Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Пауэлсвилл – Солтүстік Каролина штатының Берти округіндегі қала. 2010 жылғы халық санауы бойынша халқы 276 адамды құрады. Бұл қала Трэвис Бондтың (NFL ойыншысы) туған жері.
Powellsville is a town in Bertie County, North Carolina, United States. The population was 276 at the 2010 census. The city is home to Travis Bond (NFL lineman)
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы – барлығы құрлықтан тұрады. 2000 жылғы халық санағы бойынша қалада 259 адам, 122 үй шаруашылығы және 71 отбасы тұрды. Халық тығыздығы болды, ал тұрғын үй бірліктерінің орташа тығыздығы – . Қала тұрғындарының этникалық құрамы: 50,97% ақ нәсілді, 46,72% афроамерикалық, 1,16% американдық үндістер, 0,39% басқа нәсілдерден және 0,77% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 0,77% құрады. 122 үй шаруашылығының 17,2%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 42,6%-ы некеде тұрған жұбайлар, 12,3%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үй шаруашылықтары, ал 41,0%-ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 36,9%-ы жеке адамдардан тұрды, ал 16,4%-ында 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз адамдар тұрды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,12 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 2,69 адамды құрады. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 19,7%-ы 18 жасқа дейінгілер, 6,9%-ы 18-24 жас аралығындағылар, 21,6%-ы 25-44 жас аралығындағылар, 30,1%-ы 45-64 жас аралығындағылар және 21,6%-ы 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендер. Орташа жас 46 жас болды. Әр 100 әйелге 91,9 еркек, ал 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 82,5 еркек шалысты. Үй шаруашылығының орташа жылдық табысы 18 250 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 30 938 доллар құрады. Ер адамдардың орташа табысы 33 750 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 15 179 доллар болды. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 14 065 долларды құрады. Отбасылардың 27,5%-ы және халықтың 24,3%-ы кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде он сегіз жасқа дейінгілердің 32,7%-ы және 65 жастан асқандардың 33,3%-ы.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of , all land. As of the census of 2000, there were 259 people, 122 households, and 71 families residing in the town. The population density was There were 136 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 50.97% White, 46.72% African American, 1.16% Native American, 0.39% from other races, and 0.77% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.77% of the population. There were 122 households, out of which 17.2% had children under the age of 18 living with them, 42.6% were married couples living together, 12.3% had a female householder with no husband present, and 41.0% were non families. 36.9% of all households were made up of individuals, and 16.4% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.12 and the average family size was 2.69. In the town, the population was spread out, with 19.7% under the age of 18, 6.9% from 18 to 24, 21.6% from 25 to 44, 30.1% from 45 to 64, and 21.6% who were 65 years of age or older. The median age was 46 years. For every 100 females, there were 91.9 males. For every 100 females age 18 and over, there were 82.5 males. The median income for a household in the town was $18,250, and the median income for a family was $30,938. Males had a median income of $33,750 versus $15,179 for females. The per capita income for the town was $14,065. About 27.5% of families and 24.3% of the population were below the poverty line, including 32.7% of those under the age of eighteen and 33.3% of those 65 or over.