Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Қалашықтағы шағын елді мекен.
the hamlet in the town
2000 жылғы халық санауы бойынша қалада 1 692 адам, 736 шаңырақ және 479 отбасы тұрды. Халық тығыздығы бір шаршы мильге 21,9 адам (8,5/км²) шамасында болды. Қаланың нәсілдік құрамы: 98,52% ақ нәсілді, 0,35% афроамерикалық, 0,30% американдық үнді, 0,18% азиялық, 0,06% басқа нәсілді және 0,59% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын халықтың 0,06% -сы испан немесе латын американдықтарды құрады. 736 шаңырақтың 25,7% -ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 53,9% -ы заңды некеде тұратын жұбайлар, 7,3% -ы күйеуі жоқ әйелдер басқарды, ал 34,8% -ы отбасы емес. Барлық шаңырақтың 30,7% жеке адамдардан тұрды, ал 12,9% -ында 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз адамдар тұрды. Шаңырақтың орташа мүше саны 2,30, ал отбасының орташа мүше саны 2,84 болды. Халықтың 22,5% -ы 18 жасқа дейін, 4,6% -ы 18-24 жас аралығында, 25,2% -ы 25-44 жас аралығында, 30,2% -ы 45-64 жас аралығында, ал 17,6% -ы 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен адамдарды құрады. Орташа жас 43 жасқа тең. Әр 100 әйелге 103,4 еркек сай келді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 103,7 еркек сай келді. Шаңырақтың орташа табысы 34 455 доллар, ал отбасының орташа табысы 39 352 доллар болды. Ер адамдардың орташа табысы 30 119 долларды құраса, әйелдердің табысы 25 060 долларға тең. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 18 494 доллар болды. Отбасылардың 7,1% және халықтың 8,9% кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 11,4% және 65 жастан асқандардың 9,8% осы санатқа жатты.
At the 2000 census, there were 1,692 people, 736 households and 479 families residing in the town. The population density was 21.9 per square mile (8.5/km2). There were 2,027 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 98.52% White, 0.35% African American, 0.30% Native American, 0.18% Asian, 0.06% from other races, and 0.59% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.06% of the population. There were 736 households, of which 25.7% had children under the age of 18 living with them, 53.9% were married couples living together, 7.3% had a female householder with no husband present, and 34.8% were non families. 30.7% of all households were made up of individuals, and 12.9% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.30 and the average family size was 2.84. 22.5% of the population were under the age of 18, 4.6% from 18 to 24, 25.2% from 25 to 44, 30.2% from 45 to 64, and 17.6% who were 65 years of age or older. The median age was 43 years. For every 100 females, there were 103.4 males. For every 100 females age 18 and over, there were 103.7 males. The median household income was $34,455 and the median family income was $39,352. Males had a median income of $30,119 compared with $25,060 for females. The per capita income for the town was $18,494. About 7.1% of families and 8.9% of the population were below the poverty line, including 11.4% of those under age 18 and 9.8% of those age 65 or over.
Форестпорттың елді мекендері мен жерлері
Анос Сайдинг – қаланың солтүстік-шығыс бөлігіндегі жер. Форестпорт – Форестпорт ауылы Қара өзеннің жағасында, NY 28 тас жолының бойында, қаланың оңтүстік-батыс бөлігінде орналасқан. Форестпорт су қоймасы – Форестпорт ауылының жанында орналасқан су қоймасы. Форестпорт станциясы – Форестпорттан шығысқа қарай орналасқан кенттік. Holiday House – Вудгейттен солтүстікке қарай NY 28 тас жолында орналасқан жер. Ұзақ көл – Вудгейттен солтүстікке қарай қаланың солтүстік-шығыс бөлігіндегі көл. Мейерс төбесі – Вудхаллдан солтүстік-шығысқа қарай орналасқан биіктік. Николс Миллс – қаланың солтүстік-шығыс бөлігіндегі жер. Otter Lake – қаланың солтүстік-шығыс бұрышында NY 28 тас жолында орналасқан кенттік. Otter Lake – Otter Lake кентінің жанында, қаланың солтүстік-шығыс бұрышында орналасқан көл. Дөңгелек көл – Ұзақ көлінің оңтүстік-шығысында орналасқан көл. Ақ көл – Ұзақ көлінің оңтүстігіндегі көл және ауыл, 28-ші тас жолға жақын орналасқан. Вудгейт – Форестпорт ауылынан солтүстікке қарай 7 миль жерде орналасқан. Вудхалл – Форестпорттан оңтүстік-батысқа қарай орналасқан ауыл.
Anos Siding – a location in the northeastern part of the town. Forestport the hamlet of Forestport is located on the banks of the Black River off NY 28 in the southwestern part of the town. Forestport Reservoir – A reservoir located by the hamlet of Forestport. Forestport Station – a hamlet east of Forestport. Holiday House – a location on NY 28 north of Woodgate. Long Lake – a lake in the northeastern part of the town north of Woodgate. Meyers Hill – An elevation located northeast of Woodhull. Nichols Mills – a location in the northeastern part of the town. Otter Lake – a hamlet located on NY 28 in the northeastern corner of the town. Otter Lake – a lake located in the northeastern corner of the town by the hamlet of Otter Lake. Round Lake – A lake located southeast of Long Lake. White Lake – a lake and hamlet south of Long Lake and adjacent to Route 28. Woodgate located seven miles north of the hamlet of Forestport on SR 28. Woodhull – a hamlet southwest of Forestport.