Кіріспе
Патрик Хейвард Кадделл (19 мамыр 1950 – 16 ақпан 2019) – американдық қоғамдық пікірді зерттеуші және саяси фильмдер бойынша кеңесші, Картер әкімшілігінде қызмет еткен. Ол 1972 жылы Джордж Макговерн, 1976 және 1980 жылдары Джимми Картер, 1984 жылы Гари Харт (алғашқы сайлау кезеңінде), 1984 жылы Уолтер Мондейл (басты сайлауда), 1988 жылы Джо Байден және 1992 жылы Джерри Браунның президенттік науқандарында жұмыс істеді. Ол сонымен қатар Марио Куомо, Боб Грэм, Майкл Дукакис, Пол Саймон, Тед Кеннеди, Гарольд Вашингтон, Эндрю Романов және Дональд Трампқа кеңес берді.
Patrick Hayward Caddell (May 19, 1950 – February 16, 2019) was an American public opinion pollster and a political film consultant who served in the Carter administration. He worked for Democratic presidential candidates George McGovern in 1972, Jimmy Carter in 1976 and 1980, Gary Hart in 1984 (primary), Walter Mondale in 1984 (general election), Joe Biden in 1988, and Jerry Brown in 1992. He also worked for Mario Cuomo, Bob Graham, Michael Dukakis, Paul Simon, Ted Kennedy, Harold Washington, Andrew Romanoff and Donald Trump.
Ерте өмір
Патрик Хейвард Кадделл Оңтүстік Каролина штатының Рок-Хилл қаласында ирландтық католик отбасында дүниеге келді. Ол Ньютон Паскаль Кадделлдің (1923–1989), АҚШ Жағалау күзетінің офицері, және Жани Бернс Кадделлдің (1922–1997) ұлы еді. Гарвардтағы соңғы курсында ол Шульцтен 25 000 доллар қарыз алып, екі сыныптасы Джон Горман (1950–2008) және Дэниел Портер (1950–1973) есебінен «Кембридж зерттеулер» фирмасын құрды. 1971 жылдың күзінде Джордж Макговерннің 1972 жылғы президенттік науқанының басқарушысы Гэри Харт Нью-Гэмпширде сауалнама жүргізу үшін Кадделлдің фирмасын жалдады, онда ол Макговерннің көмекшісі Франк Манкивичпен тығыз жұмыс істеді және Кадделл өзінің «наразы сайлаушылар» теориясын ұсынды. Кадделл мен Портер бір-біріне өмір сақтандыру полисі жасағандықтан, Кадделл бастапқыда күдікті ретінде қарастырылды. Осының салдарынан сенатор Тед Кеннеди Кадделлдің саяси себептермен негізсіз айыпталып отыр деп алаңдап, өзінің екі тергеушісін Уоррен округіне жіберді. Картер президент болып сайланғаннан кейін Кадделл алтын «Мерседес» сатып алды. Ол актриса Лорен Баколлды Картердің инаугурациялық кешіне қатыстырды. Актер Уоррен Битти оны «Playboy» журналының негізін қалаушы Хью Хефнердің қызы Кристи Хефнермен таныстырды. Дотти Линч 1973 жылдан 1979 жылға дейін оның үшін жұмыс істеді. Ол кейіннен Картердің «нашарлық туралы» сөзі деп аталған сөзінің басты жақтаушысы болды. Сөз бастапқыда жақсы қабылданып, бірақ Картер көп ұзамай министрлер кабинетінің көп бөлігін қызметтен босатып, оның халыққа қатыстылығы төмендеді. 1987 жылы Картердің Ақ үй баспасөз хатшысы Джоди Пауэлл кабинет мүшелерін қызметтен босату Кадделлдің емес, Картердің Ақ үй басшысы Гамильтон Джорданның идеясы екенін мәлімдеді. Ол Джо Байденді, Дейл Бамперсті және содан кейін Крис Додты сайлауға түсуге көндіруге тырысты, бірақ олардың ешқайсысы қызығушылық танытпады. Кадделл 1984 жылы Нью-Гэмпширдегі алғашқы сайлауда Харттың Мондейлге қарсы сенімді жеңісіне үлкен үлес қосты. Алайда, ол Харттың науқанына айтарлықтай зиян келтірген, ықпалды Чикаголық кеңесші Эдвард «Fast Eddie» Vrdolyak-қа шабуыл жасаған телеарнадағы жарнаманы мақұлдағаны үшін айыпталды. Сондай-ақ, ол науқан жиналыстарына қатысудан бас тартты және тек Хартпен тікелей байланыс жасауға дайын болды деп айыпталды. 1983 жылы Байден: «Кейде Пэттің ойлауы қайда тоқтайтынын және менің қайдан бастайтынымды білу қиын» деді. Байден журналист Жюльс Витковерге Кадделлдің «құдайға ұқсайтын» тұлға екенін айтты. Үш адам арасында ашық пікір қақтығысы туды және Байденді делдал ретінде шақырып алды. Байден 1988 жылы президенттікке кандидат болуға шешім қабылдағанда, бастапқыда Доакты өзінің науқанының басқарушысы етіп тағайындауды жоспарлады, бірақ Доак оны қабылдамады, өйткені ол қайтадан Кадделлмен жұмыс істегісі келмеді. Байден ақырында Тим Ридлиді (1955–2005) науқанының басқарушысы етіп тағайындады. Байденнің науқаны ішкі тартыстарға толы болды, бұл көбінесе Кадделлдің қатысуымен байланысты болды. Төрт күннен кейін Байден тағы бір сөзін ұрлап алды деген айып тағылды, ол Бобби Кеннедидің сөздерін сөзбен сөзбен көшірген. Соңғы сөзді Кадделл жазған. Кейіннен Кадделл Гепардтың науқанынан кешірім сұрады. Ол басқа кеңесшіге «менің кандидатымға кеңес беруге менің құқығым жоқ» деді. Ол Байденнің інісі Джиммиден Байденмен тікелей сөйлесуге рұқсат беруін талап етті және Джиммиді қоңырауларды сүзумен айыптады. Кадделлдің 1988 жылы өзінің бұрынғы басшысы Гэри Харттың президенттік науқанының күйреуіне қатысы бар екені айтылды, өйткені 1987 жылдың мамырында Харттың «Monkey Business» яхтасында модель Донна Райспен суреті пайда болды, бұл адалдықсыздыққа қатысты айыптауларға және Харттың жарыстан шығуына әкелді. Кадделл бұл айыптаманы жоққа шығарды.
Кейінгі іс-шаралар
1988 жылы Кадделл Калифорнияға Санта-Барбарадағы Калифорния университетінде оқыту үшін көшті. Кадделл түрлі сценарийлік туындыларда кеңесші ретінде жұмыс істеді, ең белгілілері – «Apocalypse Now», «Air Force One», «Outbreak» және «In the Line of Fire» көркем фильмдері; «Running Mates» және «Y2K» телефильмдері; және «The West Wing» телесериалы. Ол сондай-ақ 1985 жылы Coca Cola-ның сәтсіз «New Coke» науқанының маркетингтік кеңесшісі болды. 1992 жылғы президенттік сайлауда Кадделл Демократиялық партиясының ішкі сайлауында Джерри Браунға, ал кейін жалпы сайлауда тәуелсіз кандидат Росс Пероға кеңес берді. 1992 жылы Билл Клинтонның жеңісінен кейін ол демократтар тарапынан жаңылды, бұл оның оңға қарай бұрылуына себеп болды. Ол экологияны «капитализмді түбінен бұзуға бағытталған қастандық» деп атады. 2002 жылы оны 2002 жылғы Калифорния губернаторы сайлауында басты кандидат болған Лос-Анджелес қаласының бұрынғы мэрі Ричард Риордан жұмысқа алды. 2003 жылы Диннің сайлау штабының басшысы Джо Триппимен (1980-жылдардың ортасында «Caddell, Doak and Shrum» консалтингтік фирмасында оның басшылығында жұмыс істеген) телефон арқылы сөйлескенде, Кадделл Диннің «сенде билік бар» деген ұранын ойлап тапты. 2010 жылдың қаңтарында Триппи, Селинда Лейк және Кадделл Эндрю Романоффтың Колорадо штатынан Сенатқа кандидаттығына кеңесшілер болып тағайындалды. Кадделл «Романофф үшін жұмыс істеу үшін кеңес беруден зейнетке шығудан бас тартамын, өйткені ол Вашингтонның беделді топтарына және лайлы ортасына қарсы халықтың қағидалы ұстанымын қорғайды» деді. 2010 жылдың қараша айында Кадделл «The Washington Post» газетінде Барак Обаманы қайта сайлауға түспеуге шақырды. 2012 жылғы президенттік сайлауға дейін Кадделл «Secure America Now» атты топтың жетекші тұлғаларының бірі болып танылды, бұл топ еврей американдық сайлаушыларды тарту үшін Израиль премьер-министрі Бенджамин Нетаньяхудың суреттерін көрсеткен жарнамалар шығарды. 2000-жылдары республикашылар Палата мен Сенатта сөз сөйлеген кезде Кадделлдің Демократиялық партияға қарсы айтқан сөздерін жиі келтіре бастады. Кадделл «Fox News» телеарнасында тұрақты қонақ болды және қайтыс болған кезде ресми «Fox News сарапшысы» ретінде тізілген. Бұл оған либералдық онлайн пікір журналы «Salon» тарапынан «Fox News демократы» деген атақ берді. 2010-жылдары ол Charleston колледжінде және Citadel-де кейде қонақ лекторы болып жұмыс істеді.
In November 2010, Caddell penned an op ed in The Washington Post calling on Barack Obama not to seek re election. In the run up to the 2012 presidential election, Caddell was named one of the leading people of a group called "Secure America Now," which ran ads featuring Prime Minister of Israel Benjamin Netanyahu to target Jewish American voters. In the 2000s, Republicans began citing Caddell's tirades against the Democratic Party when they spoke on the floor of the House and the Senate. Caddell was a regular guest on Fox News, and at the time of his death was listed as an official "Fox News Contributor". This earned him the label of a "Fox News Democrat" by critics such as liberal online opinion magazine Salon. In the 2010s, he was occasionally a guest lecturer at the College of Charleston and the Citadel.
Дональд Трамп 2016 жылғы президенттік науқан және "Америка халқының жауы"
Кадделл Дональд Трамппен 1980 жылдары танысты. 2016 жылы Оңтүстік Каролина штатындағы праймеризде Берни Сандерске дауыс берген, тіркелген демократ болғанына қарамастан, 2016 жылғы сайлау кезеңінде Трамптың бейресми кеңесшісі болды. Оның сайлау алдындағы сауалнама деректері қалыптасқан саяси элитадан алшақтаған сайын, Кадделл өзінің "Кандидат Смит жобасы" деп аталатын популисттік бағытты қолға алып, Мерсерді және оның тағы бір демеушісі, мұнай өнеркәсібіндегі Уильям Ли Хэнлиді тәуелсіз кандидатты қолдауға көндіруге тырысты. 2016 жылдың тамызында Пол Манафорт Трамптың сайлау штабының төрағасы лауазымынан кеткеннен кейін, Бэннон сайлау штабының бас директоры, Келлианн Конвей сайлау штабының жетекшісі, ал "Citizens United" ұйымының өкілі Дэвид Босси сайлау штабы жетекшісінің орынбасары болып тағайындалды. Бұл үшеуі де бұрын Мерсердің жұмысында болған адамдар еді. Осының нәтижесінде Кадделлдің Трамптың сайлауалды кампаниясындағы ықпалы күшейді.