Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бедфордшир тарихы
History of Bedfordshire
Бедфорд ауылдық округі – 1894 жылдан 1974 жылға дейін Англияның Бедфордшир графтығында болған ауылдық округ. Ол Бедфорд қалалық муниципалитеті мен Кемпстон қалалық округін қоршап тұрды, бірақ олардың құрамына кірмеді.
Bedford Rural District was a rural district in Bedfordshire, England from 1894 to 1974. It surrounded but did not include the Municipal Borough of Bedford and Kempston Urban District.
Эволюция
Ауданның бастауы Бедфорд ауылдық санитарлық округінде болды. Бұл округ 1872 және 1875 жылдарғы Қоғамдық денсаулық сақтау актілеріне сәйкес құрылған, ол ауылдық аймақтардағы қоғамдық денсаулық сақтау және жергілікті басқару міндеттерін кедейлер заңдары одағының қамқоршылар кеңестеріне жүктеді. 1894 жылғы Жергілікті басқару туралы заңға сәйкес, ауылдық санитарлық округтер 1894 жылдың 28 желтоқсанынан бастап ауылдық округтерге айналды. Егер ауылдық санитарлық округтер округтер шекарасын кесіп өтсе, олар бөлініп немесе басқаша реттеліп, әрбір жаңа ауылдық округ бір округтің құрамына кіруі тиіс еді. Бедфорд ауылдық санитарлық округі толығымен Бедфордширде орналасқан болса, көршілес Веллингборо ауылдық санитарлық округі Нортгемптоншир және Бедфордширді аралап өтті, себебі оған Поддингтон және Уаймингтондағы екі кішкентай Бедфордшир приході кірді. Жаңа кеңестер жұмысын бастамас бұрын, Поддингтон мен Уаймингтонды Бедфорд ауылдық округіне қосу туралы бұйрық шығарылды. Кедейлер одағымен байланыс сақталды, ауылдық округтік кеңестің барлық сайланған кеңесшілері Бедфордтың (немесе осы екі приход үшін Веллингбороның) қамқоршылар кеңесінің экс-официо мүшелері болды. Жаңа кеңестің алғашқы отырысы 1895 жылдың 5 қаңтарында Бедфорд одақтық жұмыс үйінің кеңес залында өтті. Кеңестің алғашқы төрағасы, майор Уильям Фрэнсис Хиггинс, бұрынғы Бедфорд қамқоршылар кеңесінің төрағасы болған. Кемпстон бастапқыда Бедфорд ауылдық округінің құрамына кірді, бірақ одан әрі дамыған, тығыз құрылыс аймағы үшін қалалық округтік кеңес құру жұмысы дер кезінде басталды. 1895 жылдың маусым айында Бедфордшир округі Кеңесі Кемпстон приходін Кемпстон қалалық округі мен Кемпстон ауылдық деп аталатын жаңа приход арасында бөлуге шешім қабылдады, ол Бедфорд ауылдық округінің құрамында қалуға тиіс еді. Бұл өзгерістер 1896 жылдың 1 сәуірінен бастап күшіне енді. Бедфорд ауылдық округі 1934 жылы таратылған Итон Сокон ауылдық округінің аумағын қосып алғанда кеңейтілді.
The district had its origins in the Bedford Rural Sanitary District. This had been created under the Public Health Acts of 1872 and 1875, giving public health and local government responsibilities for rural areas to the existing Boards of Guardians of Poor Law Unions. Under the Local Government Act 1894, Rural Sanitary Districts became Rural Districts from 28 December 1894. Where Rural Sanitary Districts straddled county boundaries, they were to be split or otherwise adjusted so that each new Rural District was in one county. Whilst the Bedford Rural Sanitary District was entirely in Bedfordshire, the neighbouring Wellingborough Rural Sanitary District straddled Northamptonshire and Bedfordshire as it included two small Bedfordshire parishes at Podington and Wymington. An order was made prior to the new councils coming into force directing that Podington and Wymington should join the Bedford Rural District. The link with the Poor Law Union continued, with all the elected councillors of the Rural District Council being ex officio members of the Board of Guardians for Bedford (or Wellingborough for those two parishes). The first meeting of the new council was held on 5 January 1895 in the board room of the Bedford Union Workhouse. The council's first chairman, Major William Francis Higgins, had been the chairman of the previous Bedford Board of Guardians. Kempston was initially included within Bedford Rural District, but work began almost immediately to create an urban district council for the more built up part of the parish. In June 1895 Bedfordshire County Council decided that the parish of Kempston should be split between a Kempston Urban District and a new parish called Kempston Rural which was to stay in the Bedford Rural District. These changes came into force on 1 April 1896. Bedford Rural District was enlarged in 1934 when it took in the territory of the disbanded Eaton Socon Rural District.
Қауымдар
Бедфорд ауылдық округі келесі азаматтық приходтарды қамтыды. 1929 жылға қарай кеңес Бедфорд қалалық үйінде отырыс өткізді. Әкімшілік кеңселер жақын жерде, 6А Сент-Мэри көшесінде орналасқан. 1958 жылы кеңес Бедфордтағы 41-43 Голдингтон жолындағы екі үлкен Виктория стиліндегі үйге көшіп, біртіндеп көршілес үйлерді сатып алды. 1974 жылы кеңес таратылған кезде ол 37-45 (жұп) Голдингтон жолындағы үйлерді иеленді.
Bedford Rural District contained the following civil parishes. By 1929 the council was meeting at the Town Hall in Bedford. Administrative offices were nearby at 6A St Mary's Street. In 1958 the council moved to a pair of large Victorian houses at 41 43 Goldington Road in Bedford, and gradually acquired adjoining properties. By the time of the council's abolition in 1974 it occupied numbers 37 45 (odds) Goldington Road.
Жою
1974 жылы 1972 жылғы Жергілікті Өзін-Өзі Басқару Заңына сәйкес, ол Бедфорд қаласымен және Кемпстон қалалық ауданымен біріктіріліп, жаңа Бедфорд ауданы құрылды. Ескі кеңестің Голдингтон жолындағы бұрынғы кеңселері бірнеше жыл бойы жаңа басқарманың кеңсесі ретінде қолданыла берді.
In 1974, under the Local Government Act 1972, it was merged with Bedford borough and Kempston Urban District to form the new Bedford district. The old council's former offices on Goldington Road continued to be used as offices by the new authority for several years.