Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
2000 жылғы санақ бойынша қалада 1098 адам, 393 үй шаруашылығы және 304 отбасы тұрды. Халық тығыздығы анықталмаған, ал 463 тұрғын үй бірлігінің орташа тығыздығы 17,9 шаршы мильге (6,9/км²) жетті. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 99,27% ақ нәсілді, 0,18% афроамерикалық, 0,18% жергілікті американдық және 0,36% екі немесе одан көп нәсілді. Халықтың 0,64% -ы испаниялық немесе латын американдықтарды құрады. 393 үй шаруашылығының 37,4% -ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 60,3% -ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 7,9% -ы күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, ал 22,6% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 16,0% жеке адамдардан тұрды, ал 6,1% -ында 65 жасқа толған және жалғыз тұратын адамдар бар. Үй шаруашылығының орташа мүше саны 2,79, ал отбасының орташа мүше саны 3,06 болды. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 18 жасқа дейінгілер – 29,2%, 18-24 жас аралығындағылар – 7,6%, 25-44 жас аралығындағылар – 30,1%, 45-64 жас аралығындағылар – 23,8%, 65 жас және одан жоғарыдағылар – 9,3%. Орташа жас 36 жасқа тең. Әр 100 әйелге 105,2 еркек, ал 18 жастан асқан әр 100 әйелге 105,0 еркек шалысады. Үй шаруашылығының орташа жылдық табысы 39 000 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 39 500 доллар құрады. Ер адамдардың орташа табысы 26 336 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 24 375 доллар болды. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 14 609 долларға тең. Отбасылардың 6,9% және халықтың 12,1% кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 21,8% және 65 жастан асқандардың 2,0% кірді.
As of the census of 2000, there were 1,098 people, 393 households, and 304 families residing in the town. The population density was There were 463 housing units at an average density of 17.9 per square mile (6.9/km2). The racial makeup of the town was 99.27% White, 0.18% African American, 0.18% Native American, and 0.36% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.64% of the population. There were 393 households, out of which 37.4% had children under the age of 18 living with them, 60.3% were married couples living together, 7.9% had a female householder with no husband present, and 22.6% were non families. 16.0% of all households were made up of individuals, and 6.1% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.79 and the average family size was 3.06. In the town, the population was spread out, with 29.2% under the age of 18, 7.6% from 18 to 24, 30.1% from 25 to 44, 23.8% from 45 to 64, and 9.3% who were 65 years of age or older. The median age was 36 years. For every 100 females, there were 105.2 males. For every 100 females age 18 and over, there were 105.0 males. The median income for a household in the town was $39,000, and the median income for a family was $39,500. Males had a median income of $26,336 versus $24,375 for females. The per capita income for the town was $14,609. About 6.9% of families and 12.1% of the population were below the poverty line, including 21.8% of those under age 18 and 2.0% of those age 65 or over.
Саммерхиллдегі елді мекендер мен жерлер
Комо – Нью-Йорк 41А тас жолындағы қаланың солтүстік-шығыс бөлігіндегі шағын елді мекен. Империялық Хевен нудистік паркі – Солтүстік-шығыс натуралистер фестивалінің өтетін орны. Фолл Крик – Саммерхиллдің шығыс бөлігінде оңтүстікке қарай ағатын арна. Бұл арна Итакадағы Кайуга көліне құяды. Филлмор Глен штатының паркі – Қаланың солтүстік-батысында (және Локк қаласының аумағында) Миллард Филлмордың туған жерінің көшірмесі орналасқан мемлекеттік саябақ. Төрт қаланың қиылысы – Қаланың солтүстік-батыс бұрышындағы жер. Холлс Корнерс – Нью-Йорк 90 тас жолында, Саммер Хиллдің шығысында орналасқан қаланың шығыс жағындағы шағын елді мекен. Комо көлі (бұрынғы "Локке Понд") – Комо елді мекенінің батысындағы шағын көл. Саммер Хилл – Саммер Хилл шағын елді мекені Нью-Йорк 90 тас жолындағы қаланың оңтүстік бөлігінде орналасқан.
Como – A hamlet in the northeastern part of the town on NY Route 41A. Empire Haven Nudist Park – Host of the Northeast Naturist Festival. Fall Creek – A stream flowing southward in the eastern part of Summerhill. The creek joins Cayuga Lake in Ithaca. Fillmore Glen State Park – The state park in the northwest of the town (and in the town of Locke) contains a replica of Millard Fillmore's birthplace. Four Town Corners – A location in the northwestern corner of the town. Halls Corners – A hamlet on the eastern side of the town on NY Route 90, east of Summer Hill. Lake Como (formerly "Locke Pond") – A small lake west of the community of Como. Summer Hill – The hamlet of Summer Hill is in the southern part of the town on NY 90.