Рой Аффлербах: Американ саяхатшысы және саяси қайраткері
Roy Afflerbach
Рой Аффлербах (1945 ж.т.) – американдық саяхатшы, бұрынғы сенатор, өкіл және Аллентаун қаласының мэрі (2002-2006). Биографиясы, қызметі туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық саясаткер (туған 1945)
American politician (born 1945)
Рой К. Аффлербах (6 ақпан 1945 жылы Пенсильвания штатының Аллентаун қаласында туған) – американдық лоббист және бұрынғы Пенсильвания штатының сенаторы мен өкілі. Ол 2002 жылдан 2006 жылға дейін Пенсильвания штатының үшінші ірі қаласы Аллентаунның мэрі болды. 2004 жылдың желтоқсан айында қиын жылдан кейін Аффлербах тағы бір мерзімге сайлауға түспейтінін хабарлады.
Roy C. Afflerbach (born February 6, 1945, in Allentown, Pennsylvania) is an American lobbyist and former Pennsylvania State Senator and Representative. He was mayor of Allentown, Pennsylvania, the third largest city in Pennsylvania, from 2002 to 2006. In December 2004, after a difficult year, Afflerbach announced that he would not run for another term.
Ерте өмір және білім
Аффлербах Пенсильвания штатының Аллентаун қаласында дүниеге келген. Ол Пенсильвания штатының Эммаус қаласындағы Эммаус орта мектебін бітіріп, 1963 жылдан 1967 жылға дейін АҚШ Әуе күштерінде қызмет етті. Кейіннен Аффлербах 1972 жылы Пенсильванияның Куцтаун университетінен бакалавр, ал 1989 жылы магистр дәрежесін алды.
Afflerbach was born in Allentown, Pennsylvania. He attended and graduated from Emmaus High School in Emmaus, Pennsylvania, and served in the United States Air Force from 1963 through 1967. Afflerbach later earned his BA from Kutztown University of Pennsylvania in 1972 and an MA in 1989.
Пенсильвания штатының Палатасы мен Сенаты
Аффлербах – демократ және саяси мансабын 131-ші округтен штаттық депутат ретінде бастады, ол 1983 жылдан 1986 жылға дейін осы қызметті атқарды. Кейіннен ол 1987 жылдан 1998 жылға дейін 16-шы округтен штаттық сенатор болып сайланды.
Afflerbach is a Democrat and began his career in politics as a State Representative for the 131st district, a position he held from 1983 through 1986. He later served as a State Senator for the 16th district from 1987 through 1998.
Аллентаун қаласының әкімі
Аффлербах 2002 жылдан 2006 жылға дейін Пенсильвания штатының Аллентаун қаласының мэрі болды. Оның қызметінің соңғы жылы Аллентаун қалалық кеңесімен күреспен өтті. Кейбір бұрынғы қолдаушылары Аффлербахтың отставкаға кеетуін сұрады, және ол Аллентаунға кіші лига бейсбол стадионын тартуға қатысты келісімді істен шығаруға жақын болды деп айыпталды. Сонымен қатар, ол дұрыс емес уақытта қоршаған ортаны қоздыратын мәлімдемелер жасады деген күдік туды.
Afflerbach served as mayor of Allentown, Pennsylvania from 2002 through 2006. His final year in office was mired in difficulty dealing with Allentown's city council. Some former supporters asked for Afflerbach's resignation, and he was blamed for nearly bungling a deal to bring a Minor League Baseball park to Allentown. He also was accused of making poorly timed inflammatory remarks.
Лоббист
Аффлербах биліктен кеткеннен кейін Оллентаун қаласында орналасқан "Аффлербах" лоббистік фирмасын құрды. Оның мақсаттарының бірі – "жалпы шаруашылық босатулары" деп аталатын фабрикалық шаруашылық тәжірибелері арқылы Пенсильвания штатындағы жануарларға қатыгездікпен қарым-қатынас жасауды тоқтату үшін лоббилеу. Аффлербах 2007 жылдың соңында Филадельфияда фойе-гра сатуға тыйым салуды жақтаған "Күшіктерге құшақ" тобы ұйымдастырған қайырымдылық кешінде сөз сөйледі.
After leaving office, Afflerbach started the Afflerbach Group, an Allentown based lobbying firm. Among its causes are lobbying for an end to animal cruelty in Pennsylvania through factory farming practices known as "common farming exemptions." Afflerbach spoke in late 2007 at a fundraiser sponsored by Hugs for Puppies, a group pushing for the ban of the sale of foie gras in Philadelphia.