Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Түрік кәсіпкері Ферит Шахенк (1964 жылы туған) – Doğuş Group компаниясының төрағасы және Түркиядағы ең бай адамдардың бірі.
Turkish businessman
Ferit Şahenk (, born 1964) is the chairman of Doğuş Group and one of the richest people in Turkey.
Өмірбаян
Шахенк Швейцариядағы американдық мектепті (TASIS) бітіріп, 1989 жылы Бостон колледжінде маркетинг және адам ресурстары мамандығы бойынша бакалавр дәрежесін алды. Бітіргеннен кейін Шахенк Стамбулға оралды, онда әкесі Айхан Шахенк (1929–2001) оны Doğuş Garanti Банкінде тәлім алуға жіберді. Сегіз жылдан кейін ол холдинг компаниясына ауысты, ал 1998 жылдан бастап екі азық-түлік сауда желісін сатып алып, NTV-нің кеңеюін қаржыландырды, сондай-ақ топтың Garanti Банкінің бір бөлігін халыққа сату арқылы осыны іске асырды. Әртүрлі бизнесті басқару үшін білікті кадрдың маңызды екенін түсінген ол Humanitas атты жұмысқа алу бөлімін құрды. Жеке меншіктегі Doğuş Group компаниясының 1999 жылғы кірісі 5,7 миллиард долларды құрады. 2000 жылдың мамыр айында ол Doğuş-тың бірнеше банкісі үшін орталықтандырылған кеңсе қызметін енгізді және автосалондар үшін де осылай жасады. Шахенк банктік бизнесіне лизинг, сақтандыру және АҚШ-тағы Discover Card сияқты ақшаны қайтару жүйелерін қосты – бұл қаржылық қызметтер сол кезде Түркияда жиі кездеспейтін еді. Ферит Диана Сахенкке үйленген және олардың Дефне есімді қызы бар. Оның туысы Мелис Шахенк те дизайнер. Ферит Сахенк өзінің бітірген мектебі – Швейцариядағы американдық мектепке (TASIS) 3 миллион швейцариялық франк сыйлады, бұл Сахенк атындағы көркемсурет орталығын құруға көмектесу үшін жасалды.
Şahenk graduated from The American School in Switzerland (TASIS) and earned his B. A. from Boston College with a degree in Marketing and Human Resources in 1989. After graduation, Şahenk returned to Istanbul, where his father, Ayhan Şahenk (1929–2001), sent him to apprentice at Doğuş' Garanti Bank. After eight years he moved to the holding company, and beginning in 1998, he has acquired two food retail chains and operated NTV by funding the expansion by selling part of the group's Garanti Bank to the public. Understanding that top talent is essential to running a diverse group, he also created a recruitment division, Humanitas. Revenues for 1999 at privately held Doğuş Group hit $5.7 billion. In May 2000, he instituted centralized back office operations for Doğuş' multiple banks and is doing the same for its auto dealerships. To its banking business, Şahenk added leasing, insurance and cashback reward schemes like those of Discover Card in the United States – financial services still uncommon in Turkey at the time. Ferit is married to Diane Sahenk and they have a daughter named Defne. Also his cousin Melis Şahenk is a designer. Ferit donated 3 million CHF to his alma mater The American School in Switzerland (TASIS) in order to help creating the Ferit Sahenk Fine Arts Center.
" Doğuş Holdings " компаниясының жаңа басшысы
Ол Гарвард университетінде меншік иесі/президент бағдарламасына қатысты. 37 жасында Айхан Шахенк 2001 жылғы сәуір айында жүрек талмасынан қайтыс болғаннан кейін әкесінің Doğuş (түрік тілінде "туыс", "жаратылыс") холдингін басқарды. Шахенк конгломератының таза кірісі шамамен 2,5 миллиард АҚШ долларын құрайды, 2005 жылғы айналымы 6 миллиард АҚШ долларын құрады және 18 000 адам жұмыс істейді. 2004 жылы ол елдің үшінші ірі банкі – Гаранти банкінің бақылауының бір бөлігінен бас тартып, оның төрттен бір бөлігін General Electric компаниясына 1,6 миллиард долларға сатты. Бұл 2001 жылғы экономикалық дағдарыстан ауыр зардап шеккен түрік банк секторының либерализациясына қатысты маңызды қадам деп есептелді. Ол сонымен қатар Түркияның жарнама нарығының 10 пайызынан астамын қамтитын түрік медиа активтерін басқарады. Оның медиа компаниясы арқылы үкімет пен Түркия премьер-министрін мақтауы түрік азаматтары тарапынан кеңінен сынға ұшырады және наразылық тудырды. Ол сондай-ақ одақтастардың шабуылына қарсы түрік әскери ұрысы туралы "Галлиполи" фильмін қаржылады. 2006 жылдың 28 қаңтарында Шахенк Швейцарияның Давос қаласында өткен Дүниежүзілік экономикалық форумында қабылдау ұйымдастырды. 2006 жылдың мамыр айында Шахенк Түрік-АҚШ Бизнес Кеңесінің атқарушы кеңесінің төрағасы болып сайланды – бұл екі ел арасындағы сауда және бизнес қарым-қатынастарын дамытуға бағытталған түрік бизнес тобы. Ферит – «Фенербахче» клубының жанкүйері және 2000-2002 жылдар аралығында Азиз Йылдырым президенттігі кезінде директорлар кеңесінің мүшесі болды. Ол сондай-ақ Мусса Соудың клубқа трансферіне демеушілік жасады.
He attended the Owner/President Program at Harvard University. At the age of 37, Şahenk took over his father's Doğuş (pronounced DOUGH oosh, literally "birth" in Turkish) Holding after Ayhan Şahenk died of a heart attack in April 2001. The net worth of the Şahenk conglomerate is around US$ 2.5 billion, with a turnover for 2005 of US$6 billion, employing about 18,000 people. He relinquished some control of the Garanti Bank, selling a quarter of the country's third largest bank to General Electric for $1.6 billion in 2004, which was regarded as an important step towards greater liberalization in the Turkish banking sector, which had been severely affected by the 2001 economic crisis. He also runs Turkish media properties capturing more than 10 per cent of country's advertising market. The flattering of the government and Turkish PM with his media company has been widely criticized and protested against by Turkish citizens. Bankrolled Gallipoli, a film about the Turkish military battle against the Allied offensive. On 28 January 2006 Şahenk held a reception during the World Economic Forum meeting in Davos, Switzerland. In May 2006, Şahenk was elected chairman of the executive board of the Turkish U. S. Business Council, a Turkish business group that promotes trade and business relationships between the two countries. Ferit is a Fenerbahçe Fanatik, and has been a board member during Aziz Yıldırım’s presidency between 2000 and 2002. He also sponsored Moussa Sow transfer for the club.