Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Тасмания заң шығарушы кеңесінің бұрынғы сайлау округі, Тасмания штатының сайлау округі.
Former electoral division of the Tasmanian Legislative Council
the Tasmanian state electorate
Патерсон сайлау округі 1999 жылдан 2008 жылға дейін Тасмания заң шығарушы кеңесіндегі (жоғарғы палата) 15 округтің немесе "мандаттың" бірі болды. Сайлау округтерінің қайта бөлінуі нәтижесінде ол бастапқы атауы Лансестонға қайта аталды. Округтың өзінде Лансестон қаласының көп бөлігі кіреді. Алайда, Лансестон қаласының барлық шағын аудандары Патерсон округіне жатпайды. Мысалы, Моубрей, Рочерли, Рейвенсвуд сияқты аудандар Уиндермир сайлау округінің құрамына кіреді. Батыс Лансестон, Риверсайд, Треваллин және Саммерхилл сияқты аудандар Роузвирс сайлау округіне жатады. Қаланың қалған бөлігі Патерсон округіне тиесілі. Лансестон қаласының сыртындағы Батыс қиылысы және Бридалбейн ауылдық жерлері де осы округке кіреді. Округ батыс шекарасының көп бөлігін Оңтүстік Эск өзенімен, оңтүстік шекарасын Иллавара жолымен және Перт қаласына кіреберіспен шектеді. Шығыс шекарасының көп бөлігі Солтүстік Мидлендс кеңесі мен Уайт Хиллс жолынан тұрады.
The electoral division of Paterson was one of the 15 electorates or 'seats' in the Tasmanian Legislative Council (upper house) from 1999 to 2008 when a redistribution saw it reverted to its original name of Launceston. The electorate itself includes most of the Launceston city area. However, not all Launceston suburbs are a part of Paterson some like Mowbray, Rocherlea, Ravenswood are part of the electoral division of Windermere. Others including West Launceston, Riverside, Trevallyn and Summerhill are part of the electoral division of Rosevears. The rest of the city falls in Paterson. The rural properties just outside Launceston at Western Junction and Breadalbane are also included in the division. The divisions uses much of its western border as the South Esk River, its Southern border is Illawara Road and the entrance to Perth. Much of its eastern border is the Northern Midlands council and White Hills road.
Тарих
Патерсон 1999 жылы Тасмания заң шығарушы кеңесінің құрамы 19 мүшеден 15-ке дейін азайтылғаннан кейін құрылды. Бұрынғы Лансестон бөлігі Патерсонға қосылды. Корнуолл бөлігіне кірген Лансестон қаласының орталық бизнес аймағы да Патерсонның құрамына енді. Алғашқы ұсыныстарда Лаунсестонның көптеген шағын аудандары сайлау округіне енуі күтілген, бірақ комиссия қауымдық мүдделердің тым әртүрлі екенін анықтады, сондықтан Риверсайд, Треваллин, Вест-Лансестон және Саммерхилл Роузвирс округіне қосылды. Бұрын Вестморлендтің құрамында болған шығыс шағын аудандары Виндермир округіне өтті. Округ өзінің атын Патерсониядан алды, ол Лансестон қаласының бұрынғы атауы еді. Округты тәуелсіз саяхатшы және Заң шығарушы кеңестің төрағасы Дон Уинг басқарды. Уинг алғаш рет 1982 жылы Лансестон округінен сайланды және содан бері осы лауазымды иеленіп келеді. 2005 жылы өткен соңғы Патерсон сайлауында Дон Уинг жалғыз кандидат болды және дауыс берусіз сайланған деп жарияланды.
Paterson was created in 1999 after the size of the Tasmanian Legislative council was reduced from 19 members to 15. The former Division of Launceston was incorporated into Paterson. The central business area of Launceston which was part of the Division of Cornwall also became part of Paterson. Initially submissions hoped to have most Launceston suburbs within the electorate, however the tribunal ruled that there were too many differing community values so Riverside, Trevallyn, West Launceston, Summerhill were placed in Rosevears. The Eastern suburbs formally part of Westmorland became part of Windermere. The electorate took its name after Patersonia which was the old name of Launceston. The electorate was held by Independent and President of the Legislative Council Don Wing. Wing was first elected to Launceston in 1982 and has held it since then. The last Paterson election, held in 2005, Don Wing was the only nominated candidate and was declared elected without a poll.