Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жаңа Зеландия 1956 жылғы жазғы Олимпиада ойындарында 53 спортшы мен 12 шенеунік командасымен қатысты. Австралияның Мельбурн қаласында өткен Олимпиадаға команданы іріктеу Жаңа Зеландия Олимпиада және Британ Империясы ойындары қауымдастығының жауапкершілігінде болды. Ашылу салтанатында Жаңа Зеландияның туын Ричи Джонстон көтерді. Жаңа Зеландия командасы медальдар кестесінде 16-шы орынды алып, барлығы екі медаль жеңіп алды, олардың екеуі де алтын болды.
New Zealand at the 1956 Summer Olympics was represented by a team of 53 competitors and 12 officials. Selection of the team for the Games in Melbourne, Australia, was the responsibility of the New Zealand Olympic and British Empire Games Association. New Zealand's flagbearer at the opening ceremony was Ritchie Johnston. The New Zealand team finished 16th on the medal table, winning a total of two medals, both of which were gold.
Жолдар мен жолдар
СпортшыІс-шараТынықШаршы жартылай финалФиналНәтижеОрынОрындар нәтижедеТынықтан берілген орындарШаршы жартылай финалдан берілген орындарЖартылай финалдан берілген орындарНәтижеОрындар берілгенМюррей ХалбергЕрлердің 1500 м 3:57.2 4 Q colspan=4 3:45.2 11Морис РейЕрлердің 100 м 10.7 1 Q 10.6 3 Q 10.5 4 ілгерілемедіЕрлердің 200 м 21.4 2 Q 22.0 2 Q 21.5 6 ілгерілемедіНорман РидЕрлердің 50 км жүгіруі colspan=6 4:30:42.8 Альберт РичардсЕрлердің марафоны colspan=6 2:41:34 17Неввилл СкоттЕрлердің 1500 м 3:48.0 1 Q colspan=4 3:42.8 7Маргарет СтюартӘйелдердің 80 м кедергі 11.3 3 Q colspan=2 11.3 6 ілгерілемедіӘйелдердің 100 м 12.3 3 colspan=2 ілгерілемеді
AthleteEventHeatQuarterfinalSemifinalFinalResultRankRanks given are within the heatResultRankRanks given are within the quarterfinalResultRankRanks given are within the semifinalResultRankMurray HalbergMen's 1500 m 3:57.2 4 Q colspan=4 3:45.2 11Maurice RaeMen's 100 m 10.7 1 Q 10.6 3 Q 10.5 4 did not advanceMen's 200 m 21.4 2 Q 22.0 2 Q 21.5 6 did not advanceNorman ReadMen's 50 km walk colspan=6 4:30:42.8 Albert RichardsMen's marathon colspan=6 2:41:34 17Neville ScottMen's 1500 m 3:48.0 1 Q colspan=4 3:42.8 7Margaret StuartWomen's 80 m hurdles 11.3 3 Q colspan=2 11.3 6 did not advanceWomen's 100 m 12.3 3 colspan=2 did not advance
AthleteEventQualificationFinalResult RankResult RankMary DonaghyWomen's high jump 1.58 =7 Q 1.67 7Valerie SloperWomen's shot put 13.03 14 Q 15.34 5Beverly WeigelWomen's long jump 5.79 7 Q 5.85 7
Қайықтану
1956 жылы Жаңа Зеландия жеті түрдің үшеуінде қайықтарды жарысқа шығарды. Бұл жарысқа тек ерлер қатысты; әйелдер алғаш рет 1976 жылғы жазғы Олимпиадада қатысты. Дон Роулендс жазғы Олимпиадаға резерв ретінде сапар шекті, бірақ жарысқа қатыспады.
In 1956, New Zealand entered boats in three of the seven events. The competition was for men only; women would first row at the 1976 Summer Olympics. Don Rowlands travelled to the Summer Olympics as a reserve but did not compete.
Жүзу
СпортшыІс-шараЖылыстыруКезеңШартыФиналдық нәтижеОрынОрынОрынОрынФилиппа Гулд Әйелдер 100 м арқамен жүзу 1:17.5 =18 жартылай финалға өте алмады Уинифред Гриффин Әйелдер 100 м еркін жүзу 1:10.4 32 жартылай финалға өте алмады Әйелдер 400 м еркін жүзу 5:31.0 18 жартылай финалға өте алмады Линкольн Хёрринг Ерлер 100 м арқамен жүзу 1:07.5 17 жартылай финалға өте алмады Маррион Роу Әйелдер 100 м еркін жүзу 1:05.9 8 Q 1:05.3 4 Q 1:05.6 7 Әйелдер 400 м еркін жүзу 5:18.5 13 жартылай финалға өте алмады Жан Стюарт Әйелдер 100 м арқамен жүзу 1:15.5 10 жартылай финалға өте алмады
AthleteEventHeatSemifinalFinalResultRankResultRankResultRank Philippa Gould Women's 100 m backstroke 1:17.5 =18 colspan=2 did not advance Winifred Griffin Women's 100 m freestyle 1:10.4 32 did not advance Women's 400 m freestyle 5:31.0 18 colspan=2 did not advance Lincoln Hurring Men's 100 m backstroke 1:07.5 17 did not advance Marrion Roe Women's 100 m freestyle 1:05.9 8 Q 1:05.3 4 Q 1:05.6 7 Women's 400 m freestyle 5:18.5 13 colspan=2 did not advance Jean Stewart Women's 100 m backstroke 1:15.5 10 colspan=2 did not advance
Ауыр атлетика
AthleteEventPressSnatchClean & JerkTotalRankResultRankResultRankResultRankHugh JonesЕрлер ауыр салмағы 125 8 122.5 =7 150.0 8 397.5 8