Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гильдерленд – АҚШ, Нью-Йорк штатының Албани округіне қарасты қала. 2020 жылғы халық санауы бойынша қала халқы 36 848 адамды құрайды. 1871 жылы Альбанидің солтүстік-батыс бөлігі, Magazine көшесінен батысқа қарай, Уотервлиет қалашығы осы аумақты қабылдаудан бас тартқаннан кейін Гильдерлендке қосылды. Бұл аумақтың бір бөлігі 1910 жылы қайтадан Альбаниге қосылып, қазіргі шекараның қалыптасуына себеп болды. Қаланың құрылу басында Скулкрафт отбасы белгілі болды. Конгрессмен Джон Л. Скулкрафт 1806 жылдың қыркүйегінде Гильдерлендте дүниеге келді. Сол жылдың желтоқсанында әкесі, капитан Джон Скулкрафт қайтыс болғаннан кейін, оны әкесінің әкесі Джон Скулкрафт тәрбиеледі. Бай әкесі Скулкрафт Гильдерленд ауылында көп мүлікке ие болды, қонақүй мен тавернаны басқарды, сонымен қатар ол ауылдағы алғашқы бейбіт судья, Гамильтон Одағы шіркеуінің ақсақалы және сенімдісі, алғашқы Гильдерленд мектеп кеңесінің мүшесі болды. Ол сондай-ақ әйгілі Генри Роу Скулкрафттың інісі болды. Джон Л. Скулкрафт табысты сауда бизнесін бастады, Олбани коммерциялық банкінің президенті болды (кейін бүгінгі Key Bank-тің бөлігі), ал 1848 жылы «Albany Evening Journal» газетінің редакторы Тёрлоу Уид оны саясатқа дайындады. 1840 жылдары Скулкрафт Еуропадан оралғаннан кейін Джон Скулкрафт үйін салды. Ол осы үйді көбінесе жазғы тұрақ ретінде пайдаланды. Скулкрафт губернатор Уильям Сьюардтың жақын досы және сенімді адамы болды, 1853 жылы Сьюардтың қызы Кэролин Канфилдке үйленді.
Guilderland is a town in Albany County, New York, United States. In the 2020 census, the town had a population of 36,848. In 1871 the northwestern part of Albany, west from Magazine Street, was annexed to Guilderland, after the town of Watervliet refused the annexation of the same territory. Parts of this territory would be annexed back to Albany in 1910, setting up more or less the current border. At the start of the town's founding, the Schoolcraft family was prominent. Congressman John L. Schoolcraft was born in Guilderland in September 1806. When his father, Captain John Schoolcraft, died in December of the same year, he was raised by his grandfather, John Schoolcraft. Wealthy grandfather Schoolcraft, who owned much property in Guilderland hamlet and ran an inn and tavern, was the first Justice of the Peace in the hamlet, an elder and trustee of the Hamilton Union Church, and a member of the first Guilderland School Board. He was also the uncle of the famed Henry Rowe Schoolcraft. John L. Schoolcraft started a profitable mercantile business, became president of Albany Commercial Bank (later part of today's Key Bank), and was groomed for politics by Thurlow Weed, editor of the Albany Evening Journal, winning his first Congressional election in 1848. In the 1840s, Schoolcraft built the early Gothic Schoolcraft mansion John Schoolcraft House upon his return from a European journey. He used it mostly as a summer residence. Schoolcraft was a close friend and confidant of Governor William Seward and married Seward's niece, Carolyn Canfield, in 1853.
Тарихи орындар
Гилдерлендте АҚШ Ұлттық тарихи орындарының тізілімінде 37 жазба бар. 1965 жылғы қараңғылыққа жауап ретінде 1966 жылы Нью-Йорк Электр Пулы және оның басқару орталығы Гильдерлендте құрылған. Оның көп бөлігі 1999 жылы NYISO құрылғаннан кейін NYISO-ға ауыстырылды. NYISO 2014 жылы Нью-Йорк штатының Ренсселэр қаласында жаңа басқару орталығын салды.
There are 37 entries on the U. S. National Register of Historic Places located in Guilderland. Guilderland was home to the New York Power Pool and its control center after the Power Pool's formation in 1966 in response to the 1965 blackout. Most of its operations were transferred over to the NYISO after the NYISO's formation in 1999. The NYISO built a new control center in 2014 in Rensselaer, New York.
География
АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 58,7 шаршы миль (152 км²), оның ішінде 57,9 шаршы миль (150 км²) құрлық, ал 0,8 шаршы миль (2 км²) (1,31%) су құрайды. Қала Нью-Йорк штатының Шенеқтади округімен шектеседі, оның ішінде солтүстік және батыс жағындағы Принстаун және Роттердам қалалары бар. Сонымен қатар, Берн, Колони, Бетлехем, Жаңа Шотландия қалаларымен және Олбани қаласымен де шектеседі. Гильдерлендте бірнеше пошта кодтары бар, олардың ішінде 12084 (Гильдерленд), 12085 (Гильдерленд орталығы), 12203 (Олбани), 12009 (Алтамонт), 12303 және 12306 (Шенеқтади), 12159 (Слингерлендс) және 12186 (Вурхисвилл) кодтары бар. I 87 және I 90 тас жолдары Гильдерленд арқылы өтеді және Олбани қаласында, Гильдерлендтің шетінде орналасқан ірі сауда орталығы Кросгейтс Моллдан солтүстікке қарай қиылысады. Сондай-ақ, 20 тас жолы да қаладан өтеді.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 58.7 square miles (152 km2), of which 57.9 square miles (150 km2) is land and 0.8 square miles (2 km2) (1.31%) is water. The town borders Schenectady County, New York, including the towns of Princetown and Rotterdam on the northern and western edges. It also borders the towns of Berne, Colonie, Bethlehem, and New Scotland and the city of Albany. There are several ZIP codes in Guilderland, including 12084 (Guilderland), 12085 (Guilderland Center), 12203 (Albany), 12009 (Altamont), 12303 and 12306 (Schenectady), 12159 (Slingerlands), and 12186 (Voorheesville). Two interstate highways, I 87 and I 90 run through Guilderland, meeting in the city of Albany, north of Crossgates Mall a large mall on the edge of Guilderland. US 20 also runs through the town.
Демография
2010 жылғы халық санауы бойынша қалада 35 303 адам және 14 205 шаңырау тұратын болды. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 86,21% ақ нәсілді, 3,41% афроамерикалық, 0,14% жергілікті американдық, 7,49% азиялық, 0,04% Тынық мұхиты аралдарынан, 0,01% американдық үнді және Аляска тумасы, 0,93% басқа нәсілдер, ал 1,76% екі немесе одан көп нәсілге жатады. Кез келген нәсілге жататын халықтың 3,2% -ы испан немесе латын американдықтарды құрады. Барлығы 13 422 шаңыраудың 31,6%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрады, 54,2%-ы некеде тұратын жұбайлар, 8,5%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 34,7%-ы отбасы емес. Барлық шаңыраудың 28,5%-ы жеке адамдардан тұрады, ал 8,6%-ында 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз адамдар тұрады. Шаңыраудың орташа мөлшері 2,40 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 3,00 адамды құрайды. 2018 жылдың маусым айында бұрынғы қалалық судья Ричард Шервуд ақша жылыстыру және салықтан қашу айыптарымен, сондай-ақ мемлекеттік ұрлық айыбы бойынша өзін кінәлі деп таныды. Шервуд жеке практикасы барысында басқаруға берілген мүліктің 11 миллион долларын ұрлады. Ол сонымен қатар мүлікті өз атына аударды. Оған 3,5 жылдан 10 жылға дейін түрме жазасы төніп тұр.
As of the 2010 census, there were 35,303 people and 14,205 households residing in the town. The racial makeup of the town was 86.21% White, 3.41% African American, 0.14% Native American, 7.49% Asian, 0.04% Pacific Islander, 0.01% American Indian and Alaska Native, 0.93% from other races, and 1.76% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 3.2% of the population. There were 13,422 households, out of which 31.6% had children under the age of 18 living with them, 54.2% were married couples living together, 8.5% had a female householder with no husband present and 34.7% were non families. 28.5% of all households were made up of individuals, and 8.6% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.40 and the average family size was 3.00. In June 2018, Richard Sherwood, a former town judge, pleaded guilty to federal money laundering and tax evasion charges as well as a state grand larceny charge. Sherwood stole $11 million from estate trust funds he was charged with managing in his private practice. He also transferred property to his own name. He faces 3.5 years to 10 years in prison.
Жедел медициналық көмек көрсету
Гилдерленд қаласындағы жедел медициналық көмек үш жеке медициналық ұйым арқылы жүзеге асырылады. Гилдерленд полиция департаментінің бөлімшесі болған, бірақ қазір дербес жұмыс істейтін Гилдерленд EMS, қала және оған жақын аудандар үшін Advanced Life Support (кәсіби фельдшерлер) деңгейіндегі көмек көрсетеді. Батыс Turnpike құтқару отряды 1939 жылдан 2018 жылға дейін жергілікті қауымға қызмет етті, содан кейін Гилдерленд EMS жедел жәрдем көлігін сатып алып, операцияларды өз мойнына алды. 1937 жылы құрылған Алтамонт құтқару отряды, қала тұрғындарына Basic Life Support (негізгі өмірді сақтау) деңгейінде көмек көрсетумен қатар медициналық тасымалдауды да жүзеге асырады. Оқу семестрлері кезінде Альбани университетіне BLS көмегі мен тасымалдауды Альбани университетінің студенттері мен түлектерінен құралған, толығымен ерікті EMS агенттігі – Five Quad қамтамасыз етеді.
Emergency Medical Services for the town of Guilderland are provided by three separate medical entities. Guilderland EMS, which was a division of the Guilderland Police Department but now operates on their own, provide the Advanced Life Support (career paramedics) for the town as well as other surrounding areas. Western Turnpike Rescue Squad served the local community from 1939 to 2018, before Guilderland EMS purchased an ambulance and assumed operations. Altamont Rescue Squad, established in 1937 provides Basic Life Support care as well as medical transport for the town in their designated zones. During college semesters BLS care and transport for the University at Albany is provided by Five Quad, an all volunteer EMS agency consisting of University of Albany students and alumni.
Өрт сөндіру бөлімдері
Құтқару жұмыстарын да жүзеге асыратын сегіз негізгі өрт сөндіру бөлімі бар: Гилдерленд өрт сөндіру бөлімі, Вестмир өрт сөндіру бөлімі, Гилдерленд орталығы өрт сөндіру бөлімі, Форт-Хантер өрт сөндіру бөлімі, Алтамонт өрт сөндіру бөлімі, Солтүстік Бейтлехем өрт сөндіру бөлімі, МакКоунвилл өрт сөндіру бөлімі және Пайн Гроув өрт сөндіру бөлімі.
There are eight main fire departments that also provide rescue; including Guilderland Fire Department, Westmere Fire Department Guilderland Center Fire Department, Fort Hunter Fire Department, Altamont Fire Department, North Bethlehem Fire Department, McKownville Fire Department and Pine Grove Fire Department.
Полиция бөлімі
Гилдерленд полиция бөлімі 36 ант берген қызметкер, 10 телекоммуникатор, 3 әкімшілік кеңсе қызметкері, 3 жануарлар қызметінің қызметкері және жедел жәрдем бөлімінде толық және жартылай штатпен жұмыс істейтін 20 фельдшерден тұрады. Полиция бөлімі Патрульдік бөлім, Қылмыстық тергеу бөлімі, Жол қауіпсіздігі бөлімі, Қоғамдық қызметтер бөлімі, K-9 бөлімі, Байланыс бөлімі және Жануарларды бақылау бөлімі деп ұйымдастырылған. Гилдерленд полиция бөлімінің бас кеңсесі Гилдерленд қала әкімдігінде орналасқан, ал Crossgates сауда орталығында қосымша станциясы бар.
The Guilderland Police Department is staffed by 36 sworn members along with 10 telecommunicators, three administrative office staff members, three animal services members and 20 full time and part time, paramedics operating under the EMS division. The police department is organized into the Patrol Division, Criminal Investigations Unit, Traffic Safety Unit, Community Services Unit, K 9 Unit, Communications Division, and Animal Control Unit. The Guilderland Police Department is headquartered in Guilderland Town Hall, with a sub station located at Crossgates Mall.
Кітапхана
Гилдерленд қаласында екі кітапхана бар: Гилдерленд қалыбық кітапханасы және Алтамонт еркін кітапханасы. Екеуі де Жоғарғы Хадсон кітапхана жүйесінің мүшелері. 2228 Батыс даңғылында (АҚШ 20-шы тас жолы) орналасқан Гилдерленд қалыбық кітапханасы қала және айналасындағы аудандар үшін мәдени орталық қызметін атқарады. Қала тұрғындарының 59% кітапхана билетіне ие. Кітапханадан пайдалану қала халқының өсуімен бірге артты. 1992 жылы Гилдерленд қалыбық кітапханасы қазіргі орнына көшкеннен бері, кітапханаға келушілер саны жыл сайын 177 996-дан 343 144-ке дейін дерлік екі есеге өсті, ал кітаптар саны жыл сайын 214 446-дан 519 426 данаға дейін екі еседен астамға артты. Алтамонт ауылында орналасқан және сол ауылға қызмет көрсететін Алтамонт еркін кітапханасы – еркін қауымдастық кітапханасы. Алтамонт ауылы – Гилдерленд қаласының шекараларындағы әкімшілік бірлік.
There are actually two libraries located in the Town of Guilderland: The Guilderland Public Library, and the Altamont Free Library. Both are members of the Upper Hudson Library System. The Guilderland Public Library, located at 2228 Western Avenue (US Route 20) serves as a cultural center for the town and the surrounding area. Some 59% of town residents hold library cards. Library use has grown with the population of the town. Since 1992, when the Guilderland Public Library moved into its current location, patron visits have almost doubled, from 177,996 to 343,144 annually, and circulation has more than doubled, from 214,446 to 519,426 items every year. The Altamont Free Library, located in and serving the Village of Altamont, is a free association library. The Village of Altmont is a political entity within the borders of the Town of Guilderland.