700 мкг/мл-ден асып кеткен.
West Point was first founded in the spring of 1857, when Omaha businessmen formed the Nebraska Settlement Association in order to find suitable townsites in the Elkhorn Valley. Uriah, John, and Andrew Bruner (three brothers originally from Pennsylvania), and William Sexauer chose the present location on a bend along a river, which they called New Philadelphia. The name was soon changed to West Point because it was the westernmost outpost along the valley. West Point became the county seat of Cuming County on October 12, 1858 after winning the election over the community of DeWitt. A total of 19 votes were split between the two towns with West Point obtaining 12 votes. By the spring of 1859, over 4,000 Pawnee natives flooded the Elkhorn Valley during a hunting excursion and, displeased to find white settlers in the valley, burned several homesteads and killed livestock. The so called Pawnee War ended near Battle Creek without a fight. West Point grew slowly at first, but with the coming of the railroad in 1870, it boomed to a population of over 700. By the mid 1970s, the future of railroad service came into question. The Chicago & North Western tracks had been experiencing mildly declining freight traffic volumes. Revenue railroad service ultimately ended in spring of 1982, when flooding from the Elkhorn River damaged sections of the track. With freight traffic mildly declining & flooding damage, the C&NW promptly filed a request with the Interstate Commerce Commission to abandon the line. Permission was granted a short time later, leaving the tracks with a dismal future. Plans were made to revive railroad service from the newly formed Fremont & Elkhorn Valley Railroad, who purchased the abandoned C&NW track. However, the costs were too high to revive railroad service, and the tracks were removed in 1988. On August 26, 2019, the DHHS announced that the city's water was unsafe to drink after a year of complaints from citizens of the town. The maximum safe level of manganese for infants had been exceeded by over 700 micrograms per mL.
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 2,73 шаршы миль (7 км²), оның ішінде 2,72 шаршы миль (7 км²) құрлық, ал 0,01 шаршы миль (0 км²) су құрайды. Вест-Пойнт қаласы Елкхорн өзенінің шығыс жағасында орналасқан.
According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 2.73 square miles (7 km2), of which 2.72 square miles (7 km2) is land and 0.01 square miles (0 km2) is water. West Point lies on the eastern bank of the Elkhorn River.
2010 жылғы санақ
2010 жылғы халық санауы бойынша қалада 3364 адам, 1432 шаруашылық және 899 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 1580 тұрғын үйден орташа есеппен құралды. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 87,7% ақ нәсілді, 0,3% афроамерикалық, 0,4% американдық үндістер, 0,3% азиялық, 0,1% Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар, 10,3% басқа нәсілдерден және 1,0% екі немесе одан көп нәсілге жататын азаматтар. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 16,8% құрады. 1432 шаруашылықтың 27,4% 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрады, 52,0% некеде тұратын жұбайлар, 7,3% күйеуі жоқ әйелдер, 3,5% күйеуі жоқ еркектер және 37,2% отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 34,1% жеке адамдардан тұрады, ал 19,4% 65 жасқа толған немесе одан асқан жалғыз адамдар тұрады. Шаруашылықтың орташа мөлшері 2,31 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 2,97 адамды құрады. Қаладағы орташа жас 43,2 жасқа тең. Тұрғындардың 25,5% 18 жасқа дейін, 5,4% 18 мен 24 жас аралығында, 20,9% 25 пен 44 жас аралығында, 25,6% 45 пен 64 жас аралығында және 22,6% 65 жасқа толған немесе одан асқан адамдарды құрады. Қала тұрғындарының жыныстық құрамы: 48,1% еркек және 51,9% әйел.
As of the census of 2010, there were 3,364 people, 1,432 households, and 899 families living in the city. The population density was There were 1,580 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 87.7% White, 0.3% African American, 0.4% Native American, 0.3% Asian, 0.1% Pacific Islander, 10.3% from other races, and 1.0% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 16.8% of the population. There were 1,432 households, of which 27.4% had children under the age of 18 living with them, 52.0% were married couples living together, 7.3% had a female householder with no husband present, 3.5% had a male householder with no wife present, and 37.2% were non families. 34.1% of all households were made up of individuals, and 19.4% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.31 and the average family size was 2.97. The median age in the city was 43.2 years. 25.5% of residents were under the age of 18; 5.4% were between the ages of 18 and 24; 20.9% were from 25 to 44; 25.6% were from 45 to 64; and 22.6% were 65 years of age or older. The gender makeup of the city was 48.1% male and 51.9% female.
2000 жылғы халық санағы
2000 жылғы санақ бойынша қалада 3660 адам, 1432 үй шаруашылығы және 946 отбасы тұрды. Халық тығыздығы – 1552 тұрғын үй бірлігі, орташа тығыздығы көрсетілген. Қала тұрғындарының этникалық құрамы: 92,02% ақ нәсілді, 0,22% афроамерикалық, 0,41% американдық үндістер, 0,16% азиялық, 5,74% басқа нәсілдерден және 1,45% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілдегі испан немесе латын американдықтары халықтың 12,02% құрады. 1432 үй шаруашылығының 30,7% -ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 56,7% -ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 6,7% -ында күйеуі жоқ әйелдер, ал 33,9% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 30,2% жеке тұлғалардан тұрды, ал 18,1% -ында 65 жасқа толған және жалғыз тұратын адамдар бар. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,45 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 3,04 адамды құрады. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 25,1% -ы 18 жасқа дейінгілер, 7,0% -ы 18-24 жас аралығындағылар, 25,0% -ы 25-44 жас аралығындағылар, 19,6% -ы 45-64 жас аралығындағылар және 23,2% -ы 65 жасқа жоғары. Орташа жас 40 жас. Әр 100 әйелге 96,8 еркек шақ келді. 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 92,3 еркек шақ келді. 2000 жылғы мәліметтер бойынша қаладағы үй шаруашылығының орташа табысы 32 616 доллар, ал отбасының орташа табысы 38 702 доллар болды. Ер адамдардың орташа табысы 27 981 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 20 774 долларды құрады. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 19 053 доллар. Отбасылардың 5,4% және халықтың 9,0% кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 8,9% және 65 жасқа жоғары адамдардың 6,8% кірді.
As of the census of 2000, there were 3,660 people, 1,432 households, and 946 families living in the city. The population density was There were 1,552 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 92.02% White, 0.22% African American, 0.41% Native American, 0.16% Asian, 5.74% from other races, and 1.45% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 12.02% of the population. There were 1,432 households, out of which 30.7% had children under the age of 18 living with them, 56.7% were married couples living together, 6.7% had a female householder with no husband present, and 33.9% were non families. 30.2% of all households were made up of individuals, and 18.1% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.45 and the average family size was 3.04. In the city, the population was spread out, with 25.1% under the age of 18, 7.0% from 18 to 24, 25.0% from 25 to 44, 19.6% from 45 to 64, and 23.2% who were 65 years of age or older. The median age was 40 years. For every 100 females, there were 96.8 males. For every 100 females age 18 and over, there were 92.3 males. As of 2000 the median income for a household in the city was $32,616, and the median income for a family was $38,702. Males had a median income of $27,981 versus $20,774 for females. The per capita income for the city was $19,053. About 5.4% of families and 9.0% of the population were below the poverty line, including 8.9% of those under age 18 and 6.8% of those age 65 or over.