Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
2000 жылғы халық санауы бойынша қалада 3015 адам, 1180 үй шаруашылығы және 831 отбасы тұрды. Халық тығыздығы көрсетілмеген. 1347 тұрғын үй бар, орташа тығыздығы көрсетілмеген. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 97,78% ақ нәсілді, 0,80% афроамерикалық, 0,23% американдық үндістер, 0,30% азиялық, 0,27% басқа нәсілдерден және 0,63% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілдегі испан немесе латын американдықтары халықтың 1,33% құрады. 1180 үй шаруашылығының 33,2% 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрады, 53,7% некеде тұратын жұбайлар, 11,6% күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 29,5% отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 23,6% жеке адамдардан тұрады, ал 12,1% 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз адамдар тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,53 адам, ал отбасының орташа мөлшері 2,95 адам. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 26,0% 18 жасқа дейінгілер, 7,5% 18-24 жас аралығындағылар, 29,1% 25-44 жас аралығындағылар, 23,0% 45-64 жас аралығындағылар және 14,4% 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендер. Орташа жас 38 жас. Әр 100 әйелге 97,4 еркек келеді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 92,0 еркек келеді. Үй шаруашылығының орташа жылдық табысы 34 118 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 39 906 доллар. Ер адамдардың орташа жылдық табысы 30 213 доллар, ал әйелдердің орташа жылдық табысы 22 933 доллар. Қаланың жан басына шаққандағы орташа жылдық табысы 15 789 доллар. Отбасылардың 7,7% және халықтың 12,0% кедейлік шегінен төмен өмір сүреді, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 16,9% және 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендердің 14,7% кіреді.
As of the census of 2000, there were 3,015 people, 1,180 households, and 831 families residing in the town. The population density was There were 1,347 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 97.78% White, 0.80% African American, 0.23% Native American, 0.30% Asian, 0.27% from other races, and 0.63% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.33% of the population. There were 1,180 households, out of which 33.2% had children under the age of 18 living with them, 53.7% were married couples living together, 11.6% had a female householder with no husband present, and 29.5% were non families. 23.6% of all households were made up of individuals, and 12.1% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.53 and the average family size was 2.95. In the town, the population was spread out, with 26.0% under the age of 18, 7.5% from 18 to 24, 29.1% from 25 to 44, 23.0% from 45 to 64, and 14.4% who were 65 years of age or older. The median age was 38 years. For every 100 females, there were 97.4 males. For every 100 females age 18 and over, there were 92.0 males. The median income for a household in the town was $34,118, and the median income for a family was $39,906. Males had a median income of $30,213 versus $22,933 for females. The per capita income for the town was $15,789. About 7.7% of families and 12.0% of the population were below the poverty line, including 16.9% of those under age 18 and 14.7% of those age 65 or over.
Au Sable аудандарындағы елді мекендер мен жерлер
Ау-Сабл жағажайы – Ау-Сабл өзенінің сағасында, Шамплен көлінің жағалауындағы орналасқан жер. Ау-Сабл алқабы – Ау-Сабл өзенімен қазылған терең шатқал. Бұл жеке меншік туристік тартымдылық. Бұл атау шатқалдың жанындағы қаладағы кішкентай елді мекенге де қолданылады. Ау-Сабл өзені – қала шекарасымен Шамплен көліне ағатын өзен. Бірмингем сарқырамасы – Кизвилл маңындағы тарихи орын. Клинтонвилл – Нью-Йорк 9N тас жолындағы оңтүстік қала шекарасына жақын кішкентай елді мекен. 1825 жылы ауыл ретінде тіркелген, бірақ кейіннен бұл мәртебеден бас тартқан. Харкнесс – қала шекарасының солтүстік жағындағы кішкентай елді мекен. Киз бұрышы – қаланың солтүстік шекарасына жақын жер. Кизвилл – АҚШ 9 тас жолындағы оңтүстік қала шекарасында орналасқан бұрынғы Кизвилл ауылы. Ол оңтүстікке қарай Эссекс округінің Честерфилд қаласына дейін созылады. Жаңа Швеция – қаладағы тарихи орын. Роджерс – Нью-Йорк 9N тас жолындағы оңтүстік-батыс бұрышындағы кішкентай елді мекен. Томасвилл – қаланың оңтүстік-батыс бөлігіндегі жер. Юнион – қаланың солтүстік шекарасындағы тарихи орын.
Au Sable Beach – A location on the shore of Lake Champlain at the mouth of the Au Sable River. Ausable Chasm – A deep gorge carved by the Au Sable River. It is a privately owned tourist attraction. The name is also used by a hamlet in the town next to the gorge. Au Sable River – A river that flows along the town border to Lake Champlain. Birmingham Falls – A historic location near Keeseville. Clintonville – A hamlet near the southern town line on NY 9N. The community was incorporated as a village in 1825, but later abandoned that status. Harkness – A hamlet near the northern town line. Keese Corners – A location near the northern town line. Keeseville – The former village of Keeseville on US 9 at the southern town line. It extends south into the town of Chesterfield in Essex County. New Sweden – A historic location in the town. Rogers – A hamlet in the southwestern corner of the town on NY 9N. Thomasville – A location in the southwestern part of the town. Union – A historic location at the northern town line.