Милуоки қалалық мектеп округінің тарихы мен жағдайы
Milwaukee Public Schools
Милуоки қаласының мектеп округі: 3 жастан 12 сыныпқа дейінгі білім беру, мемлекеттік, арнайы және чартерлік мектептер. Тарихы мен ваучерлер туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Милуокидегі мектеп округі, Висконсин штаты.
School district in Milwaukee, Wisconsin
Округ Милуоки округіндегі Милуоки қаласының барлық бөліктерін қамтиды, яғни ол Милуокидің көбін қамтиды. Милуоки мемлекеттік мектептері 3 жастан 12-сыныпқа дейінгі оқушыларға арналған аудандық мектептер, мамандандырылған мектептер және чартерлік мектептерді ұсынады.
The district includes all portions of Milwaukee in Milwaukee County, which means it includes almost all of Milwaukee. Milwaukee Public Schools' offerings include neighborhood schools, specialty schools and charter schools serving students from age 3 through grade 12.
Тарих
1836 жылдың қысында Милуокиде алғашқы мемлекеттік мектеп ашылды. Мектеп басқармасы 1846 жылы құрылды. 1990 жылы Висконсин заң шығарушы органы МПС аймағындағы оқушыларға мектеп купондары арқылы жеке мектептерде оқуға рұқсат беретін заң қабылдады. 2008 жылы ауданда 78 148 оқушы болды. 2013 жылы Public Policy Forum тобы МПС мектептерін Милуокидің ата-аналар таңдауы бағдарламасының жеке мектептерімен (мектеп купондарын алатын оқушыларды қабылдайтын) салыстырған есеп жариялады. Есепке сәйкес, МПС мектептеріндегі оқушылардың үлгерімі біршама жақсы болды. 2022 жылдың күзінде ауданда 58 136 оқушы болды. 2012–13 жылдардағы мемлекеттік стандартизацияланған тесттерде МПС оқушылары, жалпы алғанда, жеке мектептерге түсу үшін мемлекеттік қаржымен қамтамасыз етілген купондар алған Милуоки оқушыларынан жақсы нәтиже көрсетті. Мектеп округінің басшылары қаржыландырудың азаюын аудандағы мәселелердің ынталандырғышы деп атап көрсетеді. Алайда, жергілікті журналистер мектеп басшыларының жүйені жақсартуға ынтасы жоқ екенін айтады. Висконсин мемлекеттік білім беру департаменті 2011–12 оқу жылындағы мектеп округінің нәтижелері жөніндегі есепте Милуокидегі дипломмен бітіру көрсеткішін 66,2% деп көрсетті. 2012 жылы Руфус Кинг халықаралық мектебі – Жоғары мектеп кампусы елдегі ең жақсы мемлекеттік жоғары мектептердің 130-ы болып саналды, бұл Висконсин штатындағы ең үздік мектеп болды. Рональд Рейган колледжіне дайындық жоғары мектебі Висконсин штатында екінші орынға, ал Милуоки тілдер мектебі жетінші орынға ие болды.
In winter 1836 the first public school in Milwaukee opened. The school board was established in 1846. In 1990 the Wisconsin Legislature passed a law which allowed MPS zoned students to attend private schools on school vouchers. In 2008 the district had 78,148 students. In 2013 the group Public Policy Forum published a report which compared MPS schools with Milwaukee Parental Choice Program private schools (the ones which take school voucher students). According to the report, the MPS schools had slightly better student performance. In fall 2022 the district had 58,136 students. and on the 2012–13 state standardized tests, MPS students, on the whole, outperformed Milwaukee students receiving publicly funded vouchers to attend private schools. School district officials note declining funding as a catalyst to problems in the district. However, local journalists have cited school officials as lacking in motivation to improve the system. The Wisconsin Department of Public Instruction in its 2011−12 School District Performance Report listed Milwaukee's regular diploma graduation rate at 66.2%. In 2012, Rufus King International School – High School Campus was ranked the 130th best public high school in the nation, making it the top performing school in the state of Wisconsin. Ronald Reagan College Preparatory High School was ranked second in Wisconsin, while Milwaukee School of Languages was ranked seventh.
Шарт мектептері
1990 жылы Милуоки АҚШ-та мектеп купондары бағдарламасын қабылдаған алғашқы қала болды. Бұл бағдарлама оқушыларға жеке және діни мектептерде тегін оқу үшін мемлекеттік қаражат алуға мүмкіндік береді. 2006-07 оқу жылында 100 миллион доллардан астам сомада купондар төленді, себебі Милуоки оқушыларының 26%-ы МПС жүйесіне қарасты емес мектептерде оқу үшін мемлекеттік қаржыландыру алды. Егер купондық бағдарлама жеке мектеп округі ретінде қарастырылса, онда ол Висконсин штатындағы алтыншы ірі округ болар еді. Висконсин штаты заңдарына сәйкес, Милуоки мектеп кеңесі қалада чартерлік мектептерді аккредиттеуге құқығы бар бірнеше мекеменің бірі болып табылады. Чартерлік мектептерді аккредиттеуге құқығы бар басқа да органдар – Милуоки қалалық кеңесі, Висконсин университеті – Милуоки және Милуоки аймақтық техникалық колледжінің кеңесі. Милуокидегі алғашқы чартерлік мектеп – 1996 жылы Милуоки мемлекеттік мектептерімен бекітілген Монтессори бастауыш мектебі.
In 1990, Milwaukee became the first community in the United States to adopt a school voucher program. The program enables students to receive public funding to study at parochial and other private schools free of cost. The 2006−07 school year marked the first time that more than $100 million was paid in vouchers, as 26% of Milwaukee students receive public funding to attend schools outside the MPS system. If the voucher program alone were considered a school district, it would mark the sixth largest district in Wisconsin. Under Wisconsin state law, the Milwaukee school board is one of several entities that can authorize charter schools in the city. Other authorities that can authorize charter schools are the Milwaukee City Council, the University of Wisconsin–Milwaukee, and the Milwaukee Area Technical College Board. The first charter school in Milwaukee was the Highland Community School, a Montessori elementary school authorized by Milwaukee Public Schools in 1996.