Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
География
АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 65,9 шаршы миль (171 км²), оның ішінде 64,4 шаршы миль (167 км²) құрлық және 1,5 шаршы миль (4 км²) (2,32%) су құрайды. Нью-Йорк штатының 166 тас жолы қаланың оңтүстік бөлігі арқылы Чери-Вэлли ағысының бағытымен өтеді. Чери-Вэлли ағысы және қаланы сумен қамтамасыз ететін Ред Крик, Сускехана өзенінің салалары болып табылады. Миддлфилдтің батыс бөлігі Отсего көлімен шектеседі.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 65.9 square miles (171 km2), of which 64.4 square miles (167 km2) is land and 1.5 square miles (4 km2) (2.32%) is water. New York State Route 166 follows the course of Cherry Valley Creek through the southern part of the town. Cherry Valley Creek and Red Creek, which drain the town, are tributaries of the Susquehanna River. The western section of Middlefield borders Otsego Lake.
Демография
2000 жылғы санақ бойынша қалада 2249 адам, 792 үй шаруашылығы және 564 отбасы тұрды. Халық тығыздығы құрады. 1058 тұрғын үй бірлігі болды, орташа тығыздығы 16,4 шаршы мильге (6,3 км2) тең. Қаланың нәсілдік құрамы: 96,31% ақ нәсілді, 1,11% афроамерикалық, 0,22% американдық үндістер, 0,89% азиялық, 0,31% басқа нәсілдерден және 1,16% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілдегі испан немесе латын американдықтары халықтың 1,24% құрады. 792 үй шаруашылығының ішінде 32,6% 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрды, 58,8% бірге тұратын некедегі жұбайлар, 7,3% күйеуі жоқ әйел басқаратын үйлер, ал 28,7% отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 24,1% жеке тұлғалардан тұрды, ал 10,9% 65 жасқа толған немесе одан асқан жалғыз адамдар тұрды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,52 адам, ал отбасының орташа мөлшері 2,98 адамды құрады. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 22,5% 18 жасқа дейінгілер, 6,0% 18-24 жас аралығындағылар, 23,9% 25-44 жас аралығындағылар, 25,2% 45-64 жас аралығындағылар және 22,4% 65 жасқа толған немесе одан асқандар. Орташа жас 43 жас болды. Әр 100 әйелге 96,4 еркек сай келеді. 18 жастан асқан әр 100 әйелге 89,8 еркек сай келеді. Үй шаруашылығының орташа жылдық табысы 39 625 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 43 750 долларды құрады. Ер адамдардың орташа жылдық табысы 34 583 доллар, ал әйелдердің орташа жылдық табысы 25 795 доллар болды. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 21 076 долларға тең. Отбасылардың 5,0% және халықтың 7,0% кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 8,4% және 65 жасқа толған немесе одан асқандардың 6,8% кірді.
As of the census of 2000, there were 2,249 people, 792 households, and 564 families residing in the town. The population density was There were 1,058 housing units at an average density of 16.4 per square mile (6.3/km2). The racial makeup of the town was 96.31% White, 1.11% African American, 0.22% Native American, 0.89% Asian, 0.31% from other races, and 1.16% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.24% of the population. There were 792 households, out of which 32.6% had children under the age of 18 living with them, 58.8% were married couples living together, 7.3% had a female householder with no husband present, and 28.7% were non families. 24.1% of all households were made up of individuals, and 10.9% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.52 and the average family size was 2.98. In the town, the population was spread out, with 22.5% under the age of 18, 6.0% from 18 to 24, 23.9% from 25 to 44, 25.2% from 45 to 64, and 22.4% who were 65 years of age or older. The median age was 43 years. For every 100 females, there were 96.4 males. For every 100 females age 18 and over, there were 89.8 males. The median income for a household in the town was $39,625, and the median income for a family was $43,750. Males had a median income of $34,583 versus $25,795 for females. The per capita income for the town was $21,076. About 5.0% of families and 7.0% of the population were below the poverty line, including 8.4% of those under age 18 and 6.8% of those age 65 or over.
Мидлфилдтің елді мекендері мен жерлері
Боуэрстаун – Коперстаунның оңтүстік-шығысында, 52-аудандық жолда орналасқан кішкентай ауыл. Коперстаун – Коперстаун ауылының шығыс бөлігі. Куперстаун Вествилл әуежайы (K23) – Миддлфилдтің оңтүстік бөлігінде орналасқан әуежай. Корнуолл төбесі – Коперстаунның оңтүстік-шығысындағы биік жер. Эгглестон төбесі – Корнуолл төбесінің оңтүстігіндегі биік жер. Глиммергласс мемлекеттік паркі – Мемлекеттік парктің шағын бөлігі 31-аудандық тас жолының солтүстік қала шебінде орналасқан. Хайд шығанағы – Отсего көлінің шығанағының бір бөлігі қаланың солтүстік-батыс бөлігінде жатыр. Ленцвилл – Қаланың солтүстік бөлігіндегі ауыл, Миддлфилд орталығынан оңтүстікке қарай 33-аудандық жолда орналасқан. Мидлфилд – Бұрын Кларксвилл деп аталған Мидлфилд ауылы қаланың шығыс жиегіндегі 35-аудандық жолда орналасқан. Бұл ауыл 1985 жылы тарихи жерлердің ұлттық тізіміне енгізілді. Мидлфилд орталығы – 33-аудандық жол бойында орналасқан шағын үйлер жиыны. Мосс тоғаны – Феникс Миллздің оңтүстік-шығысында орналасқан көл. Мёрфи төбесі – Коперстаунның шығысындағы биік жер. Феникс Миллс – Қаланың оңтүстік бөлігіндегі ауыл. Вествилл – Вествилл ауылы Миддлфилд ауылының оңтүстігінде, 35-аудандық жолда орналасқан. Уиг бұрыштары – Коперстаунның солтүстік-шығысында, 33-аудандық жолда орналасқан ауыл.
Bowerstown – A hamlet southeast of Cooperstown on County Route 52. Cooperstown – The eastern part of the Village of Cooperstown. Cooperstown Westville Airport (K23) – An airport in the southern part of Middlefield. Cornish Hill – An elevation southeast of Cooperstown. Eggleston Hill – An elevation south of Cornish Hill. Glimmerglass State Park – A small part of the state park is at the northern town line by County Highway 31. Hyde Bay – Part of the bay of Otsego Lake is in the northwestern part of the town. Lentsville – A hamlet in the northern part of the town, south of Middlefield Center on County Road 33. Middlefield – Formerly known as Clarksville, the hamlet of Middlefield lies on County Road 35 on the eastern edge of the town. The hamlet was placed on the National Register of Historic Places in 1985. Middlefield Center – A small cluster of houses located on County Route 33. Moss Pond – A lake located south southeast of Phoenix Mills. Murphy Hill – An elevation east of Cooperstown. Phoenix Mills – A hamlet in the southern part of the town. Westville – the hamlet of Westville lies on County Route 35, south of the hamlet of Middlefield. Whig Corners – A hamlet northeast of Cooperstown on County Route 33.