Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Крейтон – АҚШ, Небраска штатының Нокс округіндегі қала. 2010 жылғы халық санауы бойынша халқы 1154 адамды құрады.
Creighton is a city in Knox County, Nebraska, United States. The population was 1,154 at the 2010 census.
Тарих
Крейтон қаласы 1871 жылы «Брюс колониясы» қонысының нәтижесінде құрылды. 1874 жылы қазіргі бір шақырымдық «Майн-стрит» көшесіміздің солтүстік жағын жоспарлау үшін жарғы алынды. Кейбіреулер қаланың атын Эдвард Крейттонның құрметіне қойған десе, енді біреулер Джонның есімімен атағандығын айтады, оның құрметіне Крейтон университеті салынған. Бірақ ең сенімді түсіндірме – «Омахадағы Крейтон отбасы».
The City of Creighton developed as a result of the “Bruce Colony” settlement in 1871. A charter was obtained in 1874 to plat the north side of what is now our mile long Main Street. Some say the town was named for Edward Creighton, while others claim it was for John, for whom Creighton University was named. The most plausible explanation is “the Creighton family of Omaha.”
Сол алғашқы жылдары азық-түлік пен қажетті заттар Янктон немесе Вест-Пойнттан атпен тасымалданды, көбінесе қыс айларында, өзендер қатып қалғанда өту оңай болды. 1881 жылы теміржол келгені Крейтонның болашағын қамтамасыз етті, ал солтүстік жақтан Базиль диірменінің құлауына себеп болды. Келесі жылы «Майн-стрит» кеңейтіліп, қаланың бастапқы ауданына жаңа үйлер қосылды және ресми тіркеу құжаттары рәсімделді. Доктор Джордж Робертс 1920 жылға дейін жұмыс істеген медициналық орталық ашты. 33 жылдан кейін аурухана болмаған соң, Лундбергтер отбасы және басқа да азаматтар 1953 жылы Нокс округінің жалғыз ауруханасын салды. 1888 жылғы қатыгез қыраудан ерлік пен адамның төзімділігі туралы көптеген әңгімелер айтылды. Жақында, 1948-1949 жылдардағы қыс, қарашадағы қыраумен басталды, Солтүстік-Шығыс Небраскада ауа райының маңыздылығын мойындауға мәжбүр етті. 1889 жылы газет шығарыла бастады, сол жылы өрт бизнес ауданының бір бөлігін толығымен қиратты. Бұл Базиль өзенінен су алып, өрт сөндіру үшін қолданылатын ағаш мұнарада сақталатын ерекше жүйе құруға себеп болды. 1894 жылы ерікті өрт сөндіру бөлімі құрылды және бүгінге дейін қаланы өз өлшеміне сәйкес жабдықталған бөлімшелердің бірімен қорғайды. Алғашқы электр қуатын 1890 жылы Фред Ларген мен Энди Шнайдер іске қосты. Кейіннен Ларген кинопроекторлар, суару жүйелері және фритюрницалар сияқты заттар жасауды бастады. Крейтон сусын зауыты да газдалған сусын шығара бастады. 1899 жылы М.К. Тейзен мен мистер Диль телефон байланысын орнатты. Норт-Уэстерн Белл Норфолктен қашықтықтан байланыс желісін салды. Крейтон 1907 жылы екінші сыныпты қала мәртебесін алды, сол жылы қаланың оңтүстік жағында екі қабатты кірпіш мектеп салынды. 1913 жылға дейін жаңа су жүйесі орнатылғанға дейін ішкі сумен жабдықтау мәселесі шешілмеді. 1914 жылы салынған қоғамдық кітапхана 1960 жылдары Хенгстлер отбасы сыйға тартқан жаңа кітапханамен алмастырылды. 1916 жылы салынған қалалық әкімшілік ғимараты бүгінге дейін қалалық кеңселер мен көптеген қоғамдық шаралар үшін қолданылады. Бірінші дүниежүзілік соғыс аяқталғаннан кейін қала үлкен өсімді бастан өткерді. 1923 жылы Interstate Power System жүйесінен электр қуаты алынды. Бұл жүйе қазір NPPD-нің бөлігі болып табылады, оның бас кеңсесі 1960 жылы Крейттонда салынды. 1930 жылдары банктер мен кәсіпорындардың банкротқа ұшырауы жиі кездесетін құбылыс болды. Крейтон банкі округтегі соңғы банктердің бірі болып жабылды, бірақ қайта ұйымдастырылғаннан кейін салымдардың 100 пайызына жуығын төледі. 1941 жылы Америка екінші дүниежүзілік соғысқа қатысқанда, ең жақсы азаматтарымыз қызметке шақырылды. Ауылдық жерлерді электрмен қамтамасыз ету іске асырылды, жаңа кәсіпорындар мен үйлер салынды. 1950 жылдары Чикаго және Солтүстік-Батыс теміржолындағы жолаушылар тасымалы тоқтатылды, бірақ табиғи газ қызметі қолжетімді болды. Қала көшелерді асфальттау бағдарламасын бастады және заманауи бассейн салынды. 1960 жылдары мектептерді біріктіру, кейбір жағынан қиын болғанымен, сәтті аяқталды және 1962 жылы жаңа орта мектеп ашылды. Қала өсіп, 1970 жылы халық саны ең жоғары деңгейге жетіп, 1461 адамды құрады. Сумен жабдықтау, аурухана және көшелерді кеңейту қажет болды. Крейтонның 100 жылдығы маңызды оқиға болды, онда бір апталық мерекелер, шерулер, сән көрсетулер және аудан тұрғындары үшін түрлі ойын-сауық шаралары өткізілді. Ауыл шаруашылығы негізгі сала болғандықтан, Крейтон экономикасы ауылдық аймақпен бірге ауытқуларға ұшырайды. Авторлық құқық туралы ақпарат: түпнұсқа мақала «Небраска: Біздің Солтүстік-Шығыс қалаларымыз», Екінші ғасыр басылымында жарияланған, Жоба үйлестірушісі: Джейн Графф, Taylor Publishing Co. баспасында басылған, Даллас, Техас, 1990. Түпнұсқа авторы туралы ақпарат: G. H. Langhorst, 165-жәшік, Creighton, NE 68729.
In those early years, food staples and supplies were brought in by wagon from Yankton or West Point, being transported mainly during the winter so the rivers might be crossed while frozen. When the railroad arrived in 1881, insuring the existence of Creighton, it resulted in the near demise of Bazile Mills to the north. The next year Main Street was widened, additions were made to the original town, and formal incorporation papers were filed. Dr. George Roberts established a medical center that continued until 1920. After 33 years without a hospital, the Lundberg family and other concerned citizens built a modern hospital in 1953 that serves as the only hospital in Knox County. Many tales of bravery and human endurance arose from the catastrophic blizzard of 1888. More recently the winter of 1948 49, starting with a blizzard in November, brought a resignation to weather’s importance in northeast Nebraska. A newspaper started in 1889, the year a fire destroyed an entire block of the business district. This prompted the installation of a unique system that took water directly from Bazile Creek and stored it in a wooden tower to be used for fire protection. In 1894 a volunteer fire department was organized and today it still protects the city with one of the best equipped units for its size. The first electric service was operated by Fred Largen and Andy Schneider in 1890. Later, Largen started making items such as motion picture projectors, irrigation sprinkler nozzles, and deep fryers. Creighton Bottling Works, also started making soda pop. In 1899 telephone service was installed by M. C. Theisen and Mr. Diehl. Northwestern Bell built long distance lines from Norfolk. Creighton became a second class city in 1907, the same year a two story brick school was built in the south part of town. Domestic water was a problem until 1913, when a new water system was installed. A public library, built in 1914, was replaced in the ‘60s by one donated by the Hengstler family. A municipal hall, built in 1916, is still in use for city offices and many public functions. With the war to end all wars over, the town experienced much growth. Electircal power was received from Interstate Power System in 1923. This system is now part of NPPD, with headquarters built in Creighton in 1960. Bank and business failures were typical in the ‘30s. The Bank of Creighton was one of the last in the county to close, and after reorganizing, it paid depositors nearly 100 percent. When American again went to war in 1941, our finest and best answered the call to service. Expansion followed as rural electrification became a reality, and new businesses and homes were built. The 1950s saw the end of passenger service on the Chicago & North Western Railway, but natural gas service became available. The city started a program to hard surface the streets, and a modern swimming pool was built. In the 1960s school consolidation, while in some respects painful, was successfully completed and a new high school was dedicated in ’62. The town continued to grow, with its highest population, 1,461, registered in 1970. Expansion was needed in the water supply, hospital, and streets. An important milestone was Creighton’s centennial, with a full week of celebration, parades, a pageant, and all kinds of entertainment for area residents. Since agriculture is the main industry, Creighton experiences fluctuations in its economy along with the rural area. Copyright information: original article featured in Nebraska: Our Towns North Northeast, A Second Century Publication, Project Coordinator: Jane Graff, Printed by Taylor Publishing Co., Dallas, Texas, 1990. Original author information: G. H. Langhorst, Box 165, Creighton, NE 68729
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 1,21 шаршы миль (3 км²) құрайды, барлығы құрлық.
According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 1.21 square miles (3 km2), all land.
2010 жылғы санақ
2010 жылғы халық санағы бойынша қалада 1154 адам, 538 үй шаруашылығы және 299 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 599 тұрғын үй бірлігін құрады, орташа тығыздық – ... (мәлімет жоқ). Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 97,1% ақ нәсілді, 0,3% афроамерикалық, 0,6% американдық үндістер, 0,3% азиялық, 0,1% басқа нәсілдер және 1,6% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 1,0% құрады. 538 үй шаруашылығының 23,8% құрамында 18 жасқа дейінгі балалар бар, 43,7% бірге тұратын некедегі жұбайлар, 8,0% күйеуі жоқ әйелдер, 3,9% күйеуі жоқ еркектер және 44,4% отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 41,4% жеке тұлғалардан тұрады, ал 25,7% 65 жасқа толған немесе одан асқан жалғыз адамдар тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,07 адам, ал отбасының орташа мөлшері 2,83 адам. Медианалық жас 47,7 жас. Тұрғындардың 22,4% 18 жасқа дейін, 6% 18 мен 24 жас аралығында, 17,6% 25 пен 44 жас аралығында, 24% 45 пен 64 жас аралығында және 30,2% 65 жасқа толған немесе одан асқан. Жыныстық құрамы: 44,9% еркек және 55,1% әйел.
At the 2010 census, there were 1,154 people, 538 households and 299 families living in the city. The population density was There were 599 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 97.1% White, 0.3% African American, 0.6% Native American, 0.3% Asian, 0.1% from other races, and 1.6% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.0% of the population. There were 538 households, of which 23.8% had children under the age of 18 living with them, 43.7% were married couples living together, 8.0% had a female householder with no husband present, 3.9% had a male householder with no wife present, and 44.4% were non families. 41.4% of all households were made up of individuals, and 25.7% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.07 and the average family size was 2.83. The median age was 47.7 years. 22.4% of residents were under the age of 18; 6% were between the ages of 18 and 24; 17.6% were from 25 to 44; 24% were from 45 to 64; and 30.2% were 65 years of age or older. The gender makeup was 44.9% male and 55.1% female.