Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Дублин – АҚШ, Нью-Гэмпшир штатының Чешир округіндегі қала. 2020 жылғы халық санауы бойынша халқы 1532 адамды құрады. Француз және үнді соғысы 1760 жылдарға дейін тұрақты қоныстануға кедеріс келтірді, содан кейін ирланд Генри Стронгман Питербородан көшіп келді. Басқа ерте қоныс салушылар Массачусетс штатының Шерборн қаласынан келді. 1771 жылы губернатор Джон Вентворт қаланы құрып, оны Стронгман туған жерінің атымен атады: Ирландияның Дублин қаласы. Бұл аймақтағы барлық қалалар сияқты, жер бедері төбелер мен жазықтардан тұрады. Фермерлер топырақты қатты және тасты деп тапты, бірақ еңбек етсе, жүгері, сұлы, арпа, картоп, сондай-ақ бидай мен қарабидай өнімдерін алуға мүмкіндік болды. Жеміс бақтары жиі кездесетін. 1790 жылы өткізілген алғашқы халық санауы 901 тұрғын тіркелді. 1859 жылы олардың саны 1088-ге жетті.
Dublin is a town in Cheshire County, New Hampshire, United States. The population was 1,532 at the 2020 census. The French and Indian War thwarted permanent settlement until the 1760s, when Irishman Henry Strongman moved from Peterborough. Other early settlers arrived from Sherborn, Massachusetts. In 1771, Governor John Wentworth incorporated the town, naming it after Strongman's birthplace: Dublin, Ireland. Like all towns in this area, the terrain features hills and valleys. Farmers found the soil hard and rocky, but with effort it yielded maize, oats, barley and potatoes, with some wheat and rye. Orchards were common. The first census, taken in 1790, reported 901 residents. By 1859, there were 1,088.
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы құрайды, оның ішінде жер ауданы және су ауданы, бұл қаланың 3,78% құрайды. Дублиндегі көлдер мен тоғандарға Монаднок көлі (қазір Дублин тоғаны деп аталады), Фарнум (Қараңғы) тоғаны және Уайт тоғаны, сондай-ақ Хоу, Найт және Электр компаниясының су қоймалары жатады.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of , of which are land and are water, comprising 3.78% of the town. The ponds in Dublin include Monadnock Lake (now known as Dublin Pond), Farnum (Dark) Pond, and Wight Pond, as well as Howe, Knight, and Electric Company reservoirs.
Сәулет
Дублин сәулетінің тарихы АҚШ құрылған кезден басталады, сондай-ақ федералды стильдегі сәулеттің дамуымен байланысты. Дублиндегі осы стильді қала басшысы және сол кезде ағаш шеберлігімен айналысқан Руфус Пайперге қарыстыруға болады. Пайпер қаладағы түрлі үйлерге, оның ішінде өз үйіне және әкесінің үйіне желдеткіштер орнатуға жауапты болды.
The history of Dublin's architecture starts with the foundation of the United States, and the development of the Federal style of architecture. The style in Dublin can be attributed to one Rufus Piper, who served as the town moderator and was a carpenter at the time. Piper was responsible for adding fans to various houses in the town, which included his own home and his grandfather's house.
Демография
2000 жылғы санақ бойынша қалада 1476 адам, 560 үй шаруашылығы және 417 отбасы тұрды. Халық тығыздығы анықталған жоқ. 686 тұрғын үй бірлігі болды, орташа тығыздық көрсетілмеген. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 97,29% ақ нәсілді, 0,34% афроамерикалық, 0,54% американдық үнді, 0,95% азиялық, 0,41% басқа нәсілдерден және 0,47% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілдегі испан немесе латын американдықтары халықтың 1,15% құрады. 560 үй шаруашылығының 32,5% 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрды, 65,4% бірге тұратын некедегі жұбайлар, 6,6% күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, ал 25,4% отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 21,1% жеке адамдардан тұрды, ал 6,6% 65 жасқа толған немесе одан асқан жалғыз тұратын адамдардан құралды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,51 адам, ал отбасының орташа мөлшері 2,89 адамды құрады. Халықтың 23,4% 18 жасқа дейінгілер, 5,9% 18-24 жас аралығындағылар, 25,0% 25-44 жас аралығындағылар, 32,5% 45-64 жас аралығындағылар және 13,2% 65 жасқа толған немесе одан асқандар. Орташа жас 43 жасқа тең. Әр 100 әйелге 101,1 еркек шақ келді. 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 99,5 еркек шақ келді. Үй шаруашылығының орташа табысы 52 150 доллар, ал отбасының орташа табысы 57 578 доллар болды. Ер адамдардың орташа табысы 36 853 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 25 859 долларды құрады. Жан басына шаққандағы орташа табыс 27 028 доллар. Отбасылардың шамамен 6,0% және халықтың 10,6% кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 16,8% және 65 жастан асқандардың 5,0% кедейлікте өмір сүрді.
At the 2000 census, there were 1,476 people, 560 households and 417 families residing in the town. The population density was There were 686 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 97.29% White, 0.34% African American, 0.54% Native American, 0.95% Asian, 0.41% from other races, and 0.47% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.15% of the population. There were 560 households, of which 32.5% had children under the age of 18 living with them, 65.4% were married couples living together, 6.6% had a female householder with no husband present, and 25.4% were non families. 21.1% of all households were made up of individuals, and 6.6% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.51 and the average family size was 2.89. 23.4% of the population were under the age of 18, 5.9% from 18 to 24, 25.0% from 25 to 44, 32.5% from 45 to 64, and 13.2% who were 65 years of age or older. The median age was 43 years. For every 100 females, there were 101.1 males. For every 100 females age 18 and over, there were 99.5 males. The median household income was $52,150 and the median income for a family was $57,578. Males had a median income of $36,853 compared with $25,859 for females. The per capita income was $27,028. About 6.0% of families and 10.6% of the population were below the poverty line, including 16.8% of those under age 18 and 5.0% of those age 65 or over.
Экономика
Дублин – "Олд Фармерс Альманах" және "Янки" журналын басып шығаратын "Янки Паблишинг Инк." баспасының негізгі орны.
Dublin is the base for Yankee Publishing Inc., the publisher of the Old Farmer's Almanac and Yankee magazine.
Абдул-Баханың сапары
1912 жылы Бахаи дінінің Құрметті Пайғамбары Бахаулланың ұлы және таңдалған мұрагері Абдул-Баха, 40 жыл түрмеде отырғаннан кейін Бахаи ілімдерін тарату мақсатымен АҚШ арқылы сапар шеккен кезде, 25 шілдеден 16 тамызға дейін 23 күнге Дублинге келді. Ол саяхатының ең ұзақ күндерін Дублинде өткізді. Онда ол жыныстық теңдік, жанның өлместігі, өндірістік және экономикалық әділдік, нәсілдік дискриминацияны жою, рухани және материалдық білім, Киелі кітаптағы символдар, теология, Шығыс пен Батыс халықтарының бірігуі және басқа да Бахаи принциптері туралы көптеген дәрістер берді. Дублиндегі екі маңызды сөйлеген жерінің біріншісі Парсонсқа тиесілі болған, қазір Дублин мектебінің меншігіндегі Дублин көлінің жанындағы қайық үйінде, қалада жұмыс істейтін жергілікті афроамерикалықтармен кездесу болып өтті. Юнитариандық пастор Хауард Колби Айвс сол күн туралы былай деп жазды: «Мен Оның тақырыбын есімде ұстамаймын, сондай-ақ Оның сөздерінен ешқайсысын есімде қалдырмадым. Менің есімде – тыныш Жаңа Англия шіркеуі, толған орындықтар және Абдул-Баха сахнада. Оның кірпіктей ақ шашы мен сақалы, жарқыраған күлкісі, әдепті мінез-құлқы. Ал дауысы! Ең таза үнмен керемет қоңырау сияқты, ешқашан қатты емес, бірақ бөлменің қабырғалары оның музыкасымен дірілдегендей әсерлі болды». Абдул-Баха Дублин қонақ үйінде де болды, ол кейіннен Бахаи қауымына жиналу, дұға ету, медитация және тарихи мұраны сақтау үшін кеңістік ретінде сатып алынып, сыйға берілді.
In 1912, ʻAbdu'l Bahá, the son and chosen successor of the Baháʼu'lláh, the Prophet Founder of the Baháʼí Faith, visited Dublin for 23 days, from July 25 to August 16, on his journey through the United States to spread the Bahá’í teachings after his release from 40 years of imprisonment. Spending the most consecutive days of his journey in Dublin, he gave many talks ranging from gender equality, the immortality of the soul, industrial and economic justice, the elimination of racial prejudice, spiritual and material education, Biblical symbolism, theology, the coming together of people from the East and the West, and other Bahá’í principles. The first of his two high profile addresses in Dublin was at a gathering at the Parsons' boathouse on Dublin Pond, owned now by the Dublin School, with local non resident African American servants who worked in town. Rev. Howard Colby Ives, a Unitarian minister, wrote of that day,What His subject was I do not recall, nor does a single word of His address remain with me. My memory is all of the quiet New England church; the crowded pews, and ‘Abdu’l‑Bahá on the platform. His cream colored robe; His white hair and beard; His radiant smile and courteous demeanor And His voice! Like a resonant bell of finest timbre; never loud but of such penetrating quality that the walls of the room seemed to vibrate with its music. ‘Abdu’l‑Bahá spent time at the Dublin Inn, which has since been purchased and donated to the Bahá’í community as a space for gathering, prayer, meditation, and historic preservation.