Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мерсервиль Гамильтон сквері – АҚШ-тың Нью-Джерси штатындағы Мерсер округінің Гамильтон қаласында орналасқан халық санағымен белгіленген және құрамына енбеген елді мекен. 2000 жылғы АҚШ халық санағы бойынша CDP-нің халқы 26 419 адамды құрады. 2010 жылғы халық санағының нәтижесінде бұл аймақ екі CDP-ге – Мерсервиль және Гамильтон скверіне бөлінді.
Populated place in Mercer County, New Jersey, US
Mercerville Hamilton Square is a census designated place and unincorporated community located within Hamilton Township, in Mercer County, in the U. S. state of New Jersey. As of the 2000 United States Census, the CDP's population was 26,419. As part of the 2010 census, the area was split into two CDPs, Mercerville and Hamilton Square.
Тарих
Мерсервиллде көптеген тарихи белгілер бар, олардың көпшілігі Джордж Вашингтонның басшылығындағы Континентальдық армияның Америка революциялық соғысы кезінде аймақтан өткен жолын, әсіресе Трентонның екінші шайқасынан Принстон шайқасына дейінгі түнгі жорықты көрсетеді. Алғашқыда "Сандтаун" деп аталған Мерсервилл, 1777 жылдың 12 қаңтарында Принстон шайқасында алған жараларынан қайтыс болған генерал Хью Мерсердің құрметіне аталған. Гамильтон алаңы 1812 жылғы соғыс кезінде британдықтарға қарсы сезімнің күшеюімен Александр Гамильтонның есімімен аталып, бұрын британдық қаланың атымен Нотингем деп аталған болатын.
There are a number of historical markers in Mercerville, many detailing the path of the Continental Army under the command of George Washington through the area during the American Revolutionary War, especially related to the night march from the Second Battle of Trenton to the Battle of Princeton. Originally called "Sandtown," Mercerville is named after General Hugh Mercer who died on January 12, 1777, due to wounds incurred at the Battle of Princeton. Hamilton Square was named after Alexander Hamilton in a wave of anti British sentiment at the time of the War of 1812. It previously had been called Nottingham after the British town.
Тарихи орындар
Исаак Уотсон үйі 1708 жылы Уотсонның бұлағына қараған тіктеу жерге салынған. Ол 151 Весткотт даңғылында орналасқан. Бұл Мерсер округінің ең көне үйі. Қазіргі уақытта үй Нью-Джерси штатының DAR қоғамының штаб-пәтері ретінде қызмет етеді. Үй тарихи орындардың ұлттық тізілімінде тіркелген. Джон Эбботт II үйі 1730 жылы Джон Эбботт салған. Ол 2200 Кусер көшесінде орналасқан, Кроссуикс сағасының солтүстік жағында, Ардагерлер паркіне жақын. Бұл үй 1776 жылы Трентонға шабуыл жасаған британдықтардан жасырылған қаржының құпия қоймасы ретінде белгілі. Джон Эбботт II бұл қаржыны штат қазынашысы Сэмюэл Таккерге сынған ыдыс-аяқтары бар ваннада сақтаған. 1969 жылы үйді бұзуға әрекет жасалды, бірақ Гамильтон қалалық тарихи қоғамы оны құтқарды. Үй Ұлттық тізілімде бар. Исаак Пирсон үйі 1733 жылы салынған. Айзек Пирсон бірнеше рет штаттық жиналысқа сайланды, 21 шілде 1774 жылы провинциялық жиналыстың тағайындаған хат алмасу комитетіне және 1775 жылдың қазан айында бірінші қауіпсіздік комитетіне мүше болды. Пирсонды қарақшылар өлтірді немесе ол британдықтармен ынтымақтасқан деген күдікпен континентальдықтар өлтірді. Бұл үй Нью-Джерси штатының тарихи орындарының тізілімінде тіркелген.
Isaac Watson House was built in 1708 on a bluff overlooking Watson's Creekon with the property at Located at 151 Westcott Avenue, it is the oldest house in Mercer County. The house currently serves as the New Jersey State Society DAR Headquarters. The house is on the National Register of Historic Places. John Abbott II House was built in 1730 by John Abbott. It is located at 2200 Kuser Rd. on the North side of Crosswicks Creek in near Veterans Park. The house is noted as being a secret repository for funds hidden from British as they advanced on Trenton in 1776. The funds were stored by John Abbott II for state treasurer Samuel Tucker inside a tub containing broken crockery. In 1969 the house was to be razed to the ground but was saved by the Hamilton Township Historical Society. The house is on the National Register. Isaac Pearson House was built in 1733. Isaac Pearson was elected several times to the state assembly, served on the General Committee of Correspondence appointed by the Provincial Assembly July 21, 1774, and first Committee of Safety October 1775. Pearson was killed by robbers or was suspected as having collaborated with the British and killed by Continentals. This house is listed on the New Jersey Register of Historic Places.
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, Мерсервилл-Хамильтон скверінің жалпы ауданы 20,0 км² (7,7 миль²) құрайды, оның барлығы құрлық.
According to the United States Census Bureau, the Mercerville Hamilton Square CDP had a total area of 20.0 km2 (7.7 mi2), all of it land.
2000 жылғы халық санағы
2000 жылғы АҚШ халық санағы бойынша). Ер адамдардың орташа табысы 52 163 долларды, ал әйелдердің орташа табысы 35 182 долларды құрады. Аталған елді мекеннің (CDP) жан басына шаққандағы орташа табысы 27 080 доллар болды. Отбасылардың шамамен 1,7%-ы және халықтың 2,2%-ы кедейлік шегінен төмен тұрды, соның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 2,0%-ы және 65 жастан асқандардың 3,4%-ы.
As of the 2000 United States Census). Males had a median income of $52,163 versus $35,182 for females. The per capita income for the CDP was $27,080. About 1.7% of families and 2.2% of the population were below the poverty line, including 2.0% of those under age 18 and 3.4% of those age 65 or over.
Білім
Мерсервиллдегі көптеген жоғары сынып оқушылары Ноттингем орта мектебіне қатысады, ал Гамильтон скверіндегі жоғары сынып оқушылары Штайнерт орта мектебіне қатысады.
Most high school students in Mercerville attend Nottingham High School while Hamilton Square high school students attend Steinert High School.