Роллинсфорд тарихы: Абиленіктерден бастау алып, өндіріс орталығына дейін
Rollinsford, New Hampshire
Роллинсфорд, Нью-Гэмпшир: демография, история и происхождение названия. Население 2597 чел. (2020). Связь с коренными народами Абенаки и рекой Salmon Falls.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Роллинсфорд – АҚШ, Нью-Гэмпшир штатының Страффорд округіндегі қала. 2020 жылғы халық санауы бойынша халқы 2 597 адамды құрайды. Бұл қаладағы негізгі ауыл бұрын "Сальмон Фолс ауылы" деп белгілі болған.
Rollinsford is a town in Strafford County, New Hampshire, United States. The population was 2,597 at the 2020 census. The main village in town was once known as "Salmon Falls Village".
Тарих
Бұл аймақ бір кезде Ньюичаваннок халқының иелігінде болған, ол Абенаки тайпасының бір тармағы. Олар өздерінің атын Ньюичаваннок өзенінен алған, ол «көп сарқырамалы өзен» деген мағынаны білдіреді, қазіргі Самон-Фолс өзені. Олардың ауылы кейін Самон-Фолс ауылы деп белгілі болған жерде орналасқан, ал бүгінде ол Роллинсфорд деп аталады. Олар сарқырамаларда балық аулап, көшіп жүретін лосось және өзен бойымен жорғалап өсетін басқа да түрлерді ұстау үшін өзенге торларды керіп қоятын. Бірақ соғыс пен аурулар, әсіресе шетелден келген қызыл жегіш, жергілікті халықты қырып салған. Содан кейін, шамамен 1630 жылы қоныстанған бұл жер Нью-Гэмпширдің алғашқы округтерінің бірі – Довердің бір бөлігіне айналды. Аймақ алғаш рет «Слиго» деп аталған, бұл Ирландиядағы Слиго графтығының атына байланысты болуы мүмкін, және бұл атау қаланың бір көшесінде сақталған. Слиго көшесіндегі тарихи белгіде былай деп жазылған: «Осы жерге жақын жерде 1620 жылдың қазан айында Шотландияның Камбусланг округінде дүниеге келген Вестберннің Дэвид Гамильтон тұрған; 1651 жылдың 3 қыркүйегінде Англияның Вустер шайқасында Оливер Кромвельдің әскеріне түскен; сол жылы «Джон мен Сара» кемесімен тізгінталған түрмелік ретінде Америкаға жеткізілген; осы маңайда қоныстанды және Шотландияның Ланарк қаласынан Анна Джексонға үйленді. 1691 жылдың 28 қыркүйегінде үндістердің қолынан қаза тапты». 1729 жылы бұл аймақ «Саммерсворт» деген атпен шіркеу болып құрылды, яғни «жазғы қала», себебі дін қызметкерлері жазда осы жерде уағыз айтқан. 1754 жылы отарлық губернатор Беннинг Вентворт оны қала ретінде бекітіп, тіркеді, бірақ кейіннен қате жазу салдарынан «Сомерсворт» деп аталатын болды. Алғашқы қоныс аударушылар келгеннен бері Самон-Фолс өзенінің бойындағы түрлі арақайдағы және астық шабу фабрикаларының жанында шағын қауымдастар пайда болды, бірақ «Саммерсворт» орталығы Роллинсфорд Джанкшн қаласында орналасқан. 1820 жылдардың басында үлкен сарқырамаларда сумен жұмыс істейтін тоқыма фабрикалары салынып, қала олардың арасында бөлінді – Ұлы сарқырамалар Сомерсвортқа, ал Самон сарқырамалары 1849 жылы тіркелген Роллинсфордқа айналды. Ол Роллинс отбасының құрметіне аталған, олардың атасы судья Икабод Роллинс көптеген буын бұрын осы жерге қоныстанған және штаттың алғашқы сот судьясы болған.
The area was once within the domain of the Newichawannock people, an Abenaki sub tribe which took its name from the Newichawannock River, meaning "river with many falls", now the Salmon Falls River. Their village was located at what later was known as Salmon Falls Village and is now Rollinsford. They fished at the falls, stretching nets across the river to catch migrating salmon and other species swimming upriver to spawn. But war and disease, probably smallpox brought from abroad, decimated the native population. Subsequently, settled by about 1630, the land was part of Dover, one of the original townships of New Hampshire. The area was first called "Sligo", likely after County Sligo in Ireland, and the name survives on a town road. An historical marker on Sligo Road reads, "Near this place lived David Hamilton of Westburn born in the parish of Cambuslang, Scotland in October 1620; captured by Oliver Cromwell at the Battle of Worcester, England, September 3, 1651; Brought to America as a prisoner in chains on the "John and Sarah" in the same year; settled near here and married Annah Jaxson of Lanark, Scotland. Killed by Indians on September 28, 1691." In 1729 the area was established as a parish called "Summersworth", meaning summer town, because the ministers preached here during the summer. In 1754, it was set off and incorporated as a town by colonial governor Benning Wentworth, although thereafter spelled "Somersworth" due to a clerical error. Since the first settlers' arrival, small communities had developed near various sawmills and gristmills along the Salmon Falls River, but the center of "Summersworth" was located at Rollinsford Junction. Beginning in the early 1820s, water powered textile mills were established at the larger falls, and the town was divided between them—Great Falls became Somersworth, and Salmon Falls became Rollinsford, incorporated in 1849. It was named in honor of the Rollins family, whose ancestor Judge Ichabod Rollins had settled there many generations before and had become the first probate judge for the state.
Салман құлдырау ауылы
Salmon Falls ауылы 1823 жылы Портсмуттан Джеймс Рандлет басқарымындағы жергілікті инвесторлар тобымен құрылды. Олар 1822 жылғы 17 маусымда Salmon Falls Manufacturing Company компаниясын ұйымдастырды. 1834 жылы өрт осы жерде салынған алғашқы фабриканы қиратқаннан кейін, компанияның Портсмуттағы инвесторлары мақта өндіру үшін жаңа фабрика салды және 1840 жылдары корпорацияны Бостондық мақта брокерлері Мейсон мен Лоуренске сатты. Олардың кеңеюінің бір бөлігі ретінде қала, өртке төзімді үш қабатты қонақ үйлермен және олармен біріктірілген кірпіштен салынған диірмен ғимараты бар, жүруге ыңғайлы торлы жоспармен салынды. Басқарушылардың отбасыларын орналастыру үшін екі қабатты кірпіштен жасалған үйлер де салынды. 2000 жылғы халық санауы бойынша қалада 2648 адам, 1033 шаруашылық және 721 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 1060 тұрғын үй бірлігін құрады. Қаланың нәсілдік құрамы: 97,77% ақ нәсілді, 0,68% афроамерикандық, 0,08% американдық үндістер, 0,53% азиялық, 0,08% басқа нәсілдер және 0,87% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 0,60% құрады. 1033 шаруашылықтың 34,1% 18 жасқа дейінгі балалары бар, 58,4% бірге тұратын некедегі жұбайлар, 7,6% күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 30,2% отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 22,3% жеке тұлғалардан тұрады, ал 8,4% 65 жасқа толған немесе одан асқан жалғыз адамдар тұрады. Шаруашылықтың орташа мөлшері 2,56 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 3,03 адамды құрады. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 18 жасқа дейінгілер 25,2%, 18-24 жас аралығындағылар 6,9%, 25-44 жас аралығындағылар 33,0%, 45-64 жас аралығындағылар 22,5% және 65 жасқа толған немесе одан асқандар 12,3%. Медианалық жас 37 жас. Әр 100 әйелге 97,8 еркек шамасында. 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 95,1 еркек шамасында. Қаладағы шаруашылықтың медианалық табысы 48 588 доллар, ал отбасының медианалық табысы 60 625 доллар. Ер адамдардың медианалық табысы 37 750 доллар, ал әйелдердің медианалық табысы 26 068 доллар. Қаланың жан басына шаққандағы табысы 24 444 долларды құрады. Шаруашылықтың 2,6%-ы және халықтың 3,7%-ы кедейлік шегінен төмен өмір сүреді, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 5,2%-ы және 65 жасқа толған немесе одан асқандардың 3,4%-ы.
The village of Salmon Falls was founded in 1823 by a group of local investors led by James Rundlet of Portsmouth, who on June 17, 1822, incorporated the Salmon Falls Manufacturing Company to manufacture woolen cloth using the power of the Salmon Falls River, a Piscataqua River tributary. After an 1834 fire destroyed the first factory built there, the company's Portsmouth based investors built a new factory for cotton manufacturing, eventually selling the corporation to their Boston based cotton broker Mason and Lawrence in the 1840s. As part of their expansion, the town was laid out in an easy to navigate grid plan, with the three story boarding houses and an adjoining mill building made of brick to withstand fires. Two story brick double houses were also built to accommodate the families of the overseers. As of the census of 2000, there were 2,648 people, 1,033 households, and 721 families residing in the town. The population density was There were 1,060 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 97.77% White, 0.68% African American, 0.08% Native American, 0.53% Asian, 0.08% from other races, and 0.87% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.60% of the population. There were 1,033 households, out of which 34.1% had children under the age of 18 living with them, 58.4% were married couples living together, 7.6% had a female householder with no husband present, and 30.2% were non families. 22.3% of all households were made up of individuals, and 8.4% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.56 and the average family size was 3.03. In the town, the population was spread out, with 25.2% under the age of 18, 6.9% from 18 to 24, 33.0% from 25 to 44, 22.5% from 45 to 64, and 12.3% who were 65 years of age or older. The median age was 37 years. For every 100 females, there were 97.8 males. For every 100 females age 18 and over, there were 95.1 males. The median income for a household in the town was $48,588, and the median income for a family was $60,625. Males had a median income of $37,750 versus $26,068 for females. The per capita income for the town was $24,444. About 2.6% of families and 3.7% of the population were below the poverty line, including 5.2% of those under age 18 and 3.4% of those age 65 or over.