Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лайонсдейл округтің оңтүстік-шығыс жағында және Буунвилл қаласының солтүстігінде орналасқан.
Lyonsdale is in the southeastern part of the county and is just north of Boonville.
Тарих
Лайонсдейл қауымы 1819 жылы қоныстанды. Қаланың негізін қалаушы Кейлеб Лайонс Қара өзен каналының қолдаушысы болды. Қала 1873 жылы Грейг қаласынан бөлініп құрылған. Дәстүрлі экономика орман өнімдеріне, мысалы, ағаш қағазының шикізатына негізделген.
The community of Lyonsdale was settled in 1819. Caleb Lyons, the town founder, was an advocate of the Black River Canal. The town was formed from the town of Greig in 1873. The traditional economy has been based on forest products, such as wood pulp.
География
АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 70,1 шаршы миль (182 км2) құрайды, оның ішінде 68,7 шаршы миль (178 км2) құрлық және 1,4 шаршы миль (4 км2), немесе 2,00%, су алабы. Батыс қала шекарасы – Қара өзен және Лейден қаласы. Шығыс қала шекарасы – Геркимер округындағы Вебб қаласының шекарасы, оңтүстік қала шекарасы – Онейда округындағы Бунвилл қаласының шекарасы, ал солтүстік қала шекарасы – Грейг қаласының шекарасы. Қаланың бір бөлігі Адирондак саябағының ішінде орналасқан. Қала арқылы Қара өзеннің саласы – Моз өзені ағып өтеді.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 70.1 square miles (182 km2), of which 68.7 square miles (178 km2) are land and 1.4 square miles (4 km2), or 2.00%, are water. The western town line is the Black River and the town of Leyden. The eastern town line is the border of the town of Webb in Herkimer County, the southern town line is the border of the town of Boonville in Oneida County, and the northern town line is the border of the town of Greig. Part of the town is in the Adirondack Park. The Moose River, a tributary of the Black River, flows through the town.
Демография
2000 жылғы халық санауы бойынша қалада 1273 адам, 468 шаруашылық және 336 отбасы тұрды. Халық тығыздығы бір шаршы мильге 18,5 адам (7,1/км²) болды. Тұрғын үйлердің орташа тығыздығы 10,2 бір шаршы мильге (3,9/км²) 703 бірлікке жетті. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 98,19% ақ нәсілді, 0,86% афроамерикалық, 0,16% американдық үндістер, 0,31% басқа нәсілдерден және 0,47% екі немесе одан көп нәсілділер. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 0,39% құрады. 468 шаруашылықтың 36,1% 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрды, 54,5% заңды некеде тұратын жұбайлар, 9,0% күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, ал 28,0% отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 22,4% жеке адамдардан тұрды, ал 13,0% 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз адамдар тұрды. Шаруашылықтың орташа мөлшері 2,72 адам, ал отбасының орташа мөлшері 3,11 адамды құрады. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 28,4% 18 жасқа дейінгілер, 10,3% 18-24 жас аралығындағылар, 27,0% 25-44 жас аралығындағылар, 21,3% 45-64 жас аралығындағылар және 13,0% 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендер. Орташа жас 35 жас болды. Әр 100 әйелге 104,7 еркек сай келді. 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 102,9 еркек сай келді. Шаруашылықтың орташа жылдық табысы 33 321 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 35 938 долларды құрады. Ер адамдардың орташа табысы 30 357 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 17 917 доллар болды. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 13 298 долларға жетті. Отбасылардың 13,8% және халықтың 20,0% кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 26,9% және 65 жастан асқандардың 21,3% кедейлікте өмір сүрді.
As of the census of 2000, there were 1,273 people, 468 households, and 336 families residing in the town. The population density was 18.5 people per square mile (7.1/km2). There were 703 housing units at an average density of 10.2 per square mile (3.9/km2). The racial makeup of the town was 98.19% White, 0.86% African American, 0.16% Native American, 0.31% from other races, and 0.47% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.39% of the population. There were 468 households, out of which 36.1% had children under the age of 18 living with them, 54.5% were married couples living together, 9.0% had a female householder with no husband present, and 28.0% were non families. 22.4% of all households were made up of individuals, and 13.0% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.72 and the average family size was 3.11. In the town, the population was spread out, with 28.4% under the age of 18, 10.3% from 18 to 24, 27.0% from 25 to 44, 21.3% from 45 to 64, and 13.0% who were 65 years of age or older. The median age was 35 years. For every 100 females, there were 104.7 males. For every 100 females age 18 and over, there were 102.9 males. The median income for a household in the town was $33,321, and the median income for a family was $35,938. Males had a median income of $30,357 versus $17,917 for females. The per capita income for the town was $13,298. About 13.8% of families and 20.0% of the population were below the poverty line, including 26.9% of those under age 18 and 21.3% of those age 65 or over.
Лайонсдейлдегі елді мекендер мен жерлер
Фоллервилл – Лайонсдейл ауылының шығысында Моуз өзені бойындағы орналасқан жер; ол Моуз өзеніндегі Адирондак саябағының ішінде. Гулдс Милл – Лайонсдейл ауылының оңтүстік-батысындағы жер. Костервилл – Лайонсдейл ауылының батысындағы жер. Лайонсдейл – Лайонсдейл ауылы Лайонс-Фолс ауылының шығысында және Моуз өзенінің жағалауында орналасқан. Лайонс-Фолс – Лайонс-Фолс ауылының бір бөлігі, Қара өзеннің шығысында, Лайонсдейл қаласының құрамында. Moose River Village – Тек Адирондак саябағының ішінде орналасқан, бұл бұрынғы ауыл Моуз өзені жолында, қаланың оңтүстік-шығыс бөлігінде, Моуз өзенінің жанында. Mud Shanty Corners – Моуз өзені жолы, Солтүстік-Оңтүстік жолы және Wildcat жолы қиылысатын жер; Порт Лейден ауылының шығысында. Порт-Лейден – Порт-Лейден ауылының бір бөлігі, Қара өзеннің шығысында, Лайонсдейл қаласының құрамында. Портерс бұрыштары – Қаланың оңтүстік шекарасына жақын Моуз өзені және Бунвилл жолдарының қиылысатын жері. Пенни қонысы – Порт Лейден ауылының солтүстік-шығысында, Адирондак саябағының ішінде орналасқан жер. Шутаун – Лайонсдейл ауылының батысында, Моуз өзенінің солтүстік жағында орналасқан жер.
Fowlerville – A location on the Moose River east of the hamlet of Lyonsdale; it is inside the Adirondack Park on the Moose River. Goulds Mill – A location southwest of the hamlet of Lyonsdale. Kosterville – A location west of the hamlet of Lyonsdale. Lyonsdale – The hamlet of Lyonsdale is east of the village of Lyons Falls and on the bank of the Moose River. Lyons Falls – Part of the village of Lyons Falls, east of the Black River, is within the town of Lyonsdale. Moose River Village – Solely within the Adirondack Park, this former hamlet is located on the Moose River Road, in the southeastern portion of the town next to the Moose River. Mud Shanty Corners – A location where the Moose River Road, the North South Road, and the Wildcat Road intersect; east of the village of Port Leyden. Port Leyden – Part of the village of Port Leyden, east of the Black River, is within the town of Lyonsdale. Porters Corners – A location where the Moose River and Boonville Roads intersect, near the town's southern boundary. Pennysettlement – A location northeast of the village of Port Leyden, inside the Adirondack Park. Shuetown – A location west of the hamlet of Lyonsdale on the north side of the Moose River.