Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Италиялық волейболшы Паскуале Гравина (1 мамыр 1970 жылы Молизе облысының Кампобассо қаласында туған) – менеджер және бұрынғы кәсіби волейбол ойыншысы.
Italian volleyball player
Pasquale Gravina (born 1 May 1970 in Campobasso, Molise) is a manager and a former Italian professional volleyball player.
Спортшы
Гравинаның бойы 201 см, ол орта шабуылшы ретінде ойнады. Екінші лигалардағы бірнеше тәжірибеден кейін, ол 1988 жылы Италия волейбол чемпионатының бірінші дивизионында «Фальконара» клубында дебют жасады. Оның қасиеттері, әсіресе блок әрекеттері, оны топ командаға іріктеді: 1990 жылы «Максиконо Парма». Бұл клубта ол 1992 және 1993 жылдары «Скудеттоны» жеңіп алды. Кейін 1996 жылдан 2001 жылға дейін «Сислей Волей» клубында ойнап, үш рет ұлттық чемпионатты жеңіп алды. Содан кейін ол «Любе Волей» клубында ойнады, онда 2002 жылы Чемпиондар лигасы мен 2003 жылы Италия кубогын жеңіп алды. Бір жыл «Кунео» клубында ойнағаннан кейін, ол 2005 жылы «Сислей Волейге» қайта оралды, онда зейнеткерлікке шығар алдында соңғы итальян титулын және кубогын жеңіп алды. Барлығы 20 титул жеңіп алды. Гравина Италия ұлттық құрамасы сапында 284 рет ойнады, ол 1990 жылы Сан-Диегода АҚШ құрамасына қарсы тұңғыш рет өнер көрсетті. Ол 1994 және 1998 жылдары волейболдан әлем чемпионатында алтын медаль, 1993, 1995 және 1999 жылдары волейболдан Еуропа чемпионатында алтын медаль, сондай-ақ төрт рет Волейбол Әлем лигасы мен бірнеше басқа да беделді турнирлерде жеңіс алып, барлығы 13 титул жеңіп алды. Ол 1996 жылғы жазғы Олимпиада ойындарында күміс, ал 2000 жылғы Сидней Олимпиадасында қола жүлдегер атанды.
Gravina is 201 cm and played as middle attacker. After some experiences for minor leagues, he made his debut in the Italian volleyball championship first division in 1988, for Falconara. His qualities, especially in block actions, made him a choice for a top team: Maxicono Parma in 1990. In this club he won the scudetto in 1992 and 1993. Later he played from 1996 until 2001 for Sisley Volley where he won the national title three times more. Then he played for Lube Volley in which he won the Champions League in 2002 and the Italian Cup in 2003. After one year playing for Cuneo, he returned in 2005 to Sisley Volley where he won the last Italian title and Cup before his retiring. He achieved a total of 20 titles. Gravina played 284 times for the Italian National Team, for which he made his debut in 1990 at San Diego against the US Team. He won gold medal in 1994 and 1998 at Volleyball World Championship, and gold medal in 1993, 1995 and 1999 at Volleyball European Championship, plus four Volleyball World League and several other prestigious victories for a total of 13 titles. He was silver medal at 1996 Summer Olympics and bronze medal at 2000 Sydney Olympics.
Спорттық менеджер
2005 жылы Гравина спортшы ретінде мансабын аяқтағаннан кейін, 2009 жылға дейін спорт агенті болып жұмыс істеді. Осымен қатар, ол бірнеше компаниямен ынтымақтасып, спорттағы тәжірибесін бизнес аясына ауыстырып, оқу курстарын және презентацияларды әзірледі, сондай-ақ жеке веб-сайтын – pasqualegravina.com құрды. 2009 жылдың сәуір айында ол Sisley Treviso компаниясының бас директоры, ал бір жылдан кейін – CEO болды. 2012 жылы, Benetton тобы клубтың иелігінен бас тартуға дейін, ол Еуропалық CEV кубогын жеңіп алды. 2012 жылы ол таратылған Sisley Volley клубының құқықтарын мұра еткен Volley Treviso клубының президенті болды, жастарға білім беру және оларды даярлау мәселелерімен айналысты.
When in 2005 Gravina has stopped the activity as an athlete, he began to play the role of sports agent who served until 2009. At the same time, he also began working with several companies, developing training courses and presentations using the sporting experience translated into business dynamics and founding his personal website pasqualegravina. com. He became in April 2009 the General Manager of Sisley Treviso and, after one year, he became CEO. In 2012, the last year before the step back from the ownership of the club the Benetton Group, he won the European CEV Cup. He became in 2012 President of the Volley Treviso, a club that has inherited the titles of dissolved Sisley Volley providing for youth education and training.
Басқарушы
2015 жылдың қыркүйегінде ол өзге салаға қадам басып, жаңа сынақтарды қабылдады және 2016 жылдың соңына дейін Trenkwalder Group компаниясына қарасты Trenkwalder Training компаниясының бас директоры болып қызмет етті. Бұл компания жеке, салалық және корпоративтік оқулардың жоспарын жасаумен, ұйымдастырумен және іске асырумен айналысады. Бүгінде ол еңбек нарығын дамыту қызметтерін ұсынатын әлемдегі жетекші компаниялардың бірі – Gi Group компаниясының стратегиялық сату директоры.
In September 2015 he decided for a new challenge in a different field of work and, until the end of 2016, is the CEO of Trenkwalder Training, a company belonging to the Trenkwalder Group, which plans, organizes and executes individual, sectorial and company training sessions. Today is Strategic Selling Director of Gi Group, one of the world's leading companies providing services for the development of the labour market.