Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Хайленд Парк – Вирджиния штатының Ричмонд қаласының солтүстігінде орналасқан бірнеше тарихи аудандарды қамтитын аудан. Уақыт өте келе, әртүрлі шекаралар осы ауданды дәстүрлі түрде Шығыс Хайленд Парк, Солтүстік Хайленд Парк (Хайленд Парк Плаза) және Оңтүстік Хайленд Парк (Честнат Хилл/Плато) деп аталатын бөліктерге бөлуге мүмкіндік берді. Оңтүстік Хайленд Парк шекарасы шамамен батысқа қарай Бірінші даңғыл, шығысқа қарай Бесінші даңғыл, оңтүстікке қарай Шокоу аңғары және солтүстікке қарай Э. Брукленд Парк бульварымен белгіленген. Хайленд Парк Оңтүстік ұшы маңы "Честнат Хилл Плато тарихи ауданы" деп те белгілі. Хайленд Парк Плаза / Солтүстік Хайленд Парк шекаралары шамамен Пенсакола даңғылы және солтүстікке қарай теміржол жолдары, шығысқа қарай Бесінші даңғыл, оңтүстікке қарай Э. Брукленд Парк бульвары және батысқа қарай Медоубридж жолы (Ричмонд-Хенрико магистралі) арқылы анықталады. Пошталық индексі – 23222. Көбінесе тұрғын үйлерден тұратын бұл аймақ Ричмондтағы королева Анна стиліндегі ең көп сақталған үйлерге ие. 1891 жылы трамвай маңындағы қалашық ретінде дамыған бұл қауым, қаланың өсіп келе жатқан оңтүстік және шығыс Еуропалық иммигранттары, әсіресе итальяндықтар, немістер және поляктар үшін тартымды орынға айналды. Highland Park Plaza тарихи ауданы 2004 жылы Ұлттық тарихи орындар тізіміне қосылды. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін аймақ құлдырады, себебі ақ халықтың көшіп кетуі және басқа да экономикалық факторлар бай және орта таптық тұрғындарды қаланың Батыс жағындағы жаңа аудандарға қоныс аударуға итермеледі. Қазіргі уақытта Оңтүстік Хайленд Парк қала орталығына және Вирджиния биотехнологиялық зерттеу паркіне жақын орналасқандығының арқасында қайта жандануды басынан кешіп жатыр. Қаланың "Neighborhoods in Bloom" бағдарламасы, мақсатты аудандарда инвестициялық белсенділікті ынталандыруға бағытталған мемлекеттік-жекеменшік серіктестігі, осы жандануға да үлес қосуда.
Highland Park is a neighborhood comprising several historic districts north of downtown Richmond, Virginia. Over time, various boundaries have served to split the neighborhood into sections traditionally labeled East Highland Park, North Highland Park (Highland Park Plaza), and South Highland Park (Chestnut Hill/Plateau). The southern Highland Park boundaries are roughly First Avenue to the west, Fifth Avenue to the east, the Shockoe Valley to the south, and E. Brookland Park Boulevard to the north. The Highland Park Southern Tip neighborhood is also known as the Chestnut Hill Plateau Historic District. The Highland Park Plaza/Northern Highland Park boundaries are roughly defined by Pensacola ave and the railroad tracks to the north, Fifth avenue to the east, E. Brookland Park boulevard to the south, and Meadowbridge Road (the Richmond Henrico Turnpike) to the west. The zip code is 23222. Largely residential in character, the area is notable for having Richmond's largest remaining stock of Queen Anne style homes. Originally developed as a streetcar suburb starting in 1891, the community quickly became a magnet for the city's burgeoning southern & eastern European immigrant population, particularly Italians, Germans, and Poles. The Highland Park Plaza Historic District was added to the National Register of Historic Places in 2004. The area declined after World War II, when white flight and other economic factors encouraged wealthy and middle class residents to depart for newer neighborhoods in the city's West End. Southern Highland Park is currently seeing a resurgence of activity thanks to its location convenient to downtown and the Virginia BioTechnology Research Park. The city's "Neighborhoods in Bloom" program, a public private partnership focused on encouraging investment activity in targeted areas, has also contributed to this resurgence.
Жергілікті тұрғындар
Линуд, Джеймс және Энтони Брили, Үлкен Ричмонд аймағында жеті ай бойы тонау, азаптау және кем дегенде 11 адамды өлтірген (ал екі адамды өртеуге әрекеттенген) үш бауыр, Хайленд Паркте өсті. Линуд пен Джеймс 1985 жылы атылды.
Linwood, James, and Anthony Briley, three brothers who gained infamy for a seven month spree in the Greater Richmond Region during which they robbed, tortured, and killed at least 11 people (and attempted to burn two others to death), were raised in Highland Park. Linwood and James were executed in 1985.