Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сан-Ильдефонсо Пуэбло (Tewa: Pʼohwhogeh Ówîngeh [p’òhxʷógè ʔówîŋgè] "су кесіп өткен жер") – Санта-Фе округі, Нью-Мексико штаты, АҚШ-тағы халық санағымен белгіленген елді мекен (CDP) және федералдық деңгейде мойындалған тайпа, шамамен 1300 жылға дейін құрылған. Пуэбло өздігінен басқарылады және Санта-Фе, Нью-Мексико метрополиялық статистикалық аймағының құрамына кіреді. 2010 жылғы халық санағы бойынша халық саны 524 адамды құрады, ал Нью-Мексико штаты 2012 жылы 1524 адамды көрсетті, сондай-ақ Ішкі істер департаментінің мәліметі бойынша 2012 жылы тіркелген тайпа мүшелерінің саны 628 адамды құрады. Сан-Ильдефонсо Пуэбло – Сегіз Солтүстік Пуэблоның мүшесі, ал пуэбло халқы – Тева тілінде сөйлейтін Түпкілікті американдықтардың Тева этностық тобының өкілдері.
|pop est as of =
|pop est footnotes =
|population est =
San Ildefonso Pueblo (Tewa: Pʼohwhogeh Ówîngeh [p’òhxʷógè ʔówîŋgè] "where the water cuts through") is a census designated place (CDP) in Santa Fe County, New Mexico, United States, and a federally recognized tribe, established c. 1300 C. E. The Pueblo is self governing and is part of the Santa Fe, New Mexico Metropolitan Statistical Area. The population was 524 as of the 2010 census, reported by the State of New Mexico as 1,524 in 2012, and there were 628 enrolled tribal members reported as of 2012 according to the Department of the Interior. San Ildefonso Pueblo is a member of the Eight Northern Pueblos, and the pueblo people are from the Tewa ethnic group of Native Americans, who speak the Tewa language.
География
Сан-Ильдефонсо (35.897902, 106.121834) координаталарында орналасқан. АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, пуэблоның жалпы ауданы 4,2 шаршы миль (11 км²), оның ішінде 3,9 шаршы миль (10 км²) құрлық және 0,2 шаршы миль (1 км²) (5,54%) су құрайды. Сан-Ильдефонсо пуэблосы Қара Таудың (Black Mesa) етегінде орналасқан.
San Ildefonso is located at (35.897902, 106.121834). According to the United States Census Bureau, the pueblo has a total area of 4.2 square miles (11 km2), of which 3.9 square miles (10 km2) is land and 0.2 square miles (1 km2) (5.54%) is water. San Ildefonso Pueblo is located at the foot of Black Mesa.
Демография
2010 жылғы санақ бойынша Сан-Ильдефонсо CDP-да 524 адам тұрды. Халықтың этникалық құрамы: 62,2% - американдық индейлер, 11,3% - ақ нәсілділер, 21,2% - басқа ұлттардан, 5,3% - екі немесе одан көп ұлт өкілдері. Кез келген нәсілдегі испан немесе латын американдықтары халықтың 31,9% құрады. 212 шаңырақтың 29,7% -ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды. 2010 жылғы мәліметтер бойынша, халықтың 26,3% -ы 18 жасқа дейінгілер, 14,3% -ы 65 және одан асып кеткен жастағы азаматтар, әйелдер 51,7% ал ерлер 48,3% құрады. 2000 жылы Сан-Ильдефонсодағы шаңырақтың орташа табысы 30 000 доллар, ал отбасының орташа табысы 30 972 доллар болды. Ер адамдардың орташа табысы 19 792 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 19 250 долларды құрады. Адам басына шаққандағы орташа табыс 11 039 долларға тең. Отбасылардың 19,1% және халықтың 14,9% кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 65 жастан асқандардың 50,0% -ы.
As of the census of 2010, there were 524 people residing in the San Ildefonso CDP. The racial makeup was 62.2% Native American, 11.3% White, 21.2% from other races, and 5.3% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 31.9% of the population. There were 212 households, out of which 29.7% had children under the age of 18 living with them. As of 2010, the population was distributed with 26.3% under the age of 18, 14.3% who were 65 years of age or older, females comprised 51.7%, and males comprised 48.3% of the population. As of 2000, the median income for a household in San Ildefonso was $30,000, and the median income for a family was $30,972. Males had a median income of $19,792 versus $19,250 for females. The per capita income for the pueblo was $11,039. About 19.1% of families and 14.9% of the population were below the poverty line, including 50.0% of those age 65 or over.
Тарих
Пуэбло 1300 жылы салынған. Мексика 1821 жылы осы аймақты бақылауына алды, ал кейін 1848 жылы Гуадалупе-Идальго шартынан кейін АҚШ бақылауына өтті. Конгресс 1858 жылы пуэблоға 17 292 акр жер бергенін растап, қазіргі заманғы резервацияны құрды, ал бұл жер берілуі 1864 жылы ресімделді. 1918 жылы шешек ауруының таралуы халық санын 100-ден азайтып жіберді. Пуэбло соңғы жылдары саяси дауларға ұшырап, Үндістер ісі жөніндегі бюроға көптеген шағымдар түсті. 2011 жылы бұрынғы пуэблоның вице-губернаторы Пол Д. Рейнбэрд контрабандалық темекі сатуы үшін 33 айға сотталды. 2012 жылы Үндістер ісі жөніндегі апелляциялық кеңесі Сан-Ильдефонсо пуэблосының 2008/09 жылғы губернатор сайлауының нәтижелерін мойындау туралы БИА-ның шешімдерін күштен шығарды, нәтижесінде Леон Ройбал губернатор болып сайланды. 2012 жылы пуэбло Үндістер ісі жөніндегі бюроның қадағалауымен өткен жалпы сайлау арқылы жаңа конституцияны қабылдады. Жаңа конституцияның нәтижесінде әйелдер алғаш рет тайпалық кеңеске сайлануға мүмкіндік алды. Қазіргі таңда жаңа қабылданған конституцияның ресми жарияланған нұсқасы жоқ. 1996 жылғы Сан-Ильдефонсо кодексі пуэблоны басқаратын жергілікті заңдардың ең соңғы қолжетімді нұсқасы болып табылады.
The Pueblo was established around 1300 A. D. Mexico took control of the area in 1821, and later the United States gained control in 1848 following the Treaty of Guadalupe Hidalgo. Congress created the modern reservation in 1858 confirming a grant of 17,292 acres of land to the pueblo, and the grant was patented in 1864. A smallpox outbreak in 1918 took the population below 100. The pueblo has experienced political controversy in recent years with significant appeals to the Bureau of Indian Affairs. In 2011, former pueblo Lt. Governor Paul D. Rainbird was sentenced to 33 months on federal charges of illegal trafficking in contraband cigarettes. In 2012, the Interior Board of Indian Appeals vacated BIA decisions to acknowledge the results of an election for Governor of the Pueblo of San Ildefonso for the 2008/09 term which had resulted in the governorship of Leon Roybal. In 2012, the Pueblo adopted a new constitution through general election overseen by the Bureau of Indian Affairs. One of the results of the new constitution is that, for the first time, women are allowed to run for tribal council positions. To date, there is no publicly available copy of the newly adopted constitution. The 1996 San Ildefonso Code is the most recent available copy of local laws governing the pueblo.
Экономикалық даму
Сан-Ильдефонсо Пуэбло Кәсіпорны (SIPEC) – Сан-Ильдефонсо Пуэблосына толық тиесілі, федералдық түрде тіркелген 17-тармақ корпорациясы. SIPEC-тің міндеті – Сан-Ильдефонсо Пуэблосы үшін экономикалық өсімді және жұмыс орындарын дамыту мақсатында Пуэблоның стратегиялық орналасуын пайдалану көзқарасын бөлісетін компаниялар мен жеке тұлғалармен жұмыс істеу.
The San Ildefonso Pueblo Enterprise Corporation (SIPEC) is a federally chartered Section 17 Corporation which is wholly owned by the Pueblo de San Ildefonso. SIPEC is charged with working with companies and individuals who share a vision of utilizing the Pueblo's strategic location for fostering economic and job growth for the Pueblo de San Ildefonso.
Білім
Ол Похоаку Валли мемлекеттік мектептеріне бөлінген. Похоаку Валли жоғары мектебі - аймақтық толыққанды жоғары мектеп. Индейлерді білім беру бюросы пуэблодағы Сан-Ильдефонсо күндізгі бастауыш мектебін басқарады.
It is zoned to Pojoaque Valley Public Schools. Pojoaque Valley High School is the zoned comprehensive high school. The Bureau of Indian Education operates the San Ildefonso Day School, an elementary school, in the pueblo.
Мәдениет
Сан-Ильдефонсо халқы өзінің айқын ерекшелігін сезінеді және ежелгі рәсімдер мен салтыларды, сондай-ақ тайпалық билерді берік сақтайды. Көрермендерге ашық басқа билердің ішінде қыркүйек айының басы мен ортасында өтетін жүгері биі және Пасха билері бар. Сан-Ильдефонсо өзін-өзі үйренгендер тобы деп аталатын өнер қозғалысы болды, оған Альфонсо Ройбал, Тонита Пенья, Джулиан Мартинес, Абель Санчес, Кресенсио Мартинес және Хосе Энкарнасион Пенья сияқты танымал суретшілер кірді.
The people of San Ildefonso have a strong sense of identity and retain ancient ceremonies and rituals tenaciously, as well as tribal dances. Other dances open to the public include Corn Dance, which occurs in the early to mid part of September, and dances at Easter. There was an art movement called the San Ildefonso Self Taught Group, which included such noted artists as Alfonso Roybal, Tonita Peña, Julian Martinez, Abel Sanchez, Crecencio Martinez, and Jose Encarnacion Peña.