Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлттық спорттық құрама
ерлер құрамасы
National sports team
the men's team
КСРО ерлер ұлттық баскетбол құрамасы – халықаралық жарыстарда КСРО-ны ұсынған ұлттық баскетбол құрамасы. 1991 жылы КСРО тарағаннан кейін, оның құрамына кірген елдер өздерінің ұлттық құрамаларын құрды. Медальдар саны бойынша, бұрынғы КСРО-ның баскетбол бағдарламасы халықаралық баскетбол жарыстары тарихындағы ең табысты бағдарламалардың бірі болып саналады, АҚШ-тан кейін, бірақ Испаниядан озып тұрады.
The Soviet Union men's national basketball team was the national basketball team that represented the Soviet Union in international competitions. After the dissolution of the Soviet Union in 1991, the successor countries all set up their own national teams. Based on the number of medals, the basketball program of the former Soviet Union remains one of the most successful in the history of international basketball competitions, behind that of the United States but ahead of Spain.
1947 жылғы Еуропа баскетбол чемпионаты
Кеңес Одағы алғаш рет 1947 жылғы Еуробаскетте Еуропа чемпионатында бақ сынасты. Олар еуропалық аренада өте жылдам үстемдік құрып, іріктеу кезеңінің екі ойынында, жартылай финалдың үш ойынында және алтын медальді қорғап жүрген Чехословакияға қарсы финалдық матчта жеңіске жетті. Кеңес Одағы 6 жеңісінде қарсыластарынан барлығы 126 ұпаймен басым түсті, бұл орташа есеппен 21 ұпаймен жеңіске жеткенімен тең.
The Soviets first competed in the European championship at EuroBasket 1947. They quickly established their dominance of the European field, winning both preliminary round games, all three semifinal round games, and the championship match against defending gold medallists Czechoslovakia. The Soviets outscored their opponents by an aggregate 126 points over their 6 wins, an average margin of victory of 21 points.
1951 жылғы Еуропа баскетбол чемпионаты
FIBA Europe-ның КСРО-дан күткендей, 1949 жылғы Еуробаскетті қабылдаудан бас тартқаннан кейін және турнирді толығымен өткізіп жібергеннен кейін, кеңестік команда 1951 жылғы Еуробаскетте Еуропа чемпионаттарына оралды. Олар турнирдің басында үстемдік құрып, төрт іріктеу кезеңінің ойындарында қарсыластарын 312–117 есебімен жеңді. Жарымфиналдық кезеңнің үш ойыны да кеңестік команда үшін қиындық тудырмады, ең жақын қарсылас – Чехословакия құрамасы 16 ұпаймен жеңілді. Финалдық кезеңнің бірінші ойынында, іс жүзінде жарымфиналдық ойында, кеңестік команда Болгарияны 72–54 есебімен жеңіп, чемпионат ойынына, Чехословакияға қарсы қайта кездесуге өтті. Осы матчта кеңестік команда Еуропа чемпионаттарындағы алғашқы нағыз қиын сынаққа тап болды. 44–44 есебімен тең түскен кезде кеңестік Ильмар Кулам еркін лақтыру сызығынан соңғы секундта (1 секунд қалғанда) гол соғып, 45–44 есебімен жеңіске жеткізді. Дегенмен, тіпті бұл да күмәнді болды, өйткені төрешілердің бірі бастапқыда Куламның лақтыру кезінде еркін лақтыру сызығын басып кеткенін және соған байланысты гол есепке алынбайтынын көрсетті. Бірақ екінші төрешімен кеңескеннен кейін, еркін лақтыру жарамды деп танылды және кеңестік команда екінші рет Еуропа чемпионатында жеңіске ие болды.
After refusing to host EuroBasket 1949 as was FIBA Europe's expectation of the Soviet Union and skipping the tournament entirely, the Soviets returned to European championships in EuroBasket 1951. They dominated the early portions of the tournament, outscoring opponents 312–117 in their four preliminary round wins. The three games of the semifinal round also posed little problem for the Soviet team, as the closest any opponent came was the Czechoslovak team losing by only 16. In the first game of the final round, which was essentially a semifinal game, the Soviets defeated Bulgaria 72–54 to advance to the championship game, a rematch against Czechoslovakia. In that match, the Soviet team faced its first true close test in European play. A 44–44 tie was broken by Soviet Ilmar Kullam from the free throw line with 1 second left on the clock to give the Soviets a 45–44 win. Even that was called into question, however, as one of the referees initially signaled that Kullam had stepped on the free throw line during the shot and therefore the point would be disallowed. After consultation with another referee, however, the free throw was upheld and the Soviets had won their second European championship.
Еуропа баскетбол чемпионаты 1953
Кеңес Одағы 1953 жылы Мәскеуде өткен Еуробаскетте үстемдігін сақтап қалды. Олар Данияны 104 ұпаймен талқандаған 3-0 есебімен алдын ала раундта ешқандай қиындыққа тап болмады. Сегіз командадан тұратын финалдық турнирде де командаға елеулі қарсылық болмады, 7 жеңістің ішіндегі ең қиын жеңіс Венгрияға қарсы өткен, 29-24 есебімен аяқталды. Осылайша Кеңес Одағы өз жеңіс тізбегін 3 чемпионатқа дейін созды, 25 жеңіс пен бірде-бір жеңіліссіз сақтап қалды.
The Soviets maintained their domination at EuroBasket 1953, which they hosted in Moscow. They had no trouble in a 3–0 preliminary round that included a 104 point slaughter of Denmark. An eight team final round also posed little difficulty for the squad, with the closest of the 7 wins being a 29–24 slog against Hungary as the Soviets extended their streak to 3 championships with 25 wins and no losses.
1955 жылғы Еуропа баскетбол чемпионаты
Алдын ала турдың төрт ойыны мен финалдық турдың алғашқы үш ойыны арқылы кеңестік команда жеңіс тізбегін 31 ойынға дейін ұзартты. 1955 жылғы Еуробаскет турнирінің соңғы айналымында төрт ойын қалғанда, кеңестік команда 1951 жылы Кеңес Одағын жеңуге ең жақын келген Чехословакия командасымен кездесті. Алайда, Чехословакия бұл айналымда екі рет жеңіліс танытып, ойынға 1–2 есебімен келді, ал кеңестік команда 3–0 есебімен жеңіліп қалған еді. Күтпеген нәтижеде, 81–74 есебімен ойын Кеңес Одағының пайдасына болмады. Турнир аяқталғанға дейін олар тағы бір рет жеңіліске ұшырады, алтын медальды шешкен ойында Венгрияға есе жіберіп, әр команда жеті ойынның алтысыншы ойынын ойнады. Кеңестік команданың 5–2 есебі Чехословакиямен теңесті, нәтижесінде кеңестік команда тек қола медальмен ғана қанағаттанды.
Through four preliminary round games and the first three final round games, the Soviets extended their winning streak to 31 games. With four games left in the final round robin of EuroBasket 1955, the Soviets were facing the pesky Czechoslovakia team, which was so far had been the closest to defeating the Soviet Union, in 1951. Czechoslovakia, however, had already lost twice in the round, and had a record of 1–2 to the Soviets' 3–0 going into the game. In a shocking result, the 81–74 final score did not favor the Soviet Union. They did so once more before the tournament was over, losing to Hungary in a game that essentially determined the gold medal despite being only the 6th of 7 matches each team played. The Soviets' 5–2 record in the round matched that of Czechoslovakia, and the Soviets finished with only a bronze medal.
1957 жылғы Еуропа баскетбол чемпионаты
Екі жыл өткен соң, 1957 жылы Софияда өткен Еуробаскетте советтер өзінің бұрынғы деңгейіне қайта келді. Олар алдын ала раундтағы үш ойында және кейінгі финалдық раундтағы жеті ойында жеңіске жетті, оның ішінде турнирдің айналымдық жүйесіндегі қызықты финалдық матчта бұрын жеңіліс көрмеген Болгария құрамасына қарсы. Советтер бірінші жартылайда 23-19 есебімен ұтылып тұрды, бірақ қайта жиналып, 60-57 есебімен жеңіске жетіп, 4-інші Еуропа чемпионатын жеңіп алды.
Two years later, at EuroBasket 1957 in Sofia, the Soviets returned to form. They won their three preliminary round games and then their seven final round games, including an exciting final match of the round robin against similarly undefeated hosts Bulgaria. The Soviets trailed 23–19 at halftime, but battled back to a 60–57 victory to take their 4th European championship.