Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Salad – 1992 жылы Лондонда құрылған, Ұлыбританиялық альтернативті рок тобы. Оның алғашқы құрамына голландтық вокалист/клавишашы Марийн ван дер Влугт, гитарист Пол Кеннеди, басист Пит Браун және барабаншы Роб Уэйкман (бұрынғы Colenso Parade тобының мүшесі) кірген. 1996 жылы Чарли Стоун (кейін Gay Dad тобында ойнаған) концерттерде гитарист, клавишашы және қосымша вокал ретінде топқа қосылды. Топ 1998 жылы тарап, 2017 жылы қайта құрылды.
Salad is a UK based alternative rock group formed in London in 1992, whose initial line up was Dutch vocalist/keyboardist Marijne van der Vlugt, guitarist Paul Kennedy, bassist Pete Brown and drummer Rob Wakeman (ex Colenso Parade). In 1996, Charley Stone (later of Gay Dad) joined the band as a live guitarist, keyboard player and backing vocalist. The band disbanded in 1998 and reformed in 2017.
Өмірбаян
Ван дер Влугт бұрын модель болып жұмыс істеген, бірақ MTV Europe арнасының видеожокейы ретінде танымал болды. Дуэтке ұзақ жылдардан бері серіктес Дональд Росс Скиннер қосылды. Олар 2018 жылдың наурыз айында «Good Love Bad Love» атты альбомын шығарды – бұл Salad Undressed тобының тұңғыш альбомы болды. 2017 жылы топ Лондонда түпнұсқа бассист Пит Браун, гитарист Чарли Стоун және барабаншы Дональд Росс Скиннердің ван дер Влугт пен Кеннедиге қосылуымен толық құрамында екі концерт өткізетінін хабарлады. Бұл концерттер 2018 жылы «The Selfishness of Love» атты жаңа Salad синглын және толық топ ретінде жаңа альбом шығарудан бұрын өтті. Олардың үшінші альбомы «The Salad Way» 2019 жылдың 30 тамызында тәуелсіз музыка тарату компаниясы «Republic of Music» арқылы шығарылып, сыншылардың жоғары бағасына ие болды. Пандемия кезінде топ фан дер Влугттың қатысуымен Facebook тікелей эфирінде 2020 және 2021 жылдары таңдалған жұма күндері тыңдау кештерін өткізді. 2021 жылдың мамырында Чарли Стоун жеке мансабына көшу үшін топтан кеткеннен кейін Salad қайтадан төрт мүшеден тұратын топқа айналды. 2021 жылдың тамызында «Things in Heaven» синглі және ван дер Влугттің теңізден алғашқы тіршілік иесі сияқты шығып келетін қара-ақ бейнесі жарияланды. Олар 2021 жылдың соңында концерттік қызметін қайта бастады және жаңа материалдарды шығару жоспарларымен айналысып келеді. 2022 жылдың қаңтарында бас-гитарист Пит Браун топтан кетіп, оның орнына Джон Хант келді.
Van der Vlugt had previously worked as a model, but rose to prominence as a video jockey for MTV Europe. The duo, now joined by long time collaborator Donald Ross Skinner released an album entitled Good Love Bad Love in March 2018 – their first as Salad Undressed. In 2017, the band announced that they would be playing two dates as a full electric band (with original bassist Pete Brown, guitarist Charley Stone and drummer Donald Ross Skinner joining van der Vlugt and Kennedy) in London before releasing a new Salad single in 2018 called The Selfishness of Love and a brand new album as a full band Their third album The Salad Way was released on 30 August 2019 via independent music distribution company, ‘Republic of Music’ to widespread critical acclaim. During several lockdowns the band laid low with van der Vlugt appearing on Facebook live doing her own version of listening parties on selected Friday nights through 2020 and 2021. In May 2021 Salad reverted to a four piece after Charley Stone left the band to focus on her solo career. August 2021 saw the release of the single “Things in Heaven” along with a moody black and white video featuring van der Vlugt, crawling out of the sea like a primordial being. They resumed playing live again towards the end of 2021 and continue to do so with plans to release new material along the way. In January 2022 bass player Pete Brown left the band and was replaced by Jon Hunt.